Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

50 lat stosunków wietnamsko-tajlandzkich

Rok 2026 ma szczególne znaczenie w stosunkach między Wietnamem a Tajlandią, ponieważ oba kraje obchodzą 50. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych.

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống27/05/2026

Gazeta The Nation ( Tajlandia) niedawno opublikowała artykuł zatytułowany „50 lat stosunków wietnamsko-tajlandzkich: od fundamentów dziedzictwa Ho Chi Minha do wszechstronnego partnerstwa strategicznego”, w którym podkreślono, że humanistyczne dziedzictwo prezydenta Ho Chi Minha stanowi kluczowy fundament przyczyniający się do kształtowania i rozwoju przyjaźni między oboma krajami.

Prezydent Ho Chi Minh i prawie dwuletnia działalność w Tajlandii.

W artykule stwierdzono, że prezydent Ho Chi Minh po raz pierwszy odwiedził Tajlandię w lipcu 1928 r., mając na celu krzewienie patriotyzmu wśród wietnamskiej społeczności emigrantów mieszkających i pracujących tam, kładąc w ten sposób podwaliny pod zaostrzenie walki z francuskim kolonializmem w Wietnamie.

Podczas blisko dwuletniej działalności w Tajlandii podróżował po wielu miejscach, m.in. po Bangkoku, Ban Dong (Phichit) i kilku północno-wschodnich prowincjach: Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Mukdahan i Nong Khai.

21.jpg

Artykuł w The Nation nosi tytuł „50 lat stosunków wietnamsko-tajlandzkich: od humanistycznej fundacji prezydenta Ho Chi Minha do wszechstronnego partnerstwa strategicznego”.

Pod koniec 1929 roku opuścił Tajlandię i udał się do Hongkongu (Chiny). Około marca 1930 roku powrócił do północno-wschodniej Tajlandii, aby spotkać się z wietnamskimi urzędnikami, a następnie udał się do Bangkoku, skąd na początku 1930 roku opuścił Tajlandię.

Mimo że nie mieszkał i nie pracował w Tajlandii długo, szczere uczucia i wsparcie narodu tajskiego wywarły głębokie wrażenie na prezydencie Ho Chi Minhu.

Dlatego też, gdziekolwiek się udał, prezydent Ho Chi Minh zawsze radził wietnamskim emigrantom, aby pracowali pilnie, żyli uczciwie, przestrzegali prawa i szanowali zwyczaje i tradycje Tajlandii.

Podkreślił szczególnie znaczenie budowania solidarności między społecznością wietnamską a narodem tajlandzkim, potwierdzając jednocześnie bliskie stosunki między oboma krajami.

chutichhochiminh2.png

Prezydent Ho Chi Minh. Zdjęcie dzięki uprzejmości VNA.

Co więcej, filozofia dyplomacji prezydenta Ho Chi Minha, polegająca na „zdobywaniu większej liczby przyjaciół i mniejszej liczby wrogów”, jest również jednym z kluczowych czynników, które położyły podwaliny pod elastyczne, łatwe do dostosowania się i głęboko ludzkie podejście do stosunków międzynarodowych.

Zasada ta kładzie nacisk na budowanie zaufania, pogłębianie wzajemnego zrozumienia i poszanowanie różnic, co sprzyja rozwijaniu współpracy i minimalizowaniu konfliktów.

W stosunkach tajlandzko-wietnamskich filozofia ta przejawia się w nacisku na dobre stosunki sąsiedzkie i propagowaniu wspólnych wschodnioazjatyckich wartości kulturowych, takich jak duch wspólnoty, gościnność i zasady etyczne, co razem tworzy solidny fundament długoterminowej współpracy.

W związku z tym, zaraz po dojściu Pridiego Banomyonga do władzy w Tajlandii w 1946 r., rząd tajski podjął wiele praktycznych działań mających na celu wsparcie Wietnamu, szczególnie w dziedzinie stosunków zagranicznych w pierwszym okresie po uzyskaniu niepodległości.

W sierpniu 1946 r. w Bangkoku utworzono przedstawicielstwo rządu wietnamskiego na podstawie listu polecającego podpisanego 7 lipca 1946 r. przez pełniącego obowiązki prezydenta Huynh Thuc Khanga.

Biuro to odpowiadało za kontakty z rządami zagranicznymi i misjami dyplomatycznymi, a także pełniło funkcję łącznika z diasporą wietnamską na całym świecie, mobilizując poparcie dla ruchu oporu w kraju.

