Rentvannskreditt – en livline for innbyggere på landsbygda.

Lån til vannforsyning og sanitærprosjekter på landsbygda, kanalisert gjennom Vietnam Social Policy Bank (NHCSXH), har hjulpet hundretusenvis av husholdninger i Lam Dong-provinsen med å forbedre levestandarden og livskvaliteten.

Innbyggere i Thuan An-kommunen samles for å behandle dokumenter og gjennomføre transaksjoner med Vietnam Bank for Social Policies på kommunens transaksjonspunkt.

Endringer i livskvalitet

Tidlig i 2025 mottok Cao Nhat Thuongs familie i Duc Lap kommune et lån på 50 millioner VND fra Dak Mil-avdelingen til Vietnams bank for sosialpolitikk under programmet for sanitærforhold og miljøvern på landsbygda. Med lånet investerte hun i å bygge fasiliteter som vanntank, toalett og bad.

Ifølge Thuong består familien hennes av seks medlemmer. Foruten henne og mannen hennes, har de også hennes eldre foreldre og to små barn. Tidligere, på grunn av vanskelige omstendigheter, måtte familien hennes bruke en forfallen vanntank og toalett. Hver regntid brøt konstruksjonen sammen, noe som ble glatt og upraktisk for familiemedlemmer. Dessuten var Thuong og mannen hennes stadig bekymret for at foreldre og barn skulle falle hver gang de dro på jobb langt unna.

Tidlig i 2025, gjennom landsbyens spare- og lånegruppes oppsøkende arbeid, fikk Thuong vite om låneprogrammet NS-VSMTNT. Med støtte fra Dak Mil-avdelingen til Vietnam Bank for Social Policies investerte Thuongs familie i å bygge en vanntank og et rent toalett.

Forskrifter om politiske kredittprogrammer er slått opp av Lam Dong Social Policy Bank ved kommunens folkekomités hovedkvarter, slik at folk kan overvåke dem.

«De gunstige rentene og raske låneprosedyrene gjør det passende for familiens økonomiske situasjon. Siden de nye rene vann- og sanitæranleggene ble installert, har familiens hverdag blitt mye enklere. Mannen min og jeg føler oss mer trygge når vi vet at foreldrene og barna våre har et rent sted å bo», delte Thuong.

Familien til fru Le Thi Huong, fra Nhan Co kommune (Lam Dong-provinsen), hadde også tilgang til lånet fra NS-VSMTNT-programmet. Med banklånet og sparepengene sine investerte hun i et rent vannsystem og et romslig bad.

«Familiens vann- og sanitærsystem hadde blitt 80 % dårligere. Det at jeg fikk innvilget et lån til den nye renten har gjort familien min veldig glad. Lånesøknadsprosessen er enkel, utbetalingen er rask, og renten er rimelig, så det legger ikke mye press på familien min med å betale tilbake til banken», sa fru Huong.

Dak Mil-avdelingen til Vietnam Social Policy Bank vurderer lånebehovene til lokale innbyggere.

Ifølge Nguyen Thanh Lam, assisterende direktør for Dak Mil-avdelingen til Vietnam Bank for Social Policies (under Lam Dong provinsielle avdeling av Vietnam Bank for Social Policies), har det nåværende låneprogrammet for utvikling av infrastruktur og sanitæranlegg på landsbygda økt lånebeløpet. Omfanget av kvalifiserte låntakere har også blitt utvidet. Dette skaper flere muligheter for folk til å få lån for å oppgradere og reparere flere infrastrukturprosjekter.

Ifølge Lam har Vietnams bank for sosialpolitikk (VBSP) koordinert godt med lokale myndigheter og masseorganisasjoner for å spre informasjon til folket for å hjelpe folk med å få tilgang til denne kapitalen. Kapitalen utbetales raskt fra planleggingsfasen til utlåns-, investerings- og bruksfasene.

Til dags dato har Dak Mil-filialen til Vietnam Bank for Social Policies over 6976 husholdninger som låner kapital, med utestående lån på over 162 milliarder VND. Låneutbetalinger fra begynnelsen av året til dags dato har nådd over 43 milliarder VND, noe som kommer 1412 husholdninger til gode.

