Et par i slutten av 50-årene gjengjelder livets godhet når de «føler seg tilfredse».

Herr og fru To Buu Thach (også kjent som Tam Thach) har startet livet sitt med å oppdra ender på jordene, utholde vanskeligheter og reise over rismarkene i Mekongdeltaet siden begynnelsen av tjueårene, og nå, i slutten av 50-årene, føler de at de har «fått nok». «Nok», ifølge dem, betyr å ha et komfortabelt liv, stabile jobber og snille, pliktoppfyllende barn. For dem er det lykke.

Herr og fru Tam tørker gurkemeie for bruk som medisinsk urt. Foto: DUY KHOI

Fra denne enkle, men dype følelsen av tilfredshet bestemte herr og fru Tam Thach seg for å vie seg til veldedig arbeid som en måte å gi tilbake til livet på. Huset deres ligger i Long Thanh 2-området, Thot Not-distriktet, Can Tho by, men det er nesten alltid stengt på dagtid. Alle som ønsker å finne dem kan gå til Tra Uoi 1-broen på Thot Not-omkjøringsveien, og de vil finne dem. De jobber sammen med naboene sine, kutter, tørker, pakker og donerer urtene til veldedige klinikker for tradisjonell medisin. De hviler sjelden gjennom året fordi de alltid tenker på pasienter som trenger medisinske urter for å behandle sykdommene sine.

Herr Tam Thach fortalte at for omtrent fire år siden, da familiens saker var i orden, bestemte han og noen venner seg for å lete etter stinkende gress for å donere til tradisjonelle medisinklinikker. Gruppen startet med bare noen få personer, men vokste gradvis til et dusin, noen ganger enda flere, og utvidet søket sitt. Avhengig av den veldedige klinikkens behov, fant de de passende urtene. Når de brakte dem tilbake, hjalp kvinnene i nabolaget til med å hakke, skjære og tørke dem. På denne måten oppsto den tradisjonelle medisingruppen ledet av herr Tam Thach gradvis med glede og frivillighet, uten noen forpliktelser. Noen ganger, når arbeidet med å lete etter og hakke urter krevde mange mennesker, kom nesten 50 landsbyboere for å hjelpe. «Nylig høstet vi nesten 50 poser med gurkemeie, og mange landsbyboere kom for å hjelpe, noe som gjorde det til en gledelig anledning. Alle var entusiastiske som om det var deres egen familie», sa herr Tam Thach.

I over fire år har herr og fru Tam Thach og naboene deres drevet med dette meningsfulle arbeidet. De startet som amatører, men har nå kunnskap om bruken av ulike urter, som Solanum torvum, Rhus chinensis, gurkemeie, lakris og Centella asiatica. Omtrent hver 20. dag leverer gruppen 250 poser med urter, tilsvarende over 2 tonn tørkede urter, til en veldedig klinikk for tradisjonell medisin i An Giang- provinsen. Dette er en svært stor mengde, som demonstrerer det harde arbeidet og dedikasjonen til herr og fru Tam Thach og naboene deres.

Fru Vo Thi Kim Bong, beboer i Thot Not-avdelingen, sa: «Hjemme gjør jeg husarbeid og syr klær, men jeg benytter også fritiden min til å lage tradisjonell medisin sammen med herr og fru Tam. Jeg føler meg glad for å gjøre dette, da det hjelper medisinklinikken med å ha en rikelig forsyning av medisin for å behandle folks sykdommer.» Herr Phung Van The, også beboer i Thot Not-avdelingen, delte: «Å finne tradisjonell medisin er ekstremt givende, fordi jeg tror at folk vil bli kurert av medisinen jeg personlig har samlet. Hva kan være mer meningsfullt enn det?»

Fru Tran Thi Thuy, kona til herr Tam Thach, kunne ikke skjule følelsene og gleden sin da hun snakket om familien sin. Fru Tam fortalte at hun og mannen hennes giftet seg da de var 22 år og startet livet med å oppdrette ender på markene. I flere tiår reiste de over markene i Mekongdeltaet for å tjene til livets opphold og oppdra sine to små barn. Nå har de to barna deres, Buu Vinh og Kim Xoan, begge stabile jobber og er pliktoppfyllende mot foreldrene sine. For dem er det umålelig lykke, og de gjentar stadig uttrykket «føle seg tilfreds». Derfor nærer de ambisjonen om å gjengjelde livets godhet ved å gjøre noe nyttig, som å finne medisin for å redde liv.

Hver morgen, mens han kjører for å hente urtene, forbereder hun også verktøyene ved foten av Tra Uoi 1-broen slik at landsbyboerne kan komme og skjære urtene. Ved middagstid, når herr Tam kommer tilbake, tørker de to urtene og samler dem i poser. Dag etter dag, måned etter måned, er deres vennlighet og kjærlighet sterk nok til at de kan fortsette dette arbeidet.

Vennligheten til herr og fru Tam Thach og den frivillige gruppen for tradisjonell medisin har inspirert oss til å omfavne et prinsipp som virker enkelt, men som er vanskelig å oppnå i livet: «Å vite når du har nok, er nok!»

DANG HUYNH

Kilde: https://baocantho.com.vn/vo-chong-u60-tra-on-doi-khi-thay-du--a202146.html