Bygge opp en moderne artilleri- og missilstyrke.

Generalmajor Bui Ngoc Tuyen. Foto: Nguyet Ha

I anledning 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen (29. juni 1946 - 29. juni 2026) tydeliggjorde generalmajor Bui Ngoc Tuyen, sekretær for partikomiteen og politisk kommissær for kommandoen over Folkehæren, den heroiske tradisjonen og den verdige arven etter den mektige ildkraften til den vietnamesiske folkehæren, som bidro til et sterkt beskyttelse av fedrelandet fra tidlig av og på avstand.

Marsjerer standhaftig under seierens banner

• General, kan du kort oppsummere betydningen av den 80 år lange reisen med å bygge opp, kjempe og utvikle grensevaktstyrken?

– I løpet av de siste 80 årene har Artillerikorpset (nå Artillerikorpskommandoen) ikke bare modnet i alle aspekter – personell, skala, våpen og utstyr – men har også smidd en strålende tradisjon: «Standhaftige og sterke, kjempende godt og skytende nøyaktig.» Kjerneverdien som skaper denne styrken er den absolutte lojaliteten til offiserene og soldatene i hele styrken til partiet, fedrelandet og folket.

Faktisk, helt fra starten av, til tross for mangel på alle måter, kompenserte artillerisoldatene for mangelen på våpen med intelligens og brukte urokkelig viljestyrke for å overvinne alle farer. Dette inkluderte en urokkelig ånd og tett koordinering med andre grener av de væpnede styrkene.

Fra de vanskelige dagene i Viet Bac-krigssonen til Dien Bien Phu-kampanjen i 1954 og den store seieren våren 1975, har ånden av å «kjempe godt, skyte nøyaktig» blitt instinktiv, en integrert del av artillerisoldatenes vesen. Hver milepæl i en seier er et udødelig epos, som bekrefter at artilleriet for alltid vil forbli en mektig og allsidig hovedstyrke, en kilde til stolthet for den heroiske vietnamesiske folkehæren.

• Når man ser tilbake på de siste 80 årene, hva er den største lærdommen Folkehærens kommando har lært, general?

– Etter min mening er den største lærdommen lærdommen om å stole på folket og ha en proaktiv, kreativ tankegang, mestre vitenskap og teknologi. Åtti år med historie har bevist dette: Vietnamesisk artilleri har forvandlet det som kanskje ikke var det mest moderne utstyret til de skarpeste våpnene for å beseire fiender som er mange ganger sterkere.

Vi beseiret ikke fienden gjennom rigide, mekaniske metoder, men gjennom proaktiv, kreativ tenkning og en skarp forståelse av unike militære taktikker. Våre forfedre skapte metoder for å skyte artilleri fra forhøyede posisjoner, flytte artilleri opp på åser og bruke kamuflasje for å villede fienden ... I dag realiseres disse lærdommene gjennom å mestre moderne, automatiserte og digitale artilleri- og missilsystemer.

Vi lærer våre offiserer og soldater at: Uansett hvor moderne våpnene er, er de bare verktøy; nøkkelen til seier ligger fortsatt hos folket. Arven her er arven av banebrytende tenkning, motet til å tenke utenfor boksen, evnen til å handle modig og evnen til fleksibel tilpasning i alle terreng og de mest komplekse kampsituasjoner.

Grensevaktkommandoen fortsetter å modernisere sine våpen og utstyr, og prioriterer utviklingen av langtrekkende bakkebaserte missilstyrker, forbedrer kvaliteten på sine menneskelige ressurser og bidrar til å bygge en "revolusjonerende, regulær, elite og moderne" grensevaktstyrke som alltid fungerer som et solid "stålskjold" som beskytter fedrelandet i alle situasjoner.

