Doraemon-romanen ble utgitt samtidig som filmen.

Doraemon-romanen «Nobita og slottet under havet» ble offisielt utgitt i Vietnam 22. mai, samtidig med utgivelsen av filmen med samme navn.

Doraemon-romaner kan betraktes som et ganske unikt fenomen i asiatisk populærkultur de siste to tiårene. I utgangspunktet var Doraemon bare en enkel tegneserie for barn laget av Fujiko F. Fujio, som fortalte historien om en robotkatt fra fremtiden og den klønete gutten Nobita. Men over tid har seriens vitalitet overskredet grensene for vanlig manga og blitt en fiktiv verden som kan utvides til mange forskjellige historiefortellingsformer, inkludert Doraemon-romaner.

Doraemon-romanen «Nobita og slottet under havet» har blitt utgitt i Vietnam. Foto: KĐ.

Det er verdt å merke seg at Doraemon-romanene ikke bare spilte sammen med filmene, men også blomstret blant fans i mange land. Antallet personer som ser Doraemon-filmene og antallet personer som leser Doraemon-romanene er nesten like stort.

Fremveksten av Doraemon-romaner viser først og fremst at en generasjon lesere har vokst opp med denne serien. Som barn elsket folk Doraemon for dens magiske duppeditter og spennende eventyr. Etter hvert som de ble eldre, så mange dypere betydninger i historien, som Nobitas ensomhet, familiepress, frykt for fremtiden eller ønsket om å endre skjebnen sin. Derfor har Doraemon-romanformatet betydningen av å dykke ned i karakterenes indre liv, og utvide områder som tegneserieversjonen ikke har mulighet til å utforske. I prosa er Doraemon ikke lenger bare en morsom historie for barn, men bærer noen ganger en nostalgisk, filosofisk og til og med litt melankolsk voksen tone.

Videre gjenspeiler fenomenet Doraemon-romaner også den utbredte innflytelsen underholdningsprodukter har i den digitale tidsalderen. Mange skriver nye historier basert på Doraemons verden, og skaper unike versjoner som en voksen Nobita, Doraemon som forsvinner, eller rørende avslutninger om vennskap og tid. Noen verk demonstrerer positiv kreativitet, mens andre dyttes i en tragisk eller altfor dyster retning for å tiltrekke seg oppmerksomhet. Dette viser at Doraemon har overskredet statusen til en ren tegneserie til å bli et "kollektivt minne" for mange generasjoner av asiatiske lesere.

Man kan si at fenomenet Doraemon-romanene beviser at et barneverk fortsatt kan bestå i voksnes hjerter. Denne varige appellen ligger ikke i de magiske dingsene, men i selve den menneskelige følelsen serien vekker, fordi alle har vært sårbare som Nobita, lengtet etter en konstant venn som Doraemon, og ønsket å vende tilbake til barndommen for å rette opp i uferdige saker.

Hvert år slipper Doraemon-merket en ny film, en kjent tradisjon for fans. I år er filmen «Doraemon: Nobita og slottet under havet» en nyinnspilling av den klassiske filmen med samme navn fra 1983. Denne gangen tar historien Nobita og vennene hans med på en reise for å utforske den mystiske undervannsverdenen, inspirert av legenden om Atlantis og Jules Vernes berømte roman «Tjue tusen ligaer under havet».

Da filmen «Doraemon: Nobita og slottet under havet» ble utgitt, ble en ny versjon av Doraemon-romanen «Nobita og slottet under havet» også lansert i Vietnam. Romanens historie begynner med Doraemon og vennene hans Nobita, Shizuka, Jaian og Suneos plan om å slå leir under vann. Takket være deres magiske dingser, stiger gruppen ned til havets dyp, møter en verden av dyphavsdyr, kjører en buggy under vann, utforsker Marianergropen og konfronterer mysteriene til det savnede tremastede skipet, MU-føderasjonen, Atlantis og trusselen fra Poseidon. Den fengslende og dramatiske historien bygger seg opp til et klimaks gjennom hvert kapittel, fra «Det er sommer, la oss dra på camping!», «Eventyr i havets dyp!», «Det dypeste punktet på jorden!» til «På vei til demonslottet!» og «Redning av Shizuka!».

Filmen «Doraemon: Nobita og slottet under havet» (2026-versjonen). Foto: XN

Dyphavet, med sine utallige mysterier, blir en fengslende sommerskole som forvandler barns nysgjerrighet til en drivkraft for læring. Nye konsepter som kontinentalsokkelen, kontinentalskråningen, skyttergraver, dyphavsdyr og Marianergropen dukker opp naturlig under eventyret. Dette er "øyenvitne"-opplevelser, forklart på en lettfattelig måte, sammenvevd til en fengslende historie. Forfatteren oppmuntrer dyktig barn til å stille flere spørsmål, observere verden og pleie fantasien og kunnskapstørsten.

Foruten sine eventyrlige temaer er den nye versjonen av Doraemon-romanen «Nobita og slottet under havet» en hymne til vennskap. I farlige situasjoner søker ikke barna trygghet for seg selv, men møter modig utfordringene sammen. Doraemon bekymrer seg når Jaian og Suneo er i fare, Shizuka står opp for å beskytte Buggy, og Nobita prøver å overvinne frykten sin for å bli med vennene sine.

Vennskap uttrykkes gjennom omsorgsfulle handlinger, villighet til å innrømme feil, beskytte venner og ta ansvar. Problemer oppstår når karakterene handler impulsivt, jakter på skatter mens de glemmer farene. Men det er fra disse feilene barna lærer å innrømme feilene sine, samarbeide og vokse. I det siste kapittelet, når Shizuka er i fare og Poseidon truer verden, reiser gruppen sammen til demonslottet, kjemper sammen, stoler på og beskytter hverandre.

Et annet dyptgående humanistisk aspekt ved boken kommer fra karakteren Buggy, den undervannsbaserte dingsen. I utgangspunktet var det bare en maskin som opererte i henhold til data og kommandoer, men gjennom reisen med Nobita og vennene hans kom Buggy gradvis i kontakt med svært «menneskelige» ting, fra minner, følelser, angst til takknemlighet, offer og vennskap.

Doraemon-romanen «Nobita og slottet under havet» forteller derfor ikke bare historien om mennesker som utforsker havet, men også reisen til en maskin som lærer å forstå hjertet. Buggy blir historiens hovedperson, en sann venn av gruppen. Seieren over Poseidon kalles «hjertets seier», assosiert med enhet, ånden av å ikke forlate hverandre i vanskelige tider, og ønsket om å leve sammen i fred.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/tieu-thuyet-doraemon-phat-hanh-cung-luc-voi-phim-dien-anh-d812614.html