Takket være lånekapital har mange husholdninger vært i stand til å bygge borehull, vannfiltreringstanker og installere vannforsyningsnett. Dette bidrar til å redusere miljøforurensning og forbedre landskapet i landlige områder.

Mange husholdninger har tilgang til finansiering fra det nasjonale programmet for vannforsyning og sanitæranlegg for å bygge eller reparere rentvannsanlegg til daglig bruk.

Gjør det enklere for flere å få tilgang til lån.

Ifølge Lam Dong provinsielle avdeling av Vietnams bank for sosialpolitikk er den nåværende lånegrensen for programmet for sanitær og miljøvern på landsbygda 25 millioner VND per prosjekt. Med den økte kapitalgrensen har avdelingen pålagt sine underordnede enheter å implementere programmet på ulike steder og i lokale organisasjoner og foreninger. Spare- og lånegruppene på grasrotnivå har spredt informasjon til kvalifiserte mottakere.

Avdelingene til Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) koordinerer med lokale myndigheter for å gjennomgå folks behov, utvikle kredittplaner og be om ytterligere lånekapital fra høyere nivåer. For tiden, under programmet for sanitærforhold og miljøvern på landsbygda, er det maksimale lånebeløpet per prosjekt 25 millioner VND (maksimalt lån på 50 millioner VND/2 prosjekter per husholdning). Renten er 9 % per år, og den maksimale låneperioden er 5 år.

Dette skaper gunstige forhold for at folk kan forbedre kvaliteten på rent vann og levekår, noe som bidrar til en vellykket implementering av de nye kriteriene for bygdeutvikling i lokalsamfunn.

Ifølge Lam Dong provinsielle avdeling av Vietnams bank for sosialpolitikk har mange husholdninger i Lam Dong hatt muligheten til å låne kapital for å reparere og oppgradere rentvannsanlegg og toaletter, takket være støtten fra lånepakken for rent vann. Dette er en nødvendig forutsetning som oppfyller kriteriene for et bomiljø av høy kvalitet.

Lam Dong-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies (NHCSXH) har aktivt koordinert med politiske og sosiale organisasjoner på alle nivåer for å spre informasjon om låneprogrammets retningslinjer og innhold til et stort antall mennesker. Enheten veileder folk gjennom prosedyrene knyttet til lånesøknader, kvalifikasjonskriterier, kvalifiserte mottakere, lånebeløp, vilkår og renter, og sikrer at de får tilgang til kapital så raskt som mulig.

I den kommende perioden vil Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) styrke koordineringen med lokale myndigheter for å utvide programmets omfang. VBSP vil spesifikt gjennomgå målgruppene i hvert område. Basert på dette vil enheten fordele kapital på passende måte, og bidra til å skape muligheter for folk til å få tilgang til lån. Gjennom dette vil mange husholdninger i avsidesliggende og vanskeligstilte områder få muligheten til å forbedre vannforsyningen og dreneringssystemene sine, bygge hygieniske toaletter, og dermed bidra til miljøvern og folkehelse. Videre fremmer programmet også folks selvinnsikt i å opprettholde miljøhygiene og forbedre livskvaliteten.

Med støtte fra Vietnams bank for sosialpolitikk og sosiopolitiske organisasjoner har programmet for sanitær og miljøvern på landsbygda virkelig blitt et solid fundament som hjelper folk i landlige områder med gradvis å stabilisere livene sine og bygge stadig mer velstående, rene og vakre hjemland.

Per 15. juli 2025 hadde Lam Dong-provinsen 155 497 husstander som hadde tilgang til midler til sanitæranlegg og miljøvern på landsbygda implementert av Vietnam Bank for Social Policies (VBSP). Den totale utestående lånesaldoen for dette programmet på tvers av alle grener var 3 309 milliarder VND.

Kilde: https://baolamdong.vn/tin-dung-nuoc-sach-diem-tua-cho-nguoi-dan-nong-thon-382786.html