Overvinne utfordringer for å oppnå ekte digital transformasjon.

Å bringe digitalisering til landsbyer og tettsteder.

Vi ankom landsbyen Nam Quang i Viet Lam kommune en dag tidlig i 2026. Ved landsbyens hovedkvarter ønsket landsbyleder Dang Van San oss entusiastisk velkommen og inviterte oss til å besøke landsbyfunksjonærenes delte kontor. Vi ble overrasket over å oppdage at arbeidsplassen i landsbyen ikke var annerledes enn et kontor på kommunenivå, komplett med en moderne datamaskin og skriver; pultene og stolene var pent og vitenskapelig arrangert; og alle landsbyfunksjonærene var dyktige i å bruke datamaskiner til å sende og motta dokumenter digitalt.

Medlemmer av lokalsamfunnets digitale teknologiteam i kommunen instruerer landsbyens tjenestemenn i bruk av datamaskiner og skrivere.

Landsbyleder Dang Van San delte: «I begynnelsen av desember 2025 fikk landsbyen en datamaskin og skriver av kommunen. Vi fikk veiledning og opplæring i hvordan vi skulle bruke dem i arbeidet. Dette er første gang en landsby har blitt utstyrt med så moderne og synkronisert utstyr. Etter mer enn en måned har vi vært i stand til å bruke datamaskinen effektivt til å veilede landsbyboerne i å utføre administrative prosedyrer, delta på kurset «Digital leseferdighet» og utarbeide månedlige og kvartalsvise rapporter etter kommunens krav.»

Til dags dato har Viet Lam kommune fullt utstyrt sitt offentlige administrative servicesenter; gitt hver av sine 14 landsbyer en datamaskin og skriver; organisert opplæring i dataferdigheter for landsbyansatte; etablert og trent digitale ferdigheter for kommunens og landsbyens digitale teknologiteam; organisert en digital borgerkonkurranse på nett; og gitt tjenestemenn og embetsmenn til å støtte landsbyboere i å delta på kurs i «digital kompetanse» og praktisere digital transformasjon …

Hoang Thi Thanh Huyen, sekretær for partikomiteen i Viet Lam kommune, delte: «Kommunens policy er å implementere digital transformasjon på en reell måte, helt ned på landsbynivå og til hver enkelt innbygger. Målet er at innen 2026 skal ikke alle landsbyer lenger trenge å bruke papirdokumenter; landsbyfunksjonærer skal kunne behandle dokumenter på nett og opprette dokumenter på datamaskiner.»

Dette vil føre til reformer og økt åpenhet i administrative prosedyrer, noe som reduserer kostnader. For å oppnå dette er en digital infrastruktur avgjørende. Derfor har kommunen balansert finansieringskildene fra provinsen, utstyrt landsbyene med digitale enheter og forbedret den digitale kapasiteten til kommunens og landsbyens tjenestemenn.

Overvinne utfordringer og skape gjennombrudd innen digital transformasjon.

Viet Lam kommune har 14 landsbyer, hvorav 5 fortsatt mangler tilgang til det nasjonale strømnettet, har et fragmentert terreng og ligger i områder med dårlig mobildekning.

Viet Lam kommune har overvunnet infrastrukturelle og sosioøkonomiske utfordringer og implementert omfattende og systematiske løsninger for å håndtere problemene og sette resolusjon nr. 57 ut i livet. Dette skaper et grunnlag for å bygge en digital regjering, digital økonomi og et digitalt samfunn på grasrotnivå. Disse løsningene inkluderer: mangfoldige og effektive kommunikasjonskampanjer; kommunens nettsted og fanside «Viet Lam kommune» som tiltrekker seg tusenvis av følgere; og nesten 400 innbyggere som deltar i og fullfører «Digital leseferdighetskurset».

Viet Lam-kommunen distribuerte datamaskiner og skrivere til landsbyene.

I tillegg har kommunen effektivt utnyttet eksisterende digital infrastruktur, noe som har brakt 4G-dekningsgraden i kommunen til 64,2 %, med 5G-dekning i sentralområdet. Andelen personer som bruker smarttelefoner har nådd omtrent 75–80 %. Dette er en viktig forutsetning for å fremme tilbudet og bruken av digitale tjenester, spesielt i håndteringen av administrative prosedyrer og kontantløse betalinger.

I den digitale samfunnssektoren har 90 % av befolkningen en elektronisk identitetsverifiseringskonto på nivå 2; 100 % av helsestasjonene bruker programvare for å administrere medisinske undersøkelser, behandlinger og elektroniske helsejournaler; og skolene har implementert elektroniske kommunikasjonslogger, elektroniske elevjournaler og programvare for å administrere undervisning og læring.

Andelen kontantløse trygdeutbetalinger nådde 85 %, og 90 % for mottakere av preferansepolitikk, noe som bidro til åpenhet og reduserte tid og kostnader for innbyggerne. Andelen personer over 15 år med bankkontoer eller e-lommebøker nådde omtrent 70–75 %, noe som skapte et grunnlag for å fremme kontantløse betalinger og e-handel i landlige områder.

Ifølge Bui Thi Nga, nestleder i folkekomiteen i Viet Lam kommune: I 2026 vil kommunen koordinere med telekommunikasjonsenheter for å eliminere blindsoner for mobiltelefonsignaler og teste ut levering av I-office-kontoer til landsbyledere for å synkronisere utstyret som leveres med applikasjonsprogramvare, og dermed raskt spre retningslinjer til landsbyene. Samtidig vil kommunen foreslå for provinsen å godkjenne investeringer i den nasjonale strømnettinfrastrukturen for å møte strømforbrukskravene og bruk av teknologisk utstyr i dagliglivet.

Digital transformasjon i Vietnam implementeres synkront og effektivt, og setter resolusjon nr. 57 i verk. De første resultatene innen infrastruktur, ferdigheter og digitale applikasjoner er grunnlaget for at kommunen skal kunne fortsette å bygge en digital regjering, en digital økonomi og et digitalt samfunn, redusere det digitale skillet og skape momentum for bærekraftig utvikling i landlige og fjellrike områder.

Tekst og bilder: Duy Tuan

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202601/vuot-kho-chuyen-doi-so-thuc-chat-2f855d8/