Stolthet og besluttsomhet

Ved åpningsseremonien for den 32. diplomatiske konferansen, der generalsekretær Nguyen Phu Trong så tilbake på første halvdel av perioden med implementering av resolusjonen fra den 13. partikongressen om utenrikssaker generelt og diplomati spesielt, understreket han at vi «føler oss stolte av landet vårt, av hjemlandet vårt og ser riktigheten i partiets utenrikspolitikk».

Generalsekretær Nguyen Phu Trong mottar en blomsterbukett fra utenriksminister Bui Thanh Son i anledning av at han deltar på og holder en hovedtale på den 32. diplomatiske konferansen 19. desember. (Foto: Tuan Anh)

Å se tilbake er også en måte å gå videre på, fast bestemt på å fullføre den resterende halvdelen av perioden for å oppnå en fullstendig seier, i tråd med generalsekretærens direktiv om å «bygge og utvikle en moderne, sterk og omfattende vietnamesisk utenrikspolitikk og diplomati, dypt forankret i den vietnamesiske bambusidentiteten».

I de siste dagene av 2023 samlet ambassadører og sjefer for Vietnams representasjonskontorer seg fra hele verden i diplomatiets «felles hjem» for en feiring av de som jobbet der. Mange som hadde vært borte fra hjemmet og hatt muligheten til å komme tilbake, ble overrasket av den plutselige, bitende kulden fra de nordøstlige monsunvindene som feide over hovedstaden.

Lykke, stolthet og overstrømmende entusiasme er også de mest merkbare egenskapene hos dem, som stråler fra smilene deres, gestene deres, historiene de forteller hverandre og med alle, i alle møtene sine ... Lykkelige med oppdraget med å «bringe klokken til å ringe i et fremmed land», stolte av de «søte fruktene» etter så mye motgang og vanskeligheter, og fulle av lidenskap for veien videre med utallige planer og prosjekter.

Enestående høydepunkter

«Stolt!» Det er følelsen alle vil ha når de ser for seg bildet av Vietnams utenriksrelasjoner de siste nesten tre årene, oppsummert av den samlede vurderingen fra utenriksminister Bui Thanh Son. Siden den nasjonale utenrikskonferansen (desember 2021) har den diplomatiske sektoren, sammen med andre sektorer og nivåer, med suksess organisert 45 besøk av sentrale ledere til naboland, viktige partnere og tradisjonelle venner, og nesten 50 besøk av ledere fra andre land til Vietnam. Disse inkluderer historiske besøk som besøket til Kina av generalsekretær Nguyen Phu Trong, og besøk til Vietnam av generalsekretær og Kinas president Xi Jinping og USAs president Joe Biden ... noe som skaper et nytt kvalitativt sprang i vårt lands utenriksrelasjoner og internasjonale integrasjon.

Samtidig har rammeverket for forbindelsene med mange viktige partnere blitt hevet til et nytt nivå, den politiske tilliten til mange land er blitt godt konsolidert, og samarbeidet blir stadig bredere, mer substansielt og mer effektivt.

På den multilaterale scenen fortsetter Vietnams internasjonale anseelse og prestisje å styrkes. Vietnam har oppfylt mange viktige internasjonale forpliktelser med suksess, og spilt en betydelig rolle i en rekke viktige multilaterale organisasjoner og fora som ASEAN, FN, Mekong-underregionen, APEC, AIPA, IPU, UNESCO, FNs klimakonferanse (COP), Belt and Road-toppmøtet, osv. Samtidig har landet gitt ansvarlige bidrag til felles globale spørsmål som bekjempelse av klimaendringer, matsikkerhet, fredsbevaring i Afrika og rettidig humanitær bistand til land rammet av naturkatastrofer og konflikter.

