Trang Dinh (Lang Son): Effektiv integrering av kapitalkilder for å eliminere sult og redusere fattigdom

Folk i landsbyen Phan Thanh, De Tham kommune i Trang Dinh-distriktet ble støttet med bøfler for å utvikle produksjonen.

Gjennom årene har Trang Dinh-distriktet alltid identifisert nasjonale målprogrammer som en viktig ressurs for å eliminere sult og redusere fattigdom for etniske minoriteter i distriktet. Derfor har Trang Dinh-distriktets folkekomité viet spesiell oppmerksomhet til å styre og effektivt implementere prosjektene.

I følge rapporten fra Trang Dinh-distriktets folkekomité, som implementerer nasjonale målprogrammer for perioden 2021–2025, er Trang Dinh-distriktet tildelt en total statsbudsjettkapitalplan på: 438 531 milliarder VND (sentralbudsjettkapital er 427 148 milliarder VND; provinsiellbudsjettkapital er 20 836 milliarder VND; distriktsbudsjettkapital i henhold til forskrifter er 43 617 milliarder VND).

Trang Dinh-distriktet har derfor fokusert på å investere i bygging og ferdigstillelse av infrastruktursystemer, spesielt landlige veier, vanning, medisinske fasiliteter, skoler osv. Spesielt prioriteres områder med spesielt vanskelige sosioøkonomiske forhold for å legge til rette for utvidelse og utvikling av produksjon, handelsforbindelser og øke inntekter og tilgang til viktige sosiale tjenester for mennesker, spesielt fattige og nesten fattige husholdninger.

I tillegg til investeringer i infrastruktur har Trang Dinh-distriktet fokusert på å støtte folk i å utvikle produksjon og øke inntektene. Fra 2023 og frem til nå har Trang Dinh-distriktet bygget 28 modeller fra støttekapitalkilder for å støtte utvikling av lokalsamfunnsproduksjon i 20 kommuner. Fullstendig implementering av fortrinnsrettslige kredittprogrammer fra Social Policy Bank for at over 1700 fattige husholdninger og støttemottakere skal få tilgang til lån.

Fra kapitalen til nasjonale målprogrammer er det skapt betydelige ressurser for at kommunen skal kunne utvikle sosioøkonomien og forbedre folks liv.

Med mottoet «å gi fiskestenger, ikke fisk» har støtten til avl av bøfler og kyr, som i nyere tid har skapt levebrød for folk i Trang Dinh-distriktet, økt mulighetene for å forbedre produksjonen og unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte. Gjennom kapital fra fattigdomsbekjempelsesprogrammer og prosjekter fra sentrale og lokale myndigheter, får fattige og nesten fattige husholdninger tilgang til avl av bøfler og kyr for å utvikle husdyrhold.

Herr Nong Van Tan, fra landsbyen Na Cao i Chi Minh-kommunen i Trang Dinh-distriktet, hvis familie regnes som nesten fattig, ble støttet med en avlsku fra det nasjonale programmet for bærekraftig fattigdomsreduksjon. Takket være teknisk opplæring og veiledning fra tjenestemenn om oppdrett av kua, har han tatt godt vare på kua, og den er i utviklingsfasen. «Familien min er veldig glade for å få en ku, fordi kua er et levebrød som forhåpentligvis vil hjelpe familien med å unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte», fortalte herr Tan glad.

I følge data i rapport nr. 5285/BC-UBND datert 25. november 2024 fra folkekomiteen i Trang Dinh-distriktet, som implementerer det nasjonale målprogrammet for bærekraftig fattigdomsreduksjon, utpekte distriktet kommunenes folkekomiteer som investorer i implementeringen av 7 prosjekter for utvikling av lokalsamfunnsproduksjon, med et tildelt budsjett på 2 464,0 millioner VND.

Frem til nå har distriktets folkekomité godkjent prosjekter for 03/07, med et totalbudsjett på 1 064,0 millioner VND; produksjonsutviklingsprosjekter for 05/07 som overfører kapital for å implementere resolusjon 111/2024/QH15, med et totalt justert budsjett på 1 486,17 millioner VND. Frem til nå har prosjekter for 03/03 i 03 kommuner i De Tham, Doi Can og Dai Dong mottatt avlsdyr for deltakende husholdninger og fullført utbetaling.

