50 lat postępu z narodem.

[reklama_1]

Przez ponad 50 lat kształtowania i rozwoju literatura i sztuka prowincji Tay Ninh poczyniły znaczne postępy, przyczyniając się do poprawy życia kulturalnego i duchowego mieszkańców.

Wiele dzieł sztuki i literatury przetrwało próbę czasu.

W czasie wojny oporu Centralny Departament Propagandy Regionu Południowego — miejsce spotkań większości rewolucyjnych artystów i pisarzy w całym kraju — zgromadził pośród płomieni wojny nieśmiertelne dzieła, które przetrwały próbę czasu i wniosły znaczący wkład w walkę o wyzwolenie narodowe. Należą do nich pieśni: „Idąc w góry”, „Brzegi rzeki Vam Co Dong”, „Muzyka leśna”, „Wiosna w strefie wojny”, „Pieśń o szyciu ubrań” itp.

Podczas wojny w 1979 r. w obronie południowo-zachodniej granicy, piosenki takie jak „Singing About Him”, „Your Voice Is Like a River”, „You Cross the Wooden Bridge” i „Flowers on the Front Line”... autentycznie oddawały uczucia kompozytorów takich jak The Hien, Le Van Loc, Nguyen Duc Trung, Nguyen Cuu Dung i innych — członków młodzieżowych sił ochotniczych wzmocnionych z Ho Chi Minh City.

Pani Dang Thi Phuong, prezes Prowincjonalnego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki (po prawej), wręcza pamiątkowy medal Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuki osobie, która wniosła znaczący wkład w rozwój literatury i sztuki w prowincji.

Tay Ninh to także miejsce narodzin talentów artystycznych, takich jak Xuan Hong, Thanh Hien, Van An, Dao Van Thanh, Tam Bach, Vo Dong Minh, Le Chi Trung… którzy przyczynili się do wzbogacenia kultury i sztuki prowincji. Ponadto, Tay Ninh ma wielu lokalnych artystów, którzy kształcili się na północy, jak Xuan Hong i Thanh Hien, lub którzy dorastali w czasie wojny oporu, jak Cuu Long Thi, Phan Van, Van An, Xuan Phat, Xuan Quang, Thanh Hai, Giang Dong, Le Chi Trung i Thanh Nhan…

13 października 1984 roku powstało Prowincjonalne Stowarzyszenie Literatury i Sztuki w Tay Ninh, którego celem było gromadzenie i wspieranie talentów, promowanie twórczości i upowszechniania dzieł oraz opracowanie kompleksowego i profesjonalnego planu rozwoju literackiego i artystycznego prowincji. Stowarzyszenie zrzeszało lokalnych artystów i pisarzy, a także osoby z Ha Bac i Ho Chi Minh (zgodnie z polityką rządu zakładającą tworzenie nowych stref ekonomicznych) oraz osoby z regionów północnego i centralnego, które osiedliły się i zadomowiły na terenach dawnych działań wojennych.

Prowincjonalne Stowarzyszenie Literatury i Sztuki otrzymało tytuł „Wybitnej Jednostki w Wykonywaniu Zadań w 2023 r.” i otrzymało flagę emulacyjną od Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuki.

W ciągu sześciu Zjazdów Wojewódzkich Stowarzyszenia Literatury i Sztuki organizacja systematycznie się rozwijała, a liczba członków stale rosła. Na koniec 2024 roku Wojewódzkie Stowarzyszenie Literatury i Sztuki liczyło 311 członków, z czego 139 było członkami partii, co stanowiło 44,69%; ponad 50% stanowili członkowie seniorzy; 68 członków było w wieku poniżej 40 lat, co stanowiło 21,86%; a 62 członków należało do wyspecjalizowanych dziedzin na szczeblu centralnym, co stanowiło 19,9%.

