Og tåken har kommet tilbake…

En morgen ble vi plutselig møtt av en tykk tåke som dekket landet og innhyllet alt i et dystert, disig grått. Han utbrøt: «Været forandrer seg, regnet er over!» Jeg mumlet noe for å feie det bort, tankene mine opptatt av tanken: «Hvilken måned er det tåken allerede er her?»

Hvilken måned er det tåken allerede har kommet? Plutselig innser jeg at det nesten er slutten av oktober. Enda en vinter nærmer seg. Jeg blir forskrekket over å innse at enda et år nesten er over. Tidens fotspor er så lange, som en kjempe som kan tilbakelegge et år med ett enkelt skritt, mens jeg selv bare vakler sakte, spiser og døser av samtidig. Det føles som i går jeg hang med venner på kafeer, spiste gatemat, kikket i bokhandlere og besøkte biblioteker ... Og likevel, før jeg vet ordet av det, har mer enn ti år gått. Jeg blir forskrekket over å innse at jeg blir gammel. Jeg blir forskrekket over å innse at jeg fortsatt er tomhendt. En plutselig, uforklarlig tristhet skyller over meg. Hvilken måned er det? Hvilket år er det? Om jeg bare kunne kaste tiden i en eske, sette den i kjøleskapet og forsegle den slik at den ville fryse for alltid, ute av stand til å bevege oss igjen. Da kunne vi vandre fritt, sove fritt og lese i ro og mag ... Vi ville ikke lenger frykte å bli gamle. Vi gruer oss ikke lenger til slutten av året. Er ikke det bedre?

Så lo jeg plutselig av mine naive tanker. Alt er endelig, bare tiden er uendelig. Bare tiden eldes aldri. Å akseptere endelighet, akseptere forandring, akseptere til og med tap, er den eneste måten å håpe på gjenfødelse. Som årstidene som skifter gjennom året. Høsten kommer og falmer deretter, og viker for den kommende vinteren. Det milde, kjølige været viker for den forestående kulden.

Det hele startet med tåken. Tåken våknet ved midnatt og spredte seg flittig over veiene, jordene og hele landskapet. Selv den travle motorveien, varm av eksosen, klarte ikke å fjerne tåken, noe som tvang sjåførene til å senke farten og navigere forsiktig. Den kalde tåken sivet gjennom maskene deres og kjølnet halsen deres. Så vinteren var virkelig kommet. Året var endelig over. En blanding av tristhet og glede, en følelse av vemod og lengsel. De ville igjen se utallige blomster i full blomst. De ville bli gjenforent med familiene sine. Men det var også en stille tristhet fordi foreldrenes tid var i ferd med å renne ut. Hvem vet når deres siste dag vil være? Derfor er den største sorgen for eldre følelsen av å være passive overfor tid, ute av stand til å legge konkrete planer for seg selv.

Hva kan være mer gripende enn årstidenes skiften? Plutselig legger jeg merke til den sterke duften av melkeblomster i vinden. Når jeg kjører gjennom kjente gater om natten, føler jeg meg kvalt av den stikkende lukten av blomstene. Jeg humrer for meg selv og husker hvordan jeg, før melkeblomster ble plantet i denne regionen, pleide å nynne mykt med på sangen «Melkblomst», og lengte etter å lukte den magiske duften av denne kjærlighetsblomsten. Men når jeg endelig kjente lukten av dem, stakk jeg ut tungen og løp vekk fordi duften var så sterk og ubehagelig. Sannelig, alt er bare vakkert i fantasien vår.

Været blir tørrere, og vinden har endret retning. Det vil ikke ta lang tid før nordavinden begynner å blåse. Nordavindens sesong er tørrhetens sesong. Huden sprekker og skaller. Leppene tørker og blør. Det verste er den bitende kulden fra natteduggen. Dugg henger overalt. Den siver gjennom sprekker inn i huset. Duggen gjør at kroppen føler seg fullstendig utmattet. Og duggen sprer en tristhet som gjennomsyrer hele landet, slik at hver morgen når du åpner døren, ser du en grumsete farge og bare kan sukke og beklage hvor utrolig tett duggen er. Likevel liker du fortsatt å stå fraværende foran døren og stirre på duggen, og du lengter etter å hope den opp, ligge oppå den – den ville sikkert være utrolig myk og kjølig.

En kjølig, tåkete morgen hvilte jeg hodet på mannens skulder og prøvde å finne litt varme. Hva er vel bedre enn å sove ved siden av sin elskede? Det er bare en klem, bare varme, men det er et sterkt bånd mellom mann og kone. I slike stunder takker jeg i stillhet den kalde tåken, slik at jeg kan nyte denne koselige følelsen med min kjære. Det viser seg at tåken også er deilig.

Kilde: https://baobinhthuan.com.vn/va-suong-da-ve-114212.html