Du liker kanskje også

82 vietnamesiske offiserer og soldater deltar i jordskjelvhjelpsarbeidet i Venezuela.I følge en beslutning fra Forsvarsdepartementet sender Vietnams folkehær en styrke til Venezuela for å delta i søke- og redningsaksjoner og bistå i å overvinne konsekvensene av jordskjelvkatastrofen. Styrken består av 82 offiserer og profesjonelle soldater, samt utstyr og forsyninger. Ettermiddagen 28. juni vil Forsvarsdepartementet holde et møte for å fordele oppgaver til de deltakende styrkene.

Donerer 62 sykler til studenter i grenseområdene.HNN.VN - Den 27. mai organiserte Huong Nguyen grensevaktstasjon, i samarbeid med Hue keiserlige bys relikviebevaringssenter, et gaveprogram for vanskeligstilte studenter i grenseområdet.

Den vietnamesiske hæren bringer internasjonal redningsekspertise til Venezuela.«Vi anser det å redde mennesker i Venezuela som om vi reddet mennesker i vårt eget hjemland», uttalte generalmajor Pham Van Ty, visedirektør for redningsavdelingen (generalstaben i Vietnams folkehær) og leder for Vietnams folkehærs delegasjon i Venezuela, i forbindelse med konferansen som tildelte oppgaver til styrker som deltar i jordskjelvhjelpsarbeidet i Venezuela, organisert av Forsvarsdepartementet ettermiddagen 28. juni.

Verdig etterfølger

• Hvilke løsninger har Grensevaktkommandoen for å bygge en høyt kvalifisert og moderne styrke for å tiltrekke, beholde og utvikle en høykvalifisert arbeidsstyrke?

– For at en artillerist skal bli en dyktig missilspesialist eller andre artillerispesialister, er det en streng opplæringsprosess.

Vi skaper et profesjonelt arbeidsmiljø der alle initiativer verdsettes og testes. Løsningen vår er basert på «tre forbindelser»: å koble teori på skolen med praksis på treningsfeltet, å koble seniorenes erfaring med den innovative tenkningen til den yngre generasjonen, og å koble rettferdig kompensasjon med en human militærkultur.

Vi bygger ikke bare de væpnede styrkene, men også et fellesskap av mennesker som behersker militærvitenskap. Enheter som den 96. brigaden stasjonert i Dong Nai gjør det veldig bra med å skape en lekeplass for unge innovatører, og oppmuntrer offiserer og soldater til å bidra med ideer til tekniske forbedringer, og dermed forbedre ytelsen til eksisterende våpen.

Generalmajor Bui Ngoc Tuyen, sekretær for partikomiteen og politisk kommissær for artilleri- og missilkommandoen, inspiserte og oppmuntret offiserer og soldater fra brigade 96.

• Hvilke konkrete handlinger har Folkehærens kommando omsatt sine tradisjoner til som svar på kravene til militær modernisering? Hva er din vurdering av videreføringen av tradisjoner ved enheter stasjonert i nøkkelområder, som Brigade 96 i Dong Nai?

– Den 16. august 2025 utstedte forsvarsministeren en beslutning om etableringen av artillerikommandoen. General Nguyen Tan Cuong, medlem av sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti, fast medlem av den sentrale militærkommisjonen, sjef for generalstaben og viseminister for forsvar, understreket følgende under etableringsseremonien: Artillerikommandoen er svært stolt av å videreføre den strålende tradisjonen til det heroiske artillerikorpset, til artilleritroppene i Vietnams folkehær, en kampgren med en lang tradisjon, smidd i nasjonens motstandskriger, oppnådd mange fremragende seire, og bygget på de åtte gylne ordene gitt av den elskede president Ho Chi Minh: «Bronseføtter, jernskuldre, god kamp, presis skyting.»

Å bygge opp styrkene våre i dag handler ikke bare om å anskaffe våpen, men om å bygge politisk kvalitet kombinert med teknisk ekspertise og sterke faglige ferdigheter og spesialisering. Vi fokuserer på å utdanne offiserer og teknikere som er i stand til å mestre høyteknologiske våpen. Med Brigade 96 og alle artilleristyrker i Sør har jeg full tillit til dette.

