Fra uttalelsen fra generalsekretær To Lam – en korrekt forståelse av kommunesammenslåinger.

Sammenslåing av kommuner – merk behovet for å ta tak i begge tendensene.

Revolusjonen for å effektivisere det administrative apparatet implementeres avgjørende og vitenskapelig , med ånden av å «løpe mens man står i kø». Sammenslåingen av provinser og kommuner er saker som har tiltrukket seg oppmerksomhet fra folk over hele landet i den senere tid.

Angående sammenslåingen av provinser og kommuner, ble offisiell informasjon og spesifikke direktiver om tidslinje, metoder og retning for implementeringen gitt på den nasjonale konferansen (holdt 16. april) for å spre og implementere resolusjonen fra det 11. plenumsmøtet i sentralkomiteen på den 13. partikongressen – en historisk konferanse som diskuterte historiske avgjørelser i den nye revolusjonære perioden i Vietnam…

Từ phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm – nhận thức đúng về sáp nhập xã

GeneralsekretærTo Lam taler på den nasjonale konferansen for å forstå og implementere resolusjonen fra det 11. plenumsmøtet i den 13. sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti. Foto: VGP/Nhat Bac

Spesielt på konferansen holdt generalsekretær To Lam en tale der han skisserte sin visjon og anga spesifikke oppgaver og tiltak som skal implementeres i forbindelse med effektivisering av det administrative apparatet i den kommende perioden. Generalsekretærens tale hjalp tjenestemenn og folk over hele landet med å få en klarere forståelse av mange problemstillinger, spesielt politikk og beslutninger angående sammenslåing av provinser, eliminering av distriktsnivåorganisasjoner og sammenslåing av kommuner ...

Hvis vi går tilbake i tid, da det dukket opp informasjon om å avskaffe administrasjon på distriktsnivå, slå sammen kommuner og redusere antallet kommuner med omtrent 60–70 % sammenlignet med dagens antall ... Mange meninger og diskusjoner på sosiale medier hevdet at det å avskaffe distriktsnivået, men slå sammen kommuner og valgkretser for å bli like store som distrikter og fylker, i hovedsak var å eliminere kommune-/valgkretsnivået, og at det ville være enklere å implementere politikken med å avskaffe kommuner/valgkretser og beholde distrikter/fylker med sine gamle navn ...

Den måten å tenke og analysere på er faktisk for forenklet, mangler visjon og forstår ikke essensen og målene med å effektivisere det administrative apparatet, eliminere organisasjoner på distriktsnivå og slå sammen organisasjoner på kommunenivå. I sin tale på den nylige konferansen presiserte og understreket generalsekretær To Lam: Det høyeste målet er å bygge en effektiv, virkningsfull, menneskeorientert og proaktiv kommunestyre ...

Ifølge generalsekretæren handler effektivisering av det politiske systemet, sammenslåing av provinser, eliminering av organisasjoner på distriktsnivå og sammenslåing av kommuner ikke bare om å justere organisasjonsstrukturer og administrative grenser, men også om å justere det økonomiske rommet, arbeidsdelingen, desentraliseringen og tildelingen av ressurser til utvikling. Det er en mulighet til å screene, organisere og bygge et team av kadrer som virkelig oppfyller kravene til nasjonal utvikling i den nye æraen.

Angående sammenslåing av kommuner, instruerte generalsekretær To Lam at man bør være oppmerksom på å overvinne to tendenser: For det første, sammenslåing av kommuner og bydeler som er for store, noe som skaper et "miniatyrdistrikt", som fører til utilstrekkelig forvaltning av området, manglende evne til å proaktivt tjene folket, og i hovedsak snu politikken med å ikke organisere et distriktsnivå til å ikke organisere et kommunenivå. For det andre, sammenslåing av kommuner og bydeler som er for små, noe som fører til begrensninger i plass og utviklingspotensial, og skaper flere byråkratiske lag, noe som resulterer i ineffektivitet og uproduktivitet. Dette er spørsmål som generalsekretæren ba de stående komiteene i provinsene om å diskutere og vurdere svært nøye, med en langsiktig visjon, til fordel for nasjonen og folket, for å finne den mest fornuftige ordningen og organisasjonsplanen.

Fokuser på menneskene for å tjene dem bedre.

I henhold til generalsekretærens direktiv, basert på den todelte lokale forvaltningsmodellen, må sentrale og lokale etater raskt gjennomgå og utstede mekanismer, retningslinjer, strategier, planer og saker av interregional og interlokal art, for å sikre ensartethet landsdekkende og i hver lokalitet.

Sammenslåing av provinser og kommuner, sammen med utvikling av transportinfrastruktur, vil skape forbindelser og utvide utviklingsmulighetene. (Foto: Dong Nai Newspaper)

I samsvar med prinsippet om at «lokale myndigheter bestemmer, lokale myndigheter handler, lokale myndigheter er ansvarlige», vil vi fremme desentralisering fra sentralregjeringen til provinsnivået, spesielt når det gjelder utstedelse av mekanismer og retningslinjer, og innen planlegging, finans, budsjett og investering.

På grasrotnivå fokuserer implementeringen av politikk på oppgaver som tjener folket, direkte adresserer samfunnsproblemer og tilbyr grunnleggende, viktige offentlige tjenester til innbyggerne i området.

Generalsekretæren understreket spesielt viktigheten av å effektivt velge og utnevne ledere, spesielt lederne for provinsielle og kommunale etater etter fusjoner ... «De som føler at de ikke oppfyller kravene, bør frivillig trekke seg og gi plass til mer fortjente mennesker – frivillig å trekke seg tilbake for utviklingens skyld er også en handling av mot, tapperhet og noe å være stolt av og rose», instruerte generalsekretæren, og uttrykte tydelig sitt synspunkt.

Etter omstrukturering må lokale myndigheter sørge for at de er strømlinjeformede, effektive, næringsrike, nære folket, oppfyller kravene til moderne sosial styring, oppnår rask og bærekraftig vekst; skaper ny momentum og styrke for nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenrikssaker; skaper drivkraft og drivkraft for økonomisk utvikling; fremmer utviklingen av vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon; og tar bedre vare på folks materielle og åndelige liv.

Generalsekretær til Lam: Stilt overfor landets nye utviklingskrav, må vi endre vår tenkning og visjon; forene vår forståelse og ideologi; overvinne oss selv, ofre personlige interesser for landets felles beste; overvinne angst, bekymringer og normale vaner; overvinne regionale tankesett og følelser for å bevege oss mot en bredere tenkning og visjon – «landet er vårt hjemland».

Nguyen Quang

Kilde: https://congthuong.vn/tu-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-nhan-thuc-dung-ve-sap-nhap-xa-383607.html