Generalsekretær Nguyen Phu Trong holdt en tale på konferansen. (Foto: Tuan Anh)

«Med resultatene og prestasjonene som er oppnådd fra begynnelsen av denne perioden og frem til dags dato, spesielt i 2023, tror og håper jeg at generasjonene av utenriks- og diplomatiske tjenestemenn over hele landet, til tross for at de fortsatt møter mange nye vanskeligheter og utfordringer, vil fortsette å demonstrere intellektet, motet, etikken og karakteren til diplomatiet fra Ho Chi Minh-tiden og videreføre tradisjonen med robuste, men fredelige utenriksrelasjoner til den vietnamesiske nasjonen, fortsette å innovere, bygge og utvikle et moderne, sterkt og omfattende vietnamesisk utenriks- og diplomati, dypt gjennomsyret av identiteten til den «vietnamesiske bambusen»; enda mer verdig sin banebrytende rolle i å bygge og forsvare fedrelandet; og bidra sammen med hele landet til å implementere resolusjonen fra partiets 13. nasjonalkongress.»

Generalsekretær Nguyen Phu Trong holdt en tale på den 32. diplomatiske konferansen.

Utenrikspolitikk og diplomati har spilt en banebrytende rolle i å mobilisere eksterne ressurser, og har gitt betydelige bidrag til effektiv kontroll av Covid-19-pandemien og gjenopprettet og utviklet den sosioøkonomiske sektoren. Økonomisk diplomati har utvidet og forsterket det økonomiske samarbeidet med mange partnere, og bidratt til å sikre makroøkonomisk stabilitet og viktige balanser, fremme økonomisk vekst, øke eksport og import, og tiltrekke seg mange nye ressurser, inkludert utenlandske direkteinvesteringer, offentlig utviklingsbistand, vitenskap og teknologi ... noe som bringer Vietnam inn i gruppen av verdens 40 største økonomier og blant de 20 største når det gjelder handel og tiltrekke seg utenlandske investeringer ...

Dette bildet er et lyspunkt i landets samlede prestasjoner. «Man kan si at aldri før har posisjonen, prestisjen og imaget til et uavhengig, selvhjulpent, dynamisk utviklende Vietnam – en lojal og oppriktig venn, en pålitelig partner og et aktivt og ansvarlig medlem – vært så fremtredende på den internasjonale scenen som det er i dag», vurderte generalsekretær Nguyen Phu Trong på konferansen.

Den diplomatiske identiteten til "vietnamesisk bambus"

Suksess kommer ikke naturlig, og det kan absolutt ikke oppnås lett i en verden med store endringer, kompleks og mangesidig utvikling og uforutsigbare utfall. Ifølge minister Bui Thanh Son er «fyrtårnet» som styrer utenrikspolitikk og diplomati: partiets 13. nasjonalkongress' utenrikspolitiske retningslinjer, direktivene fra politbyrået, sekretariatet og parti- og statslederne, spesielt direktivene fra generalsekretæren på den nasjonale utenrikskonferansen, samtidig som den sterke promoteringen av den unike diplomatiske identiteten til «vietnamesisk bambus».

Sjefen for utenriksdepartementet bekreftet at generalsekretær Nguyen Phu Trong brukte det svært kjente og enkle bildet av det vietnamesiske bambustreet, men at det levende og konsist gjenspeiler kjernen og det overordnede innholdet i partiets og statens utenrikspolitikk: en fast rot, en sterk stamme og fleksible grener.

Vietnams omfattende og moderne diplomati, dypt forankret i den «vietnamesiske bambus»-ånden, har dermed blitt et veiledende prinsipp for enhver diplomat som tjenestegjør i utlandet. Som den vietnamesiske ambassadøren til USA, Nguyen Quoc Dung, delte, «har sikkerheten i vår diplomatiske strategi og fleksibiliteten i implementeringen av den gjort det mulig for Vietnam å uttrykke sine synspunkter og ta skritt i tråd med generelle trender, og dermed få flere venner og partnere.»

Generalsekretær Nguyen Phu Trong bekreftet at skolen for utenrikspolitikk og diplomati er svært særegen og unik, dypt forankret i den «vietnamesiske bambus»-identiteten, og er i økende grad anerkjent internasjonalt. (Foto: Nguyen Hong)

Et ledestjerne for veien videre.

De fem nøkkelretningene for den diplomatiske sektoren, oppsummert av generalsekretær Nguyen Phu Trong i sin åpningstale på konferansen, er svært viktige retninger som «hele den diplomatiske sektoren må ta til seg på alvor og fullt ut, raskt konkretisere direktivene til programmer, prosjekter, handlingsplaner og organisere en effektiv implementering av dem», uttalte minister Bui Thanh Son i sin takketale.