I forbindelse med implementeringen av det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2021–2025, utpekte distriktet kommunenes folkekomiteer til å være investorer i implementeringen av 17 prosjekter for diversifisering av levebrødet. Så langt er det gitt vedtak om å godkjenne 12/12 prosjekter, noe som har nådd 100 % av planen. Prosjekter i 04/12 har blitt utbetalt; prosjekter i 08/12 har mottatt frø og frøplanter, gitt gjødsel til deltakende husholdninger, og er nå i ferd med å fullføre betalingsdokumenter (kommunene forpliktet seg til utbetaling i november 2024), og utbetalt 1 255,8 millioner VND.

I Doi Can kommune i Trang Dinh-distriktet ble det i 2024 gitt 7 vanntanker til 7 fattige husholdninger, og 2 traktorer til 2 fattige husholdninger for å få jobben sin. I forbindelse med implementeringen av delprosjekt 1 og prosjekt 3 under det nasjonale programmet for bærekraftig fattigdomsreduksjon i 2024 ble det gitt avlshester til 3 husholdninger med totalt 11 hester.

Ifølge Vi Van Nghiep, leder av Doi Can kommunes folkekomité, har kapitalkilden fra nasjonale målprogrammer skapt betydelige ressurser for kommunen til å utvikle sosioøkonomien og forbedre folks materielle og åndelige liv. Takket være dette har andelen fattige og nesten fattige husholdninger sunket betydelig. Resultatene av gjennomgangen av fattige og nesten fattige husholdninger i kommunen i 2024 er 06 fattige husholdninger og 10 nesten fattige husholdninger. Strebe etter å oppfylle kriteriene i henhold til de nasjonale kriteriene for avanserte nye landlige kommuner innen utgangen av 2024.

Det kan sees at etter fire år med implementering av programmer og prosjekter, har landlig infrastruktur, utdanning , helse, kultur osv. i distriktet gradvis blitt investert synkront, og tjener folks liv og aktiviteter. Fattigdomsraten har sunket fra 10,28 % i 2021 til 4,34 % i 2023.

I følge resultatene fra den foreløpige gjennomgangen av fattige og nesten fattige husholdninger per oktober 2024 er det totale antallet fattige husholdninger i distriktet 427, som tilsvarer 2,47 % (ned 1,87 %). Antallet nesten fattige husholdninger er 1350, som tilsvarer 7,81 % (ned 0,39 %).

Det investeres stadig mer i det landlige utseendet i Trang Dinh-distriktet, og det bygges mer romslige områder.

Ngo Quang Khai, nestleder i Trang Dinh-distriktets folkekomité, sa: For å kunne implementere arbeidet med fattigdomsreduksjon effektivt har distriktets folkekomité i den senere tid fokusert på å lede, styre og orientere implementeringen av fattigdomsreduksjonsoppgaver og -løsninger innenfor riktig fokus og nøkkelområder. Regelmessig inspisere og oppmuntre til implementeringsfremdriften, og tildele oppgaver til rådgivende byråer for å organisere og implementere de nasjonale målprogrammene i distriktet.

«Distriktet fokuserer på å integrere kapitalkilder fra nasjonale målprogrammer for å investere i infrastruktur og støtte levebrødet til fattige og nesten fattige husholdninger. I bunn og grunn har de fattige forbedret levekårene sine, har bedre tilgang til politikk og støtteressurser fra staten og samfunnet for økonomisk utvikling, jobbskaping og inntektsøkning», understreket Ngo Quang Khai.

Trang Dinh: Utbetaling av kapital til nasjonale målprogrammer nådde nesten 132 milliarder VND

Kilde: https://baodantoc.vn/trang-dinh-lang-son-long-ghep-hieu-qua-nguon-von-de-xoa-doi-giam-ngheo-1733571385082.htm