Ponadto biuro posiada dział informacyjny, który publikuje dokumenty w języku wietnamskim, tajskim i angielskim, które są rozpowszechniane wśród wietnamskich społeczności za granicą, agencji dyplomatycznych i organizacji międzynarodowych.

W rezultacie pozycja i wizerunek Wietnamu na arenie międzynarodowej stopniowo się poprawiły, co stworzyło ważną podstawę międzynarodowego wsparcia dla oporu narodu wietnamskiego.

Wyraźniejsze sygnały dotyczące nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Tajlandią pojawiły się w oświadczeniu premiera Tajlandii Kukrita Pramoja z 5 września 1975 r., w którym podkreślił on, że Tajlandia będzie kontynuować politykę przyjaźni ze swoimi sąsiadami i wyraził chęć otwarcia wkrótce biura łącznikowego w Hanoi.

W sierpniu 1976 roku delegacja rządu Tajlandii przybyła do Hanoi na formalne negocjacje w sprawie nawiązania stosunków dyplomatycznych. Negocjacje toczyły się w szczerej, otwartej i pełnej wzajemnego szacunku atmosferze, choć obie strony doświadczyły kilku napiętych debat, zanim osiągnęły ostateczne porozumienie. 6 sierpnia 1976 roku obie strony podpisały „Wspólny komunikat w sprawie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Tajlandią”, co oznaczało oficjalne nawiązanie stosunków dyplomatycznych między oboma krajami.

Relacje między Wietnamem a Tajlandią naprawdę rozkwitły po wizycie premiera Phama Van Donga w Tajlandii we wrześniu 1978 roku.

Od normalizacji do kompleksowego partnerstwa strategicznego

Od 1989 roku oba kraje rozpoczęły proces normalizacji stosunków i poczyniły znaczne postępy, zwłaszcza po oficjalnej wizycie Sekretarza Generalnego Do Muoi w Tajlandii w październiku 1993 roku. Po przystąpieniu Wietnamu do ASEAN w 1995 roku stosunki dwustronne uległy dalszemu zacieśnieniu i rozszerzeniu.

W lutym 2004 r. oba kraje wydały wspólne oświadczenie w sprawie ram współpracy Wietnamu i Tajlandii.

W szczególności wizyta Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w Tajlandii (25-27 czerwca 2013 r.) podniosła poziom stosunków dwustronnych do „Strategicznego Partnerstwa”, dzięki czemu Tajlandia stała się pierwszymi dwoma państwami członkowskimi ASEAN, które ustanowiły takie ramy.

chutichhochiminh3.png

Ceremonia powitalna Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga na międzynarodowym lotnisku w Bangkoku w Tajlandii, rano 25 czerwca 2013 r. Zdjęcie: VNA.

Następnie, podczas oficjalnej wizyty premiera Tajlandii w Wietnamie w listopadzie 2014 r., podpisano Program działań na rzecz wdrażania Strategicznego Partnerstwa na lata 2014-2018.

Podniesienie poziomu stosunków z Partnerstwa Strategicznego (2013 r.) na Wszechstronne Partnerstwo Strategiczne (2025 r.) odzwierciedla głęboki i istotny rozwój stosunków dwustronnych.

Od 2013 roku oba kraje stale zacieśniają współpracę w dziedzinie polityki, obronności, gospodarki, handlu i kontaktów międzyludzkich. Dwustronna wymiana handlowa utrzymuje stabilny wzrost, a wraz z nią rozwijają się mechanizmy dialogu i współpracy na wysokim szczeblu, tworząc solidne podstawy stosunków dwustronnych.

Objętość dwustronnej wymiany handlowej utrzymuje się na stabilnym poziomie, czemu towarzyszy rozwój mechanizmów dialogu i współpracy na wysokim szczeblu, co stwarza solidne podstawy do zacieśnienia relacji.

Oprócz współpracy dwustronnej Wietnam i Tajlandia ściśle współpracują na forach regionalnych i międzynarodowych, takich jak ASEAN, APEC oraz mechanizmy współpracy subregionalnej Mekongu.

W ramach ASEAN oba kraje promują solidarność wewnątrzblokową i centralną rolę Stowarzyszenia. W ramach APEC obie strony aktywnie uczestniczą w inicjatywach dotyczących wolnego handlu i zrównoważonego rozwoju. W ramach współpracy subregionalnej w regionie Mekongu Wietnam i Tajlandia koncentrują się na zarządzaniu zasobami wodnymi, rozwoju infrastruktury i wzmacnianiu powiązań gospodarczych.

