Til stede ved seremonien var generalløytnant Le Huy Vinh, medlem av sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti og viseminister for nasjonalt forsvar , og generalløytnant Phung Si Tan, visesjef for generalstaben i den vietnamesiske folkehæren.

Sammen med kunngjøringen av beslutning nr. 2626/QD-BQP datert 10. juni 2025 fra forsvarsministeren om omorganisering av den juridiske avdelingen til den juridiske avdelingen underlagt forsvarsdepartementet og omstrukturering av de juridiske organisasjonene til etater underlagt forsvarsdepartementet, kunngjorde organiseringskomiteen også beslutningen om å opprette partikomiteen for den juridiske avdelingen; overrakte seiersbanneret til den juridiske avdelingen; og fattet beslutninger om overføring og utnevnelse av tjenestemenn i den juridiske avdelingen. Følgelig ble oberst Nguyen Viet Dung, direktør for den juridiske avdelingen i forsvarsdepartementet, utnevnt til direktør for den juridiske avdelingen i forsvarsdepartementet.

General Le Huy Vinh overrakte seiersbanneret til den juridiske avdelingen.
General Phung Si Tan presenterte avgjørelsen om overføring og utnevnelse av tjenestemenn i den juridiske avdelingen.

Den juridiske avdelingen i Forsvarsdepartementet ble opprettet 25. september 1976, etter en beslutning fra Forsvarsministeren, for å gi råd til og bistå den sentrale militærkommisjonen og Forsvarsministeren med å lede, styre, kommandere og forvalte staten gjennom lov på militær- og forsvarsområdet. I løpet av nesten 50 års utvikling har den juridiske avdelingen alltid vært samlet, proaktiv og kreativ, og har med hell utført sine rådgivende og forslagsgivende oppgaver for å bistå Forsvarsministeren med å forvalte staten gjennom lov på militær- og forsvarsområdet. Samtidig har den organisert forskning, utvikling og kunngjøring av juridiske dokumenter ... for å sikre et fundamentalt synkronisert og enhetlig rettssystem i militær- og forsvarssektoren; og bidra betydelig til oppbyggingen av hæren, styrking av det nasjonale forsvaret og bygging og beskyttelse av det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet.

Generalløytnant Le Huy Vinh og generalløytnant Phung Si Tan poserer for et bilde med sine kolleger i den stående komiteen til partikomiteen i rettsavdelingen.

Generalløytnant Le Huy Vinh roste og roste prestasjonene, fremgangen og modenheten til den juridiske avdelingen i Forsvarsdepartementet og den militære juridiske sektoren de siste årene, og bekreftet at omorganiseringen av den juridiske avdelingen til et juridisk byrå direkte underlagt Forsvarsdepartementet er en viktig begivenhet, et konkret skritt i implementeringen av resolusjon nr. 27-NQ/TW datert 9. november 2022, fra den 13. sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti om å fortsette å bygge og perfeksjonere den sosialistiske rettsstaten i Vietnam i den nye perioden; og resolusjon nr. 66-NQ/TW datert 30. april 2025, fra politbyrået om reformering av arbeidet med å bygge og implementere lover for å møte kravene til nasjonal utvikling i den nye æraen.

I lys av de stadig mer krevende kravene til å bygge en sosialistisk rettsstat i Vietnam, ba viseministeren for nasjonalt forsvar den juridiske avdelingen om å raskt stabilisere sin organisasjonsstruktur og personell, opprettholde enhet, opprettholde tradisjoner, nøye følge oppdragskravene og tildele spesifikke oppgaver til hver underordnet organisasjon og individ for å oppfylle sine tildelte ansvarsområder, spesielt kravet om å innovere arbeidet med lovgivning og håndheving for å møte kravene til nasjonal utvikling i den nye æraen; politikken om å bygge en revolusjonær, regulær, elite og gradvis moderne folkehær, med noen grener og styrker som går direkte mot modernitet, med sikte på å bygge en slank, effektiv og sterk hær innen 2025, skape et solid fundament, og strebe etter å bygge en revolusjonær, regulær, elite og moderne folkehær innen 2030.

Delegater deltar på seremonien der de kunngjør beslutningen om å omorganisere den juridiske avdelingen til det juridiske byrået underlagt Forsvarsdepartementet.
Scener fra seremonien som kunngjorde beslutningen om å omorganisere juridisk avdeling til juridisk kontor underlagt Forsvarsdepartementet.

I årenes løp har den juridiske avdelingen i Forsvarsdepartementet og Folkehærens avis samarbeidet tett, noe som har gitt mange praktiske resultater i implementeringen av Prosjekt 1371 om «Fremme Folkehærens rolle i å delta i formidling og opplæring av lov og mobilisere folket til å overholde loven på grasrotnivå i perioden 2021–2027». Gjennom dette har mange gode fremgangsmåter for å formidle og opplæring av loven for offiserer og soldater, og mobilisere folket til å overholde loven på grasrotnivå, blitt bredt spredt. Spesielt organiserte Folkehærens avis og den juridiske avdelingen også samlingen og publiseringen av boken «Lov og liv» for etater, enheter, offiserer og soldater, slik at de kan referere til og anvende den i implementeringen av Prosjekt 1371. De holdt også et seminar om «Mangfoldiggjøring av former for propaganda og mobilisering av folket til å overholde loven» ved Vinh Phuc provinsielle militærkommando og An Giang provinsielle grensevakt. Nettkonkurransen «Juridisk kunnskapsquiz i Folkehærens avis» tiltrekker seg titusenvis av deltakere, inkludert borgere, offiserer og soldater fra ulike enheter, hver gang.

DUC TUAN

    Kilde: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/to-chuc-lai-vu-phap-che-thanh-cuc-phap-che-832994