Privatskoler har ikke lov til å kreve inn skolepenger fra flere studieår samlet.

[annonse_1]

Den 15. januar utstedte utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen et dokument som tar for seg situasjonen for utdanningsaktiviteter ved ikke-offentlige utdanningsinstitusjoner i byen.

En internasjonal skole møter klager fra foreldre for ikke å ha refundert skolepenger som lovet.

Etter å ha inspisert den faktiske utdanningsvirksomheten til ikke-offentlige utdanningsinstitusjoner i løpet av første semester av skoleåret 2023–2024, ber derfor Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement om at disse enhetene proaktivt inspiserer, gjennomgår og korrigerer organiseringen av aktivitetene sine.

Skolene må spesifikt skille tydelig mellom fullmaktene og ansvaret til skolestyret, representantskapet, rektor og visestatsleder, i samsvar med forskriftene i rundskriv 40/2021.

Parallelt må privatskoler strengt håndtere arbeidstillatelsene til utenlandske arbeidere.

Når utenlandske arbeidstakere sier opp eller arbeidstillatelsene deres utløper, må utdanningsinstitusjonene returnere arbeidstillatelsene innen den fastsatte tidsfristen. Når en utenlandsk arbeidstaker har fått innvilget arbeidstillatelse, må skolen signere en arbeidsavtale.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen krever at ikke-offentlige utdanningsinstitusjoner viser skolenavnskilt med riktig navn som angitt i etableringstillatelsen utstedt av Ho Chi Minh-byens folkekomité, i samsvar med rundskriv 32/2020, og bygger et nettsted med skolenavnet som samsvarer med navnet i etableringstillatelsen.

Innkreving, forvaltning og bruk av skolepenger må være i samsvar med forskriftene i regjeringsdekret nr. 81/2021, som betyr at avgifter kun kan innkreves for maksimalt 9 måneder per skoleår og ikke kan innkreves samlet for flere år eller for hele skoletrinnet. Prisene på utdanningstjenester må også følge retningslinjene.

Utdanningsinstitusjoner må offentliggjøre skolepenger og andre avgifter på månedlig, semester-, års- og samlet basis. All informasjon ovenfor må offentliggjøres på institusjonens nettsted og legges ut offentlig hos institusjonen.

I henhold til forskrifter fra Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement må private videregående skoler og flernivåskoler, der det høyeste nivået er videregående skole (med innenlandsk kapital), sørge for at minst 40 % av det totale antallet lærere på skolen er heltidslærere, som fastsatt.

Når skolene utvikler utdanningsplaner, må de skille mellom det generelle utdanningsprogrammet fra 2006 og det generelle utdanningsprogrammet fra 2018, avhengig av klassetrinn.

Under opptaksprosessen må skolen sørge for at den har alle tre vedtakene: vedtaket som tillater utdanningsaktiviteter, vedtaket som tildeler elevkvoten for 10. trinn og vedtaket som oppretter opptaksrådet for 10. trinn, alle utstedt av Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement (opptakene må ikke overstige den årlige tillatte kvoten).

Spesielt for videregående skoler med utenlandske investeringer må rektor og assisterende rektoren ha arbeidstillatelse som fastsatt i dekret nr. 70/2023. I tilfeller der rektoren eller assisterende rektoren er utstasjonert fra andre land, må de ha fullstendig juridisk dokumentasjon i henhold til gjeldende forskrifter om fritak fra arbeidstillatelse.

Utdanningsinstitusjoner må fullt ut implementere det obligatoriske utdanningsinnholdet for vietnamesiske statsborgere som studerer ved utenlandsk investerte allmennutdanningsinstitusjoner som foreskrevet. Skolens elevplan må ikke overstige antallet elever som er spesifisert i skolens etableringsplan eller investeringsregistreringsbevis.

Opptak av vietnamesiske studenter må overholde kravet om at andelen vietnamesiske studenter som studerer utenlandske utdanningsprogrammer skal være mindre enn 50 % av det totale antallet studenter som studerer utenlandske utdanningsprogrammer ved utdanningsinstitusjonen.

TORSDAG TAM

[annonse_2]
Kilde