Działania te przyczyniają się do wzmocnienia zaufania strategicznego i poprawy pozycji międzynarodowej obu krajów.

Rozwijając fundamenty Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego, realizację wizji „Trzech Połączeń” uznano za kluczowy kierunek zacieśniania współpracy dwustronnej w obliczu szybkiej restrukturyzacji gospodarczej regionu.

Po pierwsze, łączność łańcucha dostaw koncentruje się na łączeniu wspierających się gałęzi przemysłu, w szczególności w sektorze motoryzacyjnym i elektronicznym, w celu wykorzystania uzupełniających się mocnych stron każdego kraju, utworzenia elastycznych sieci produkcyjnych i ograniczenia zależności od łańcuchów dostaw spoza regionu.

Po drugie, powiązania między zakładami produkcyjnymi a społecznością biznesową odgrywają kluczową rolę w rozszerzaniu rynków i promowaniu dwustronnych inwestycji, których celem jest osiągnięcie w niedalekiej przyszłości obrotów handlowych na poziomie 25 miliardów dolarów.

Wreszcie, wzajemne powiązania strategii zrównoważonego rozwoju ujawniają się na przykładzie podobieństw wietnamskiej strategii zielonego wzrostu i tajlandzkiego modelu zielonej gospodarki o obiegu zamkniętym (BCG), co otwiera perspektywy szerokiej współpracy w takich obszarach jak czysta energia, zielona produkcja i gospodarka o obiegu zamkniętym.

Taka zbieżność orientacji na rozwój przyczynia się do lepszej koordynacji działań w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatu i promowania zrównoważonego wzrostu.

W obecnym kontekście społeczność wietnamska w Tajlandii nadal odgrywa ważną rolę nie tylko w gospodarce, ale także w dyplomacji międzyludzkiej, kulturze i społeczeństwie. Stanowi ona kluczowy pomost wzmacniający współpracę gospodarczą między oboma krajami. W dziedzinie kultury społeczność wietnamska odgrywa kluczową rolę w zachowaniu i promowaniu wietnamskich wartości kulturowych w Tajlandii poprzez organizację tradycyjnych festiwali, nauczanie języka wietnamskiego oraz podtrzymywanie ludowych zwyczajów, tradycji i wierzeń.

W dziedzinie dyplomacji międzyludzkiej społeczność wietnamska w Tajlandii odgrywa rolę pomostową w budowaniu przyjaźni między oboma krajami. Poprzez wymianę, współpracę i wzajemne wsparcie, społeczność ta przyczynia się do umacniania długoletnich, tradycyjnych relacji między Wietnamem a Tajlandią.

Wizja na następne 50 lat

Według artykułu w „The Nation”, w ciągu najbliższych 50 lat relacje wietnamsko-tajlandzkie będą ukierunkowane na kompleksowy, zrównoważony i elastyczny rozwój. Oba kraje muszą zacieśnić współpracę, aby zapewnić bezpieczeństwo energetyczne, rozwijać energię odnawialną, budować połączone regionalne sieci energetyczne oraz dzielić się technologiami magazynowania energii, aby zmniejszyć zależność od paliw kopalnych.

W kontekście zmian klimatycznych oba kraje muszą priorytetowo traktować skoordynowane zarządzanie zasobami wodnymi, zwłaszcza w dorzeczu Mekongu, jednocześnie wspólnie wdrażając inicjatywy mające na celu redukcję emisji i dostosowanie się do zmian klimatycznych.

Jednocześnie oba kraje powinny promować transformację cyfrową poprzez rozwój infrastruktury cyfrowej, gospodarki cyfrowej i innowacji, zwiększając w ten sposób swoją konkurencyjność w erze cyfrowej.

Ponadto udoskonalenie mechanizmów dialogu politycznego, promowanie partnerstw publiczno-prywatnych i rozwój wysoko wykwalifikowanych zasobów ludzkich będą kluczowymi rozwiązaniami przyczyniającymi się do dynamicznego rozwoju stosunków dwustronnych, a także wnoszącymi pozytywny wkład w pokój i dobrobyt w regionie.

Źródło: https://khoahocdoisong.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-thai-lan-post2149101949.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Radość żołnierza wyspy

Radość żołnierza wyspy

Stara maszyna do szycia z boku

Stara maszyna do szycia z boku

Za kurtyną

Za kurtyną