Dumne osiągnięcia

Na przestrzeni lat zorganizowano liczne obozy twórcze, warsztaty i seminaria promujące twórczość artystyczną; działania twórcze i promocyjne przyniosły wiele wybitnych rezultatów, w tym: publikację wielu książek i antologii poezji, prozy, scenariuszy teatralnych i utworów muzycznych … Władze prowincji podjęły decyzję o ustanowieniu Nagrody Literackiej i Artystycznej Xuan Hong (przyznawanej co pięć lat). Do tej pory prowincja trzykrotnie zorganizowała ceremonię wręczenia nagród, doceniając w ten sposób wkład artystów i pisarzy z prowincji.

Przedstawiciele Wojewódzkiego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki wręczyli certyfikaty pochwalne osobom i grupom, które w 2023 r. osiągnęły wybitne wyniki w swojej pracy.

W latach 2010–2025 w procesie selekcji do nagród za twórczość twórczą, promującą dzieła literackie, artystyczne i dziennikarskie na temat „Studium myśli, etyki i stylu Ho Chi Minha” wzięło udział ponad 391 prac 207 autorów. Spośród nich 62 prace o wysokiej wartości merytorycznej i artystycznej zostały zgłoszone do rozpatrzenia na szczeblu centralnym i nagrodzone na szczeblu prowincji. W rezultacie na szczeblu centralnym przyznano 3 Nagrody Zachęty i 1 Zbiorową Nagrodę Zachęty. Do tej pory sektor sztuki i kultury prowincji może pochwalić się 664 pracami nagrodzonymi na różnych szczeblach, w tym 29 nagrodami międzynarodowymi i 147 nagrodami krajowymi.

Pham Hung Thai, stały zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partyjnego, odwiedza stoisko kaligrafii podczas Nocy Poezji Festiwalu Latarni w 2023 r.

Sztuka i kultura Tay Ninh rozwijały się w różnorodnych formach, odzwierciedlając życie kulturalne i duchowe mieszkańców. W gatunku literackim dzieła o bogatym języku, głębokiej treści, żywych obrazach i silnych walorach literackich są ucieleśnione w powieściach „Clinging to the Land”, „Growing Up”, opowiadaniu „Sajgon 46” i opowiadaniu „Caged Bird” (autorstwa Van An).

Twórczość literacka Tay Ninh z ostatnich 50 lat poczyniła nowe postępy w porównaniu z poprzednim okresem. Charakteryzuje się ona rozszerzonym zakresem tematów i zagadnień, odważniejszym i bardziej wnikliwym podejściem do życia codziennego, większą różnorodnością gatunków i stylów pisania oraz wiernym odzwierciedleniem zmian w kraju i wśród mieszkańców Tay Ninh w nowej erze.

P.o. przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hong Thanh wręczył kosz kwiatów z okazji Nocy Poezji Festiwalu Latarni w Roku Węża 2025.

Jeśli chodzi o muzykę, wiele utworów jest głęboko zakorzenionych w tradycjach rewolucyjnych, jaśniejąc cechami niezachwianej lojalności, uczucia i solidarności między wojskiem a ludem, budując wizerunek żołnierza Ho Chi Minha w czasie pokoju lub ludu pracującego w okresie reform i integracji. Siła twórcza jest dość bogata, w tym: żołnierz-muzyk Xuan Hong, muzycy Le Chi Trung, Le Chi Khoi, Le Huu Trinh, Le Hoang Minh, Le Hong Tang, Tran Quang Cuong, Nguyen Dinh Hong, Nguyen Quoc Dong, Quoc Tay, Hoai Nguyen, Hoai Nhan, Nguyen Trong Quy, Anh Thu, Huynh Oanh, a także wielu młodych autorów, takich jak Nguyen Thien Truong, Anh Thi... (Stowarzyszenie Muzyków Wietnamskich liczy 9 ​​członków).

Ruch taneczny w Tay Ninh jest nieodłącznym elementem sztuki i kultury prowincji, a dzieła sztuki żywo odzwierciedlają miłość do ziemi i mieszkańców Tay Ninh. Taniec jest obecny w