Båtracefestivalen i Trung Chinh kommune.
Om våren, enten luften er fylt med yrende regn eller solen kjærtegner øynene forsiktig, er folks hjerter fortsatt fylt med begeistring for landsbyfestivaler. Landsbyfestivaler mangler ofte store scener, men de er like dype som den alluviale jorden som gir næring til sjelen. Dette er på grunn av de tradisjonelle ritualene og folkelekene og forestillingene som har blitt gitt videre gjennom generasjoner i lokalsamfunnet. Det er uklart nøyaktig når, men landsbyfestivaler har blitt en uunnværlig del av livet for folk i alle landlige områder.
Landsbyfestivaler i Thanh Hoa-provinsen bærer det tydelige preget av et land med «åndelige og talentfulle mennesker», et sted hvor mange forskjellige grupper av mennesker og en rik historie møtes. I deltaregionen er landsbyfestivaler dypt forankret i risdyrkingskulturen og er nært knyttet til felleshus og templer, tilbedelsessteder for landsbyens skytsguddom, forfedre som bidro til landsbyens grunnleggelse, eller kulturfigurer og nasjonale helter. Festivalene begynner vanligvis med høytidelige prosesjoner og offerseremonier, som ikke bare har åndelig betydning, men også demonstrerer bevaring av tradisjonelle skikker og kultur. De livlige festlighetene inkluderer folkeleker som bryting, svinging, menneskelig sjakk, tautrekking osv., som gjenspeiler arbeidslivet og ambisjonene om en rikholdig avling for jordbrukssamfunnet.
I kystområder er landsbyfestivaler ofte forbundet med tilbedelse av hvalguden, guddommene som beskytter fiskere, eller forfedrene som bidro til bosetningen og etableringen av landsbyen. Festivalområdet er knyttet til elvene, elvemunningene og stedene der båtene starter sin første reise i året. Ritualene er høytidelige og uttrykker folkets ønske om «rolig hav og klar himmel», og en rikelig fangst av reker og fisk. Festivaldelen inkluderer vanligvis båtrace, tautrekking og folkeopptredener – aktiviteter som demonstrerer den kollektive styrken og den sammensveisede ånden i kystsamfunnet.
Lenger nord i fjellene utfolder landsbyfestivalene til de etniske gruppene thailandske, muong-, dao- og mongfolkene seg midt i det majestetiske fjellandskapet. Der skaper lydene av gonger og fløyter, xòe- og sạp-dansene og de livlige fargene i tradisjonelle brokadeklær et blendende vårscene. Disse festivalene er ikke bare anledninger til å tilbe landsbyen og minnes forfedre, men også steder for unge menn og kvinner å møtes, og for håndverkere å videreformidle tradisjonelle folkesanger og danser. Hvert ritual og hver forestilling er knyttet til deres tro på universet, menneskeheten og naturen, og gjenspeiler den harmoniske livsfilosofien og respekten for jorden og himmelen til fjellboerne.
Selv om hver region har sine egne unike særtrekk, opprettholder landsbyfestivalene i Thanh Hoa-provinsen fortsatt en tradisjonell struktur: den seremonielle delen er høytidelig og bevarer skikker og moral; den festlige delen er levende og gjenspeiler de etniske og regionale fargene, og fremmer en ånd av enhet, glede og ambisjoner for fremtiden. Denne sammenflettede strukturen skaper en bærekraftig kulturell struktur der hellige og hverdagslige elementer blandes sammen og varer gjennom utallige forandringer.
I dette fargerike billedvevet er båtracefestivalen i Trung Chinh kommune et levende vitnesbyrd om fellesskapsånden til innbyggerne langs elven. Festivalen finner sted den andre og tredje dagen av kinesisk nyttår (hestens år). Til tross for det gjennomtrengende regnet, avskrekket det ikke folkemengdene fra å trosse været for å se på festlighetene. Fra tidlig morgen var begge elvebreddene fulle av mennesker. Båtene var fargerikt malt og dekorert. Da trommen hørtes, skar årene samtidig gjennom vannet. Den rytmiske roingen og jubelropene ekkoet gjennom hele elven. Hvert båtlag var landsbyens stolthet. På bredden jublet og oppmuntret eldre og barn, noe som skapte en livlig, men varm atmosfære. Herr Le Duc Hung fra landsbyen Bi Kieu sa: «Båtracefestivalen gjenspeiler kulturen, dagliglivet og handelen som er nært knyttet til elven og vannet til folket her. Festivalen er ikke bare en fysisk konkurranse, men også et symbol på solidaritet. Det er samfunnets styrke, grunnlaget for å overvinne utfordringer og bygge et mer velstående hjemland.»
Prosesjonen av palanquiner på landsbyens tempelfestival i Dac Chau.
Mens båtracefestivalen gjenspeiler den pulserende ånden til elvebreddens innbyggere, legemliggjør landsbytempelfestivalen i Dac Chau den hellige og rolige essensen av den eldgamle landsbykulturen. Dac Chau-tempelet er dedikert til landsbyens skytsguddom og forfedre som bidro til hjemlandet. Hvert år om våren organiserer lokalbefolkningen festivalen med fulle tradisjonelle ritualer. Høydepunktet på festivalen er prosesjonen med palanquiner rundt i landsbyen. Prosesjonen, med sine femfargede flagg, åtte skatter og mannlige og kvinnelige tjenestemenn i tradisjonelle kostymer, skaper en høytidelig, men blendende scene. Etter seremonien følger festligheter med folkeleker som tautrekking og menneskesjakk. Det som er spesielt bemerkelsesverdig er at festivalen alltid tiltrekker seg et stort antall lokalbefolkningen, de som har flyttet bort, og den yngre generasjonen. Festivalen har blitt en uunnværlig vårsamling for folket i landsbyen Dac Chau. Fru Tran Thu Hoa, en innbygger i landsbyen Dac Chau, delte: «Da jeg deltok i prosesjonen, lyttet til trommene på festivalen og fordypet meg i den gledelige atmosfæren i folkelekene, følte jeg at jeg fikk en helt spesiell energikilde.»
Hver landsbyfestival i Thanh Hoa-provinsen er som en brikke i et puslespill som skaper et fargerikt kulturelt billedvev. Å bevare festivaler handler ikke om å mimre om fortiden, men om å bekrefte det kulturelle fundamentet i utviklingsreisen. Når myndighetene og folket aktivt jobber sammen for å bevare kultur og festivaler på en sivilisert og trygg måte, vil ikke festivalene bli "begrenset" til bare utstillinger, men virkelig leve i lokalsamfunnet og bli en drivkraft for lokal utvikling.
Tekst og bilder: Thùy Linh
Kilde: https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-lang-mua-xuan-280288.htm
Kommentar (0)