Gir et løft til tradisjonell kunst

(GLO) – Resolusjon nr. 19/2026/NQ-HĐND, vedtatt av Gia Lai provinsielle folkeråd 24. april 2026 (gjeldende fra 4. mai 2026), inneholder mange spesifikke støttepolitikker for tradisjonell kunst, som forventes å skape mer motivasjon for eksisterende kunstnere, kunsthåndverkere og kunstgrupper, og å bygge en etterfølgergenerasjon.

Omfattende støtte for et bredt spekter av grupper.

Støttepolitikken fra resolusjon nr. 19/2026/NQ-HĐND fra det provinsielle folkerådet (resolusjon 19) skaper forutsetninger for at kunsten tradisjonell vietnamesisk opera og folkesang skal få flere muligheter til å bevare og fremme sine verdier.

Det er verdt å merke seg at resolusjon 19 retter seg mot et bredt publikum, fra pensjonerte kunstnere og kunstnere som jobber ved offentlige kunstinstitusjoner og private kunstgrupper til studenter som studerer tradisjonell vietnamesisk opera og folkesang.

Dette demonstrerer en helhetlig tilnærming til å bevare og fremme tradisjonell kunstnerisk arv, fra det nåværende scenekunstmiljøet til fremtidige generasjoner.

Mange kunstnere og kunsthåndverkere mener dette er en «riktig og effektiv» politikk, gitt de mange vanskelighetene tradisjonell kunst står overfor i det moderne liv.

Folkets kunstner Xuan Hoi – tidligere skuespiller i Dao Tan Traditional Opera Troupe (provinsens tradisjonelle kunstteater) delte: «Det mest oppmuntrende er at resolusjon 19 gir konkret støtte som er tett knyttet til den faktiske situasjonen. Spesielt pensjonerte kunstnere som oss får bedre muligheter til å delta i undervisning og opptredener.»

Phuoc En tradisjonell operatrupp opptrer for folket i kystlandsbyen Nhon Hai (Quy Nhon Dong-distriktet). Foto: NN

I følge resolusjonen vil pensjonerte kunstnere som deltar i øvelser, opptredener og undervisning motta støtte fra 180 000 til 800 000 VND per økt, avhengig av innhold og yrkestittel. For de som har viet livet sitt til scenen, er dette ikke bare materiell støtte, men også en anerkjennelse av deres profesjonelle verdi.

Ikke bare erfarne kunstnere, men også ikke-statlige kunstgrupper er begeistret for den nye støttemekanismen. I følge resolusjonen vil grupper som oppfyller driftsvilkårene motta en engangsstøtteutbetaling for kjøp av kostymer, rekvisitter, lyd- og lysutstyr, opptil maksimalt 100 millioner VND per gruppe; og vil også motta årlig forestillingsfinansiering opptil maksimalt 30 millioner VND per gruppe per år.

Ifølge den fortjente kunstneren Minh Luong, leder for den tradisjonelle operatroppen Nhon Hung (An Nhon Dong-distriktet), er det bare seks amatøroperagrupper i Gia Lai -provinsen som er i drift for tiden, hovedsakelig drevet av kunstnernes lidenskap for håndverket. Disse gruppene er helt selvforsynte med å finansiere driften sin, noe som gjør livene deres svært vanskelige.

«Med ekstra støtte vil tradisjonelle amatøroperagrupper ha ressurser til å investere i rekvisitter, kostymer og sceneutstyr på en mer profesjonelt måte. Enda viktigere er det at vi kunstnere vil ha mer motivasjon til å bevare håndverket vårt», delte Luong.

Tar opp bekymringer om mangel på etterfølgere.

I mange år har mangelen på unge skuespillere til å videreføre tradisjonen vært en stor bekymring for det provinsielle tradisjonelle kunstteatret. Tradisjonell vietnamesisk opera og folketeater krever lange perioder med grundig opplæring, mens inntekts- og karrieremulighetene som tilbys ikke er attraktive nok for unge mennesker.

Folkekunstneren Phuong Thao – tidligere skuespillerinne i Dao Tan Traditional Opera Troupe (provinsens teater for tradisjonell kunst) sa: «For at bevaringen av tradisjonell kunst skal være effektiv, er det viktigste å bidra til at arven fortsetter å leve i samfunnslivet.»

Dette betyr at tradisjonell vietnamesisk opera og folketeater trenger et publikum, studenter, kunstnere, håndverkere som kan videreformidle ferdighetene sine, og et regelmessig miljø for opptredener.

Tiltak som støtter opplæring og utvikling av menneskelige ressurser innen tradisjonell kunst forventes å skape mer motivasjon for unge skuespillere til å forfølge yrket. Foto: NN

Derfor anses politikken med å støtte levekostnader for studenter som studerer skuespill, tradisjonell opera og folkesang som et sentralt høydepunkt i resolusjon 19.

Følgelig vil studenter bosatt i Gia Lai-provinsen som studerer beslektede hovedfag motta et levegodtgjørelse på 5 millioner VND per person per måned, i maksimalt 10 måneder per studieår.

Ifølge Nguyen Trong Quynh, direktør for det provinsielle teateret for tradisjonell kunst, har enheten høye forventninger til retningslinjer som støtter opplæring av etterfølgere. Teatret har i mange år hatt mangel på unge skuespillere, spesielt skuespillere og musikere innen tradisjonell vietnamesisk opera.

I mellomtiden er den nåværende opplæringsprogrammet for Tuong- og Bai Choi-folkekunst ikke lenger inkludert i kultur- og kunstsektoren ved Quy Nhon College of Technology.

«Nå som resolusjon 19 gir direkte støtte til studenter, vil det oppmuntre flere studenter til å trygt fortsette studiene sine. Dette er et svært oppmuntrende tegn for at det provinsielle tradisjonelle kunstteatret samarbeider med Hue College of Culture and Arts for å rekruttere studenter til Tuong og Bai Choi-operaen gjennom en bestilt opplæringsmekanisme på stedet», delte herr Quynh.

I tillegg til å støtte praktikanter, fastsetter resolusjon 19 også en engangsstøtte på 50 millioner VND for kunstnere som jobber ved offentlige kunstenheter og som sendes til spesialisert opplæring i tradisjonelt vietnamesisk teater, som regissører, manusforfattere, koreografer, lyd- og lysteknikere osv. Denne politikken anses som en løsning for å forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser for tradisjonelt teater i den nye æraen.

Det er tydelig at resolusjon 19 har gitt tillit og oppmuntring til kunstnerne og håndverkerne som vedvarende bevarer tradisjonell teaterkunst.

Den fortjente kunstneren Huynh Thi Kim Chung – en skuespillerinne fra den tradisjonelle operatroppen Phuoc An (Tuy Phuoc Tay-kommunen) uttrykte: «Når teamet av kunstnere og håndverkere får oppmerksomhet, de som lærer tradisjonell kunst støttes, og amatørbaserte tradisjonelle operatrupper har flere betingelser for å operere, da vil den 'dyrebare arven' som våre forfedre har etterlatt seg, finne en yngre generasjon å arve.»

Kilde: https://baogialai.com.vn/tiep-suc-cho-nghe-thuat-truyen-thong-post587909.html