For det første må vi fortsette å følge nøye resolusjonen og de utenrikspolitiske retningslinjene fra den 13. nasjonalkongressen og resolusjonene fra sentralkomiteen, ledelsen og veiledningen fra politbyrået og sekretariatet, regjeringens og utenriksdepartementets handlingsprogram; styrke arbeidet med å forstå situasjonen, analysere, forutsi og raskt gi råd om justeringer og tillegg til nye trender og nye problemstillinger for å konkretisere, bygge og organisere en streng og effektiv implementering av spesifikke programmer og planer for hvert byrå og hver enhet på en synkronisert, vitenskapelig, systematisk og enhetlig måte med høy besluttsomhet og stor innsats fra hele det politiske systemet!

For det andre må vi alltid være oppmerksomme på å sømløst kombinere nasjonens styrke med tidens styrke; og håndtere forholdet mellom nasjonale interesser og internasjonale forpliktelser og ansvar på en harmonisk måte.

For det tredje må vi alltid være faste i prinsippene våre og fleksible i strategiene våre.

For det fjerde må vi alltid fokusere på å bygge enhet og konsensus i partiet, hæren og folket, slik president Ho Chi Minh rådet: «Saken oppnås gjennom enhet.»

For det femte må vi legge mer vekt på og gjøre en bedre jobb med å forbedre organisasjonsstrukturen og bygge et omfattende team av utenrikstjenestemenn som er sterke i karakter, egenskaper, etikk og intellekt; moderne i arbeidsmetoder og stil; profesjonelle i oppførsel og oppførsel; og dyktige i sine faglige ferdigheter og fremmedspråk.

I tillegg til direktivene fra generalsekretær Nguyen Phu Trong, mottok konferansen også veiledning fra parti- og statsledere for i fellesskap å diskutere og foreslå programmer, prosjekter og tiltak for synkronisert, kreativ og effektiv gjennomføring av utenriksarbeidet.

Ifølge minister Bui Thanh Son gir resultatene fra konferansen ikke bare retning for departementets arbeid de neste 2–3 årene, men tjener også som forberedelse til å oppsummere 40 år med implementering av utenrikspolitikken i đổi mới (renoveringsperioden) og bygge opp det utenrikspolitiske innholdet i den 14. partikongressen. Den tjener også som forberedelse for ambassadører og ledere for representasjonskontorer som returnerer til sine respektive territorier etter konferansen. Med stolthet og kjærlighet til hjemlandet er diplomatene fast bestemt på å overvinne alle utfordringer og realisere alle sine ambisjoner, uavhengig av kontinent eller vanskelighetene de står overfor.

Vi vil savne den behagelige kjøligheten i Hanoi i månedene før Tet, vi vil savne hjemlandet vårt, familien og våre kjære ... Imidlertid må «diplomater og utenriksaktivister alltid huske at bak dem står partiet, landet og folket», som generalsekretær Nguyen Phu Trong rådet til på den nasjonale utenrikskonferansen for nøyaktig to år siden.

«Utenriksdepartementet identifiserer lokale utenrikssaker som en av de viktigste komponentene i utenrikspolitikken, og vektlegger tjenesteånd. De verdsetter alltid koordinering, støtte, veiledning og fellesskap med lokalsamfunnene på alle områder innen politisk diplomati, økonomisk diplomati, kulturell diplomati, grense- og territoriale spørsmål, utenrikstradisjoner, arbeid knyttet til vietnamesere i utlandet og borgerbeskyttelse... Takket være dette har de bidratt til å sikre at lokale utenrikssaker følger partiets og statens utenrikspolitiske retningslinjer og politikk, samtidig som de fremmer den sosioøkonomiske utviklingen i lokalsamfunnene.» uttalte utenriksminister Bui Thanh Son på den 21. nasjonale utenrikskonferansen.

Kilde: https://baoquocte.vn/hoi-nghi-ngoai-giao-32-hoi-nghi-ngoai-vu-21-tu-hao-va-quyet-tam-254682.html