Mild vår på landet

Hvert år er det kinesiske nyttår også tiden da bøndene i hjembyen min begynner å plante risavlingen om vinteren og våren. Derfor drar faren min fortsatt regelmessig ut på jordene midt i familiesammenkomster for å sjekke de unge risplantene, inspisere vannstanden og våke over hvert jordstykke som om det var familiens selve håp.

Bøndene drar ut på jordene om våren.

Midt i den pulserende tidlige vårstemningen fulgte jeg faren min for å besøke markene. Den kjente landsbyveien syntes å ha tatt på seg en ny frakk, med knallrøde flagg som blafret i vinden underveis. Den milde vårsolen strakte seg over de frodige, grønne rismarkene og opplyste hver unge risstilk som fortsatt glitret av morgendugg. Mens jeg gikk ved siden av faren min i de rolige omgivelsene, følte jeg tydelig rytmen til hjemlandet mitt i de nye vårdagene – både yrende og gledesfylte i festivalens farger, og stille og flittig i det utrettelige arbeidet.

Jeg krysset den lille stien som grenset til rismarkene og gikk på den nylig jevnede gangveien, og kom til familiens risåker. Foran meg svaiet rader med frodige, grønne, unge risplanter forsiktig i vårbrisen, og vannet i den lille grøften ved siden av åkeren sildret som en beroligende melodi fra landskapet under Tet (vietnamesisk nyttår). I dette vidstrakte rommet følte jeg hjertet mitt roe seg, smelte sammen med den fredelige rytmen i livet på hjemlandets rismarker.

Det kjølige, forfriskende vannet vanner rismarkene.

Mens faren min støttet opp motorsykkelen sin, smilte han og hilste på onkel seks, som spredte gjødsel på rismarkene. Da jeg kikket ut i det fjerne, så jeg onklene og tantene travelt inspisere rismarkene sine. Noen bygde voller, andre vasset gjennom jordene, spredte gjødsel og sprøytet plantevernmidler, og hilsenene deres blandet seg med de milde krusningene av vann under føttene deres. Mot den grønne bakgrunnen av rismarkene flakset litt over en måned gamle, rene hvite egretter rundt, noen ganger stupte de ned for å spise, noen ganger svevde de høyt oppe på den enorme himmelen.

Faren min gikk sakte langs rismarkene med en hakke over skulderen, og bøyde seg ned for å sjekke vannstanden i hver åker. Han sa: «I dag skal vi tilsette nok vann, i morgen skal vi tilsette mer gjødsel slik at risen blir grønnere, for åkrene viser allerede tegn til gulnende blader.» Ordene hans var enkle, men fylt med erfaringen og bekymringene til en som hadde brukt hele livet på åkrene. Da jeg så på farens sammenkrøpne skikkelse midt på åkeren, roet hjertet mitt seg. Født og oppvokst på landet, forsto jeg alltid at hver rikelig innhøsting ikke bare skyldtes naturens velsignelser, men også et resultat av farens harde arbeid, bekymringer og urokkelige kjærlighet til åkrene. Hver svettedråpe som falt til jorden var et siltkorn som næret våre drømmer om et velstående liv. Det var også takket være disse påfølgende risinnhøstingene at søsknene mine og jeg fikk muligheten til å gå på skole og «fly» til fjerne horisonter. Fra den uberørte hvite risen på markene ble drømmene til barna på landsbygda pleiet og vokste dag for dag ...

Mot den grønne bakgrunnen av rismarkene gir de rene hvite egretfuglene et preg av skjønnhet til vårens landskap.

Bygg diker for å holde på vann til rismarkene.

Om våren er atmosfæren på markene fortsatt yrende og livlig. En mild bris feier gjennom, og får de unge risstilkene til å svaie som om de smiler for å ønske det nye solskinnet velkommen. Latter og samtaler blander seg med lyden av rennende vann og skaper en kjent symfoni av landsbygda. Folk er travelt opptatt med å stelle og dyrke rismarkene sine, og setter håpet sitt til dem for en rikelig avling.

Om våren er atmosfæren på jordene fortsatt yrende og yrende av aktivitet.

Midt i det vidstrakte landskapet syntes vårens essens å gjennomsyre hvert jordstykke, hvert skritt bøndene tok. Jeg forsto plutselig at våren ikke bare er til stede i fargene på blomster eller nyttårshilsener, men også i den glitrende svetten på min fars panne, i den stadig voksende grønnheten på hvert risåker. Midt i de stadig skiftende årstidene tror jeg at det er bøndenes flid og utholdenhet som vil gjøre våren enda mer komplett og varm.

CHAU TUONG

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202602/xuan-diu-dang-tren-canh-dong-que-c26568a/