10 najpopularniejszych angielskich słów slangowych

Połączenie słów „angry” (angry) i „hungry” (głodny) dało początek słowu „hangy” (angry), oznaczającemu frustrację z powodu głodu. Czy wiesz, co oznaczają słowa „glamping”, „cringe” (żenada) i „freegan”?

Hoang Ngoc Quynh, wykładowca na Uniwersytecie w Leicester, który przez wiele lat mieszkał i pracował w Anglii, dzieli się 10 popularnymi słowami slangowymi, które są tam obecnie używane:

1. Oglądanie kilku odcinków serialu lub programu telewizyjnego jeden po drugim: „binge-watch ”

Czy zdarzyło Ci się kiedyś siedzieć lub leżeć w domu całymi dniami, oglądając odcinek za odcinkiem serialu? Jeśli tak, to „oglądasz seriale nałogowo”! Termin ten zyskał popularność wraz z pojawieniem się płatnych platform streamingowych.

„ Wczoraj cały dzień spędziłam na oglądaniu całego sezonu 'Współczesnej rodziny '”.

2. Freegan (osoba odrzucająca konsumpcjonizm i starająca się chronić środowisko poprzez prowadzenie zrównoważonego stylu życia, ograniczanie ilości odpadów itp.): osoba, która odrzuca konsumpcjonizm i chce chronić środowisko.

W Wielkiej Brytanii wiele osób chce chronić środowisko, prowadząc minimalistyczny styl życia, zbierając lub wykorzystując resztki jedzenia, wierząc, że może to zmniejszyć ilość odpadów. Nazywa się ich freeganami (osobami wyznającymi filozofię freeganizmu).

Można ją nazwać freeganką. Jest antykapitalistką i zawsze znajduje i zjada dobre jedzenie, które zostało wyrzucone .

3. Hangy (złość się, bo jesteś głodny): Zirytowany, bo jesteś głodny.

Przykład: „Pościłem od 18:00 wczoraj wieczorem. Nie jestem pewien, czy przerywany post jest dobry dla mojego organizmu, ale szczerze mówiąc, jestem teraz głodny i nie mam ochoty z nikim rozmawiać”. ( Pościłem od 18:00 wczoraj wieczorem. Nie jestem pewien, czy przerywany post jest dobry dla mojego organizmu, ale jestem bardzo głodny i nie mam ochoty z nikim rozmawiać ).

4. Glamping (rodzaj kempingu, który jest bardziej luksusowy i komfortowy niż tradycyjny kemping): słowo złożone z wyrazów „glamorous” (glamourny) i „camping” (kemping).

- " Jeśli nie lubisz wymyślnego biwakowania na świeżym powietrzu bez odpowiednich udogodnień, takich jak toalety, możesz wybrać się z nami na glamping!" (Jeśli nie lubisz biwakowania na świeżym powietrzu bez udogodnień, takich jak toalety, możesz wybrać się z nami na glamping! )

- „ Nie, nie podoba mi się pomysł wyjazdu na kemping. Ale jeśli to glamping, to się nad tym zastanowię ”.

Hoang Ngoc Quynh jest obecnie wykładowcą na Uniwersytecie w Leicester w Anglii. Zdjęcie: udostępnione przez osobę badaną.

5. Staycation (urlop spędzany w domu lub okolicy domu, bez konieczności podróżowania w inne miejsce): Urlop spędzany w domu lub okolicy domu, połączenie słów „pobyt” i „urlop”.

„ Często podróżuje do różnych krajów, kiedy ma wolne w pracy. Jestem zaskoczony, że tym razem wybiera się na urlop w domu ”.

6. Agender (osoba nieidentyfikująca się z żadną konkretną płcią): osoba nieidentyfikująca się z żadną płcią.

Kiedy ktoś zdaje sobie sprawę, że nie posiada typowych dla siebie cech płciowych męskich lub żeńskich, może zdecydować się nie identyfikować się jako „mężczyzna” lub „kobieta”, lecz jako osoba „agenderowa”.

„ Ona ujawniła się jako agenderka już od kilku lat. Myślę, że jest z tego powodu bardzo szczęśliwa ”.

7. Wzdrygać się (czuć się bardzo zawstydzonym lub zniesmaczonym, często pokazując to uczucie wyrazem twarzy lub wykonując niewielki ruch): drżeć z powodu dyskomfortu, wstrętu.

„ Za każdym razem, gdy czytam jego przesłodzone komentarze, wzdrygam się .”

8. Słaby sos (coś, co jest złej jakości lub nie działa dobrze): coś, co jest złe lub nie działa dobrze.

- Hej, jak minęła ci wczorajsza randka, kolego? ( Hej, jak minęła ci wczorajsza randka? )

- "Słaby sos, mój człowieku, ona jest naprawdę słabym sosem..." ( To takie nudne, człowieku, ona jest strasznie nudna ...).

9. Awesomesauce (coś, co jest niezwykle dobre; lub co sprawia, że ​​jesteś niezwykle zadowolony): niezwykle cudowne.

To słowo oznacza to samo co „niesamowity”, ale dla podkreślenia możesz dodać po nim „sos”. „Niesamowity” + „sos” = „Niesamowitysos”!

„ Czytam niesamowitą książkę o tym, jak pokonać strach. Opowiem ci o niej, kiedy skończę.” (Czytam niesamowitą książkę o tym, jak pokonać strach. Opowiem ci o niej, kiedy skończę .)

„ Film stał się viralem w mediach społecznościowych. Świetny sos!” ( Ten film stał się viralem w mediach społecznościowych. Świetny! )

10. Osoba trzeźwa i ciekawa (opisuje osobę, która kwestionuje swoje nawyki związane z piciem alkoholu i chce je zmienić ze względów zdrowotnych): osoba zaczynająca martwić się swoim nawykiem nadmiernego picia.

„Jest trzeźwy i chce ograniczyć spożycie alkoholu. Chce spróbować nie pić przez kilka tygodni”. (Zaczyna się martwić swoim nałogiem picia i chce ograniczyć. Chce spróbować nie pić wcale przez kilka tygodni ).

Hoang Ngoc Quynh ( Jaxtina po angielsku )

Link źródłowy: https://vnexpress.net/10-tu-long-thinh-hanh-o-anh-4739340.html