15. januar utstedte utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen et dokument for å rette opp i utdanningsvirksomheten ved ikke-offentlige utdanningsinstitusjoner i byen.
Gjennom en inspeksjon av den faktiske utdanningsvirksomheten til ikke-offentlige institusjoner i første semester av skoleåret 2023–2024 ba derfor Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen enhetene om proaktivt å inspisere, gjennomgå og korrigere organiseringen av aktivitetene.
Mer spesifikt må skolene tydelig skille mellom fullmaktene og pliktene til skolerådet, tilsynsrådet, rektor og visestatsrektor i samsvar med bestemmelsene i rundskriv 40/2021.
Samtidig må ikke-offentlige skoler strengt håndtere arbeidstillatelser for utenlandske arbeidere.
Når en utenlandsk arbeidstaker slutter i jobben sin eller arbeidstillatelsen utløper, skal utdanningsinstitusjonen returnere arbeidstillatelsen innen den fastsatte tiden. Når en utenlandsk arbeidstaker får innvilget arbeidstillatelse, skal skolen signere en arbeidskontrakt.
Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen krever at ikke-offentlige utdanningsinstitusjoner henger opp skolenavnskilt med riktig navn som angitt i vedtaket som tillater opprettelse av Ho Chi Minh-byens folkekomité i henhold til bestemmelsene i rundskriv 32/2020, og samtidig bygger et nettsted med riktig skolenavn som angitt i vedtaket som tillater opprettelsen.
Innkreving, forvaltning og bruk av skolepenger må være i samsvar med bestemmelsene i regjeringens dekret nr. 81/2021, som betyr at skolepenger kun kan innkreves for maksimalt 9 måneder/skoleår og ikke for mange år eller for hele skoletrinnet. Priser for utdanningstjenester må deklareres i henhold til instruksjonene.
Enhetene må offentliggjøre skolepenger og andre avgifter per måned, semester, skoleår og for hele skolenivået. All informasjon ovenfor må offentliggjøres på enhetens nettsted og legges ut offentlig på enheten.
I henhold til forskriftene fra Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen må videregående skoler og allmennskoler med mange utdanningsnivåer, der det høyeste nivået er en privat videregående skole (med innenlandsk kapital), sikre et forhold på minst 40 % fast ansatte lærere sammenlignet med det totale antallet lærere på hele skolen i henhold til forskriftene.
Når skolene utvikler en utdanningsplan, må de skille mellom det generelle utdanningsprogrammet fra 2006 og det generelle utdanningsprogrammet fra 2018, avhengig av klassetrinn.
Under innmeldingsprosessen må skolen sørge for at den har tre vedtak, inkludert: en beslutning om å tillate utdanningsaktiviteter, en beslutning om å tildele en innmeldingskvote på 10 og en beslutning om å opprette et opptaksråd på 10, utstedt av utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen (det er ikke tillatt å registrere flere enn den årlige kvoten).
Spesielt for utenlandsk investerte allmennskoler må rektor og assisterende rektor ha arbeidstillatelse som foreskrevet i dekret nr. 70/2023. Dersom rektor og assisterende rektor er utstasjonert fra andre land, må de ha fullstendige juridiske dokumenter som foreskrevet i gjeldende forskrifter om fritak for arbeidstillatelse.
Utdanningsinstitusjonen skal fullt ut implementere det obligatoriske utdanningsinnholdet for studenter som er vietnamesiske statsborgere og studerer ved utenlandsk investerte generelle utdanningsinstitusjoner som foreskrevet. Skolen skal ha en innmeldingsplan som ikke overstiger antallet studenter i skoleetableringsprosjektet eller i investeringsregistreringsbeviset.
Opptak av vietnamesiske studenter må overholde et krav om at andelen vietnamesiske studenter som studerer utenlandske utdanningsprogrammer er lavere enn 50 % av det totale antallet studenter som studerer utenlandske utdanningsprogrammer ved utdanningsinstitusjonen.
OPPMERKSOMHET
[annonse_2]
Kilde

![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh deltar på den 5. nasjonale presseprisutdelingen om forebygging og bekjempelse av korrupsjon, sløsing og negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)




![[Foto] Da Nang: Vannet trekker seg gradvis tilbake, lokale myndigheter benytter seg av oppryddingen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


































































Kommentar (0)