Vietnam bidrar aktivt til å bygge en fredelig verden.

Ifølge VNAs spesialkorrespondent deltok generalsekretær og president To Lam den 22. september og holdt en viktig tale på åpningssesjonen til Future Summit innenfor rammen av høynivåuken i den 79. sesjonen i FNs generalforsamling.

Generalsekretær og presidentTo Lam taler på Future Summit, den 79. sesjonen i FNs generalforsamling. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Følgende er talen til generalsekretæren og presidenten i Vietnam:

Herr president i FNs generalforsamling,
Kjære generalsekretær i FN ,
Mine damer og herrer,

Historien om menneskelig utvikling har sett store fremskritt. Menneskelig intelligens har bidratt til å forandre verden, gjøre menneskelivet bedre, mer utviklet og mer perfekt i alle aspekter. Det er imidlertid også mennesker som er årsaken til vanskelighetene og utfordringene menneskeheten står overfor.

Mer spesifikt er det årsaken til klimaendringer, epidemier, ressursuttømming eller produksjon av masseødeleggelsesvåpen ... Akkurat nå vil valgene vi tar nå forme fremtiden vår.

Stilt overfor den raske utviklingen innen vitenskap og teknologi, må målet om bærekraftig utvikling av verden og menneskelige interesser settes i sentrum og være vårt høyeste mål.

Vitenskapelige og teknologiske bragder må tjene sosiale fremskritt, være menneskeorienterte, frigjøre mennesker, utvikle mennesker på en helhetlig måte, stadig forbedre livet, sikre menneskehetens interesser og lykke og fremtidige generasjoners interesser.

Vitenskapelige og teknologiske bragder må fremme samarbeid og ikke bli verktøy mot nasjoner, som går imot folks ambisjoner om fred, utvikling, likhet og rettferdighet.

Menneskelig intelligens må fokusere på økonomisk utvikling, bygging av et rettferdig og sivilisert samfunn, forbedring av folks livskvalitet, utryddelse av sult og reduksjon av fattigdom. Vi foreslår derfor å øke investeringene i medisinsk forskning, utdanning og opplæring, digital transformasjon, grønn transformasjon og løsninger for å tjene massene, og redusere investeringene i forskning og produksjon av masseødeleggelsesvåpen med mål om fred, stabilitet, bærekraftig utvikling og likhet mellom nasjoner og folk over hele verden.

I dette vendepunktet må vi styrke solidaritet, samarbeid og gjensidig respekt, overholde folkeretten og FN-pakten og løse uenigheter og tvister med fredelige midler.

Store land må handle ansvarlig og dele felles prestasjoner innen vitenskapelig og teknologisk forskning for gjensidig utvikling.

FN og regionale organisasjoner, inkludert ASEAN, må ta ledelsen i å fremme samarbeid og koordinere tiltak for å svare på globale utfordringer og dra nytte av mulighetene som ligger i vitenskapelige og teknologiske fremskritt.

Vi står overfor en historisk mulighet til å føre verden inn i en ny æra, en ny og bedre æra for utvikling, for progressiv utvikling, sosial rettferdighet, for et velstående, fritt og lykkelig liv for folket når vi forener oss i oppfatning, handling, innsats og et nært og effektivt samarbeid.

Vietnam ønsker dokumentene som ble vedtatt på konferansen velkommen og håper at innholdet vil bli implementert resolutt og effektivt. Vi håper at FN, med sin sentrale og koordinerende rolle, og internasjonale organisasjoner vil fortsette å gi mer praktiske, effektive og sterkere bidrag til målet om å forhindre farer for verdens raske og bærekraftige utvikling helt fra i dag.

Vietnam forplikter seg til aktivt og effektivt å bidra til felles innsats for å bygge en verden med fred og lik utvikling for et velstående og lykkelig liv for menneskeheten.

Tusen takk.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/viet-nam-tich-cuc-gop-phan-xay-dung-the-gioi-hoa-binh.html