Dong Nai er et strategisk område med en ekstremt viktig militær og nasjonal forsvarsposisjon. Brigade 96 og mange artillerienheter i området har vist utmerket arv, ikke bare i sin overlegne trening, men også i sine proaktive tekniske forbedringer og forbedrede mobilitet. Spesielt slaget 31. oktober 1964, av Bien Hoa Artillery Regiment (nå Brigade 75, Military Region 7), var et verdig vitnesbyrd om den heroiske artilleritradisjonen. Etter denne seieren skrev president Ho Chi Minh fire diktlinjer: «Deres berømmelse runger over de fem kontinentene / Granater regner ned og knuser amerikanernes hoder / Den ugjennomtrengelige festningen ryster Det hvite hus / Dien Bien Phu, amerikanerne trenger ikke å vente lenge.» Partikomiteen, kommandører, offiserer og soldater fra Brigade 75, Brigade 96 og mange andre enheter har verdig arvet denne heroiske tradisjonen, oppnådd strålende seire og samarbeider tett med lokale partikomiteer, myndigheter og folk for å bygge en solid nasjonal forsvarsstilling.

Spesielt nylig har artilleritroppene med hell utført spesielle oppdrag, og avfyrt seremonielt artilleri for å feire begivenheter som A50, A70, A80... Artilleritroppenes evner demonstreres tydelig gjennom disse utfordrende og betydningsfulle begivenhetene med absolutt presisjon, overholdelse av seremonielle standarder og urokkelig besluttsomhet. Offiserer og soldater har trent dag og natt, og sørget for absolutt sikkerhet og nøyaktighet ned til sekundet, noe som bekrefter regelmessigheten og det profesjonelle imaget til Vietnams folkehær på den internasjonale scenen.

• Hvilket budskap har generalmajoren til offiserene og soldatene, spesielt de unge som jobber utrettelig dag og natt ved siden av oppskytningsplattformene og tårnene, inkludert offiserene og soldatene i Brigade 96, i anledning 80-årsjubileet for grunnleggelsen?

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.

Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.VTV.vn - Den 22. juni mottok generalsekretær og president To Lam den fungerende sekretæren for den amerikanske marinen Hung Cao.

– Lev og bidra på en måte som er verdig historien! Dere arver en verdifull arv fra deres forfedres blod og ofre. Vær stolte av det, men hvil aldri på laurbærene.

Fordi verden forandrer seg hvert sekund, og militærteknologien utvikler seg hver time, trenger dagens artillerisoldater et lidenskapelig hjerte for å elske sine kamerater, et kaldt hode for å mestre teknologi og en jernvilje til å forsvare fedrelandets suverenitet. Behold alltid motet og kreativiteten din, og bygg en solid mur for fremtiden til kommandoen og den heroiske vietnamesiske folkehæren.

• Tusen takk, generalmajor!

(av Nguyet Ha )

Kilde: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/luc-luong-vu-trang/202606/xay-dung-bo-doi-phao-binh-ten-lua-hien-dai-a1e0163/

Tagg: Vietnams folkehær Artilleri - Missiler Duoen

Bygge opp en moderne artilleri- og missilstyrke.

I 80 år med bygging, kamp, ​​seier og modning har Artilleri- og missilkorpset i Vietnams folkehær konsekvent opprettholdt sin posisjon som den "mektige hovedstyrken - allsidig ildkraft" til den vietnamesiske hæren.

Trender etter kategori

Milliardærlandsbyen til den etniske gruppen Xoi Dang i Tra Linh kommune.

Luft

Rik fiskesesong

I 80 år med bygging, kamp, seier og modning har Artilleri- og missilkorpset i Vietnams folkehær konsekvent opprettholdt sin posisjon som den "mektige hovedstyrken - allsidig ildkraft" til den vietnamesiske hæren.