«Historier om Ho Chi Minh» består av 36 historier, fortalt av personer som arbeidet og var aktive sammen med ham, eller skrevet fra ulike historiske kilder. Historiene er fortalt på en enkel, upretensiøs og fengslende måte, og tydeliggjør ytterligere bildet av nasjonens store leder, en typisk revolusjonær forkjemper for den nasjonale frigjøringsbevegelsen tidlig på 1900-tallet, og et lysende eksempel på edel internasjonalisme og medfølelse.

Dette er verdifulle dokumenter som bidrar til å klargjøre president Ho Chi Minhs liv og karriere, fra den tiden han dro for å finne en måte å redde landet på, til de første årene etter etableringen av Den demokratiske republikken Vietnam. Den originale boken ble utgitt av Bat Nguyen Publishing House (Kina) i 1949, oversatt av Truong Niem Thuc fra et verk av Tran Dan Tien. Den kinesiske oversettelsen spesifiserer heller ikke originalspråket eller forfatteren Tran Dan Tien. Senere ble boken publisert på nett av Kinas nasjonalbibliotek. Den vietnamesiske oversettelsen ble gjort av Nguyen Hai Hoanh og Duong Trung Dung, redigert av førsteamanuensis dr. Le Van Toan, og utgitt av National Political Publishing House.
TO
Kilde







Kommentar (0)