Angående kilden under motstandskrigen.

I løpet av de lange årene med motstand mot invaderende fiender demonstrerte generasjoner av banebrytende journalister urokkelig mot og enhet, overvant vanskeligheter og la grunnlaget for utviklingen av Quang Ninhs journalistikk slik den er i dag. Ved å overvinne utallige vanskeligheter og mangel på arbeidsforhold, skinte ånden til disse revolusjonære journalistene enda sterkere.

Fra gruvearbeiderbevegelsens fødested

Than-avisen, det offisielle talerøret for den første avdelingen av Vietnams revolusjonære ungdomsliga i gruveområdet, er opprinnelsen til revolusjonær journalistikk i Quang Ninh i dag. I 1928 kom en gruppe partimedlemmer fra Hai Phong og Thai Binh til Cam Pha og Cua Ong for å etablere den første avdelingen i Quang Ninh, underlagt Hai Phong bys partikomité. Avdelingen bestemte seg for å utgi en avis kalt Than for å spre revolusjonær bevissthet blant arbeiderne, med sekretær Dang Chau Tue som sjefredaktør. Avisens redaksjonskontor var et leid midlertidig hus som lå på den tidligere Boocdo-gaten, nå Quang Trung-gaten, i Cam Dong-distriktet i Cam Pha. I dag står det enkle toetasjes huset fra den tiden, gjemt i en liten bakgate, stille til stede midt i det travle, moderne livet. Huset har blitt et historisk vitne gjennom nesten et århundre med omveltninger i gruveområdet.

Hus nummer 22 på Quang Trung-gaten (Cam Dong-distriktet, Cam Pha City) er der avisen til kullgruvesonen ble grunnlagt.

Det bør legges til at etableringen av avisen Than i Cam Pha hadde en ganske spesiell betydning. Dette var fordi den var en av de tidligste «vuggene» til den vietnamesiske arbeiderklassen. Den var også utgangspunktet for den patriotiske kampen til gruvearbeidere spesielt, og til det store flertallet av mennesker og etniske grupper i Quang Ninh-provinsen generelt, mot presset og utnyttelsen fra de franske kolonialistene og gruveeierne. Kanskje det var nettopp på grunn av denne spesielle egenskapen at dette lille redaksjonskontoret, til tross for at det var lite og skjult i fiendtlig okkupert territorium, og brukte enkle, til og med rudimentære, trykkemetoder, vedvarende produserte sider fulle av informasjon og propaganda for revolusjonen. Det var et skarpt våpen som avslørte gruveeiernes repressive og utnyttende taktikk, presenterte et sant bilde av gruvearbeidernes daglige vanskeligheter, og oppfordret dem til å reise seg og kjempe. Avisen fungerte også som en kilde til moralsk støtte for gruvearbeidernes kampbevegelser, slik at de kunne vokse både i kvantitet og kvalitet, og gradvis omdanne seg til en bevisst, organisert form for kamp som tiltrakk seg et stort antall arbeidere og oppnådde både økonomiske og politiske rettigheter.

Etter avisen Than hadde forgjengeren til avisen Quang Ninh mange navn som ble slått sammen, til og med avbrutt, suspendert og deretter utgitt på nytt ... i henhold til opp- og nedturene i revolusjonærhistorien. Fra etter revolusjonen i august 1945 til 1963 ble flere aviser etablert, som avisen Bach Dang Wave trykt i Dong Trieu-krigssonen; avisen Hai Ninh News trykt i Dinh Lap; avisen Hai Ninh Liberation News trykt i Binh Lieu; avisen Quang Yen, avisen Gruveregionen, Gruvearbeidermagasinet, avisen News, avisen Hong Quang News ... Inntil Quang Ninh-provinsen ble opprettet 30. oktober 1963, ble avisen Quang Ninh offisielt opprettet i henhold til resolusjon nr. 03-NQ-TU fra den provinsielle partikomiteen datert 31. desember 1963.

Mindre enn et år etter provinsens etablering gikk hele Nord-Vietnam inn i en utmattelseskrig mot de amerikanske imperialistenes destruktive luft- og sjøangrep. Fra hovedkvarteret til avisen Quang Ninh, som den gang lå på Huu Nghi-gaten 31 i byen Hon Gai (senere stedet for Vietnam-Japans arbeiderkulturpalass), fortsatte artikler som rapporterte om slag og seire til hæren og folket i gruveregionen å bli publisert regelmessig og uten avbrudd. Da fienden eskalerte krigen og bombarderte området hardere, måtte redaksjonen evakuere til Huu Nghi-gruven, Ha Lam-gruven og senere til det steinete fjellområdet Quang Hanh (Cam Pha). De barske fjellene og skogene ga ly for bomber og kuler, og skapte forhold for avisens ansatte og reportere til å fortsette arbeidet sitt, og forbli standhaftige krigere på informasjons- og propagandafronten.

