Generalsekretær To Lam møter Hviterusslands statsminister

(Chinhphu.vn) - Den 12. mai, innenfor rammen av sitt statsbesøk i Republikken Hviterussland, hadde generalsekretær To Lam et møte med den hviterussiske statsministeren Aleksandr Turchin i hovedstaden Minsk.

Generalsekretærfor Lam og den hviterussiske statsministeren Aleksandr Turchin. Foto: VNA

På møtet satte den hviterussiske statsministeren Aleksandr Turchin stor pris på betydningen av generalsekretær To Lams statsbesøk til Hviterussland, og sa at besøket nok en gang bekreftet det tillitsfulle politiske forholdet mellom de to landene og åpnet en ny side i historien om det bilaterale samarbeidet med de to landene, der de oppgraderer forholdet til et strategisk partnerskap. Statsminister Aleksandr Turchin uttrykte sitt dype inntrykk av Vietnams sosioøkonomiske utviklingsresultater og bekreftet at Hviterussland satte stor pris på Vietnams stadig viktigere posisjon og rolle i regionen og verden, og ønsket å fortsette å samarbeide med lederne i de to landene for å videreutvikle forholdet.

Generalsekretær To Lam uttrykte sin glede over å gjenoppleve det vakre og gjestfrie Hviterussland og takket staten og folket i Hviterussland for den varme velkomsten og vennskapet som ble vist den høytstående vietnamesiske delegasjonen. Generalsekretæren uttrykte sin faste tro på at Hviterussland, under ledelse av president A. Lukashenko og den effektive administrasjonen av regjeringen ledet av statsminister Aleksandr Turchin, med innsatsen fra departementer, avdelinger og bedrifter i de to landene, og støtte fra folket, vil fortsette å høste mange store prestasjoner innen sosioøkonomisk utvikling og forbedre folks livskvalitet.

Generalsekretæren understreket at Vietnam alltid legger vekt på det tradisjonelle vennskapet med Hviterussland, og anser Hviterussland som en av de viktigste partnerne i regionen, og at Vietnam aldri vil glemme Hviterusslands helhjertede støtte til det vietnamesiske folket i den tidligere kampen for nasjonal frigjøring og den nåværende nasjonale utviklingen. Generalsekretæren understreket at Vietnam ønsker at det bilaterale forholdet stadig skal styrkes og utvikles til fordel for de to folkenes praktiske interesser.

Generalsekretæren uttrykte sin glede over å ha signert den felleserklæringen med den hviterussiske presidenten A. Lukashenko om etablering av det strategiske partnerskapet mellom de to landene, og understreket at dette er en historisk milepæl som skaper en sterk drivkraft for å bringe forholdet mellom de to landene inn i en ny utviklingsfase, og åpner mange muligheter for bedrifter i de to landene til å investere, utvide markeder og forbedre konkurranseevnen i sammenheng med mange endringer i den globale økonomien.

Generalsekretær To Lam understreket Vietnams besluttsomhet om å fremme digital transformasjon, anvende vitenskap og teknologi og innovasjon; utvikle grønn økonomi og sirkulær økonomi; og implementere strategiske infrastrukturprosjekter som motorveier og høyhastighetsjernbaner, for å skape momentum for rask og bærekraftig utvikling for landet. Generalsekretæren håpet at Hviterussland ville styrke samarbeidet med Vietnam på disse områdene, og fremme styrkene til hver side for å oppnå praktiske resultater.

Generalsekretær To Lam og statsminister Aleksandr Turchin var enige om at det bilaterale forholdet står overfor en ny mulighet, og at de to landene må fremme det tradisjonelle grunnlaget sterkt for å utvide et substansielt og effektivt samarbeid. De to lederne ble enige om at de to sidene vil utvikle et handlingsprogram for å implementere det nylig oppgraderte strategiske partnerskapet, øke utvekslingen mellom delegasjoner på høyt nivå og alle nivåer, fremme økonomiske og handelsforbindelser som er verdige det strategiske partnerskapet, styrke industrisamarbeidet, inkludert bil- og traktorproduksjon, samarbeid innen vitenskap og teknologi, utdanning og opplæring, kultur, turisme, mellomfolkelig utveksling, og forbedre utvekslingen mellom unge generasjoner for å bevare og videreføre tradisjonen med tradisjonelt vennskap og samarbeid.

Den hviterussiske statsministeren var svært enig i samarbeidsforslagene som ble fremmet av generalsekretær To Lam, og gikk med på å fremme bilateralt samarbeid på viktige områder som landbruk, vitenskap og teknologi, transport, spesielt utvikling av et multimodalt godstransportsystem og gunstigere betingelser for handel, turisme og mellomfolkelig utveksling.

I diskusjonen om regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse bekreftet de to sidene at de vil fortsette å samarbeide tett i regionale og internasjonale fora, i fellesskap støtte de grunnleggende prinsippene i folkeretten og aktivt bidra til å opprettholde fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Ved denne anledningen overbrakte generalsekretær To Lam respektfullt statsminister Pham Minh Chinhs hilsener og invitasjon til statsminister Aleksandr Turchin om et snart besøk i Vietnam. Statsminister Aleksandr Turchin aksepterte invitasjonen med glede.

Generalsekretær To Lam og Hviterusslands statsminister Aleksandr Turchin besøker Minsk traktorfabrikk. Foto: VNA

* På ettermiddagen 12. mai (lokal tid) besøkte generalsekretær To Lam og en høytstående vietnamesisk delegasjon Minsk traktorfabrikk (MTZ). De ble ledsaget av den hviterussiske statsministeren Aleksandr Turchin.

Etter å ha hørt om fabrikken og uttrykt sin glede over å besøke MTZ-fabrikken, en stor bedrift i Hviterussland, og se de typiske produktene som allerede er på markedet, vurderte generalsekretæren at mange typer maskiner fra MTZ-fabrikken er egnet for Vietnams forhold, og egnet for bruk i små og mellomstore industribedrifter. Disse typer kjøretøy og maskiner kan brukes i landbruk, bygg og anlegg og mange andre felt. Vietnam kan samarbeide om å produsere deler som motor, dekk osv. for eksport til mange andre markeder.

Generalsekretæren håpet at MTZ-fabrikken ville ha et aktivt samarbeid med vietnamesiske partnere, og at den ville bli stadig mer utvidet, noe som ville bidra til den økonomiske utviklingen i hvert land. Hvis samarbeidet på dette feltet lykkes, kan det bli et symbol på forholdet mellom Vietnam og Hviterussland, og bidra til å styrke vennskapet mellom Vietnam og Hviterussland ytterligere.

MTZ er en hviterussisk fabrikk for landbruksmaskiner og den største innenlandske traktorprodusenten, med hovedkontor i hovedstaden Minsk. Fabrikkens produkter under merkevaren «MTZ» inkluderer traktorer, sidevogner og chassis montert for diverse spesialutstyr.

Hviterusslands visestatsminister Anatoly Sivak ser av generalsekretær To Lam og hans kone på Minsk internasjonale lufthavn. Foto: VNA

* Om kvelden 12. mai (lokal tid) forlot generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen, Minsk lufthavn i Minsk (Hviterussland), på vei hjem. De avsluttet dermed statsbesøket sitt i Republikken Hviterussland på invitasjon fra Republikken Hviterusslands president Aleksandr Lukashenko.

Ifølge BNG, VNA

Kilde: https://baochinhphu.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-belarus-102250513040642744.htm