Under motstandskrigen var de bølgende åsene i Quang Hanh (Cam Pha City) stedet der aviskontoret til Quang Ninh evakuerte da det amerikanske militæret eskalerte bombekampanjen sin i Nord-Vietnam.

Avisen Quang Ninh holdt seg imidlertid bare i Quang Hanh-området i nesten et år før den måtte evakuere igjen til Hoanh Bo-området (nå Ha Long City) for å sikre trygge og hemmelige operasjoner, og unngå områder som var sterkt bombet av fly. Spesielt Son Duong kommune, med sitt høye fjellterreng, mange huler ispedd sletter, og sin relativt korte avstand til sentrum av Hon Gai, ble valgt som en revolusjonær base og evakueringsområde for mange etater, fabrikker, sykehus osv. i Quang Ninh-provinsen under motstandskrigen. Spesielt fungerte den som en revolusjonær base for Hoanh Bo-distriktet gjennom den ni år lange motstanden mot fransk kolonialisme frem til seieren; etterpå ble den et trygt evakueringspunkt for den provinsielle partikomiteen, avdelinger, etater i provinsen og Hoanh Bo-distriktet, og sjøkommandoen, nordøstlige militærregion under motstandskrigen mot USA fra 1964-1968. I løpet av disse årene deltok folket i kommunen aktivt i å gi ly til kadrer og bidra med arbeidskraft og ressurser for å tjene revolusjonen. Takket være disse bidragene fikk Son Duong kommune i 2005 status som en historisk revolusjonær base på provinsielt nivå av den provinsielle folkekomiteen; og i 2010 ble kommunen beæret over å motta tittelen Helt i folkets væpnede styrker.

I 1968–1969 lå Quang Ninh Newspaper-hovedkvarteret i det steinete fjellområdet i Son Duong kommune, rett overfor landsbyen Cay Thi, med trykkeriet også i nærheten. Fra 1970–1972 ble hovedkvarteret evakuert til skogen vest for Dan Chu kommune, mens trykkeriet flyttet dypt inn i Dong Dinh-skogen, omtrent 3 km fra hovedkvarteret. Til tross for vanskelig transport, mangel på strøm og mangel på levekår og arbeidsforhold, overvant de ansatte og reporterne utallige utfordringer. Tydelig klar over den viktige revolusjonære oppgaven som var betrodd dem, og med helhjertet støtte og beskyttelse fra folket i Son Duong, fortsatte Quang Ninh Newspaper å publisere regelmessig, uten avbrudd, nyhetsartikler om situasjonen i viktige bombeherjede områder, og fremheve eksemplarisk produksjon og kampprestasjoner...

Det var i fjellområdet i Son Duong kommune at avisen Quang Ninh ble evakuert og drevet i hemmelighet under motstandskrigen mot USA.

Uforferdet av fare overvinner de ubønnhørlig vanskeligheter.

Under motstandskrigen mot USA spilte radiosendinger en ekstremt viktig rolle, og ble en nær venn av vår hær og vårt folk. Takket være de utbredte radiobølgene ble nyheter om seire og militære kommunikéer raskt overført til hver enhet, lokalitet, offiser og soldat. Disse sendingene hjalp også folket å forstå fiendens nye krigsplaner og taktikker, og støttet helhjertet revolusjonen og bidro sitt ytterste i kampen for å avvise utenlandske inntrengere og oppnå fred og nasjonal gjenforening.

I april 1956, ett år etter frigjøringen av gruveområdet, ble Hon Gai radiostasjon og Cam Pha radiostasjon bygget med hjelp fra Sovjetunionen. Dette var to av de 11 radiostasjonene i hele Nord-Irland som mottok hjelp fra Sovjetunionen på den tiden, og fordi det var en industrisone, ble gruveområdet prioritert for byggingen av disse to radiostasjonene. Ifølge beretninger fra erfarne journalister lå hovedkvarteret til Hon Gai radiostasjon da i Ben Doan. På grunn av vanskelige og begrensede forhold fantes det bare noen få utstyrsenheter, inkludert to 600 W forsterkere, en spesialisert maskin, en Mac8-båndopptaker, et opptaksrom og et ledningssystem som gikk fra stasjonens sentrum i Ben Doan til fergeterminalene Bai Chay, Ha Lam, Coc 5 og Ha Tu. Det første offentlige adresseringssystemet besto av 16 store høyttalere og 95 mindre 1/4 W høyttalere, med ledninger strukket langs hovedgatene for å utnytte eksisterende hovedmaster.

Tjenestemenn, reportere og ansatte ved Quang Ninh radiostasjon i dens tidlige dager. (Arkivbilde)

Den første høyttalersendingen i Quang Ninh-provinsen hørtes ut nøyaktig klokken 07.00 den 2. september 1956. Det var en stafettsending fra Vietnams stemme, der Hon Gai-høyttalersystemet sendte en direktesendt rapport fra nasjonaldagsfeiringen i Hanoi. Folket i Hon Gai lyttet oppmerksomt til president Ho Chi Minhs stemme, overført fra den historiske Ba Dinh-plassen, en varm og hellig lyd. Denne første sendingen la grunnlaget for Quang Ninhs kringkasterkarriere. Etter denne suksessen begynte radiostasjonene i Cam Pha, Quang Yen, Tien Yen og Mong Cai også raskt å operere, ved hjelp av utstyr levert av Kina. Senere ble de tre stasjonene i Hon Gai, Cam Pha og Quang Yen slått sammen til Hong Quang regionale radiostasjon, underlagt Hong Quangs administrative komité. Frem til 30. oktober 1963 ble Quang Ninh-provinsen etablert, og radiostasjonene i de to lokalitetene Hai Ninh og Hong Quang ble slått sammen under navnet Quang Ninh radiostasjon.

Etter hvert som krigen mot USA intensiverte seg, byttet radiostasjonens hovedkvarter flere ganger sted; personell og utstyr måtte evakueres til mange steder for å sikre operasjonell sikkerhet. Opprinnelig var det lokalisert ved Ham Cot 8-fjellet, Beo-fjellet, deretter ved Deo But-hulen (Cam Pha), og senere ved Dong Dinh (Hoanh Bo), Bo Hon-skråningen, Bai Tho-fjellet... På grunn av arbeidets art, som var sterkt avhengig av maskiner og utstyr, var det imidlertid umulig å evakuere hele staben. På den tiden ble en liten gruppe værende ved det sentrale hovedkvarteret og holdt standhaftig stand for å tjene i programproduksjon og kamp. Uansett omstendigheter eller vanskeligheter fortsatte radiosendinger å bli produsert. Midt i en rekke luftangrep forble radioreporterne, sammen med luftvernartillerisoldatene som voktet luftrommet, rolige og modige, og forsto raskt fiendens bevegelser for å informere hærenhetene, selvforsvarsenhetene og folket. 9. juni 1972 slapp amerikanske fly fire bomber over radiostasjonens hovedkvarter i Ben Doan, noe som fullstendig ødela anleggene og resulterte i tre ansattes heroiske død.

Området rundt den gamle Bai Chay fergeterminal er nå blitt forvandlet til en bred, vakker vei, et høydepunkt i det moderne bylandskapet og en bidragsyter til den sosioøkonomiske utviklingen i området.

Stedet som ble valgt for det nye hovedkvarteret til Quang Ninh radiostasjon var det tidligere hovedkvarteret til provinsielle partikomiteen ved Bai Chay fergeterminal. Med provinsens støtte ble de ansatte, reporterne og de ansatte ved stasjonen enda mer lidenskapelig opptatt av yrket sitt og dedikert til sitt informasjons- og propagandaoppdrag. Mange viktige milepæler som dokumenterer stasjonens betydelige utvikling er fortsatt bevart. Mer spesifikt, i 1976 ble radiostasjonen offisielt Quang Ninh kringkastingsstasjon, og mottok en GZ-10-2 mellombølgesender med en effekt på 10 kW og en frekvens på kHz fra sentralregjeringen. Samtidig, takket være proaktiv forskning, undersøkelser og utvikling av TV-kringkastingsplaner, ble den første TV-sendingen i Quang Ninh gjennomført 2. september 1983, noe som markerte en betydelig milepæl i utviklingen av Quang Ninhs journalistikk. Med denne hendelsen ble Quang Ninh-provinsen den første lokaliteten i hele den nordlige regionen som hadde en uavhengig TV-stasjon i tillegg til Vietnam Television i Hanoi. Byrået ble offisielt omdøpt til Quang Ninh Radio and Television Station, noe som innledet en periode med sterke og omfattende gjennombrudd som fortsetter den dag i dag.

Det tradisjonelle rommet i det provinsielle mediesenteret huser mange verdifulle minner fra journalister i Quang Ninh.

Å minnes den strålende fortiden hjelper oss å sette pris på dagens bragder. Journalistteamet i Quang Ninh streber etter å opprettholde de revolusjonære tradisjonene fra tidligere generasjoner, verdige tilliten til partikomiteen, regjeringen og folket i alle etniske grupper i provinsen, og følger utviklingen av vårt gruvehjemland.

Hoang Giang

Kilde: https://baoquangninh.vn/ve-nguon-thoi-khang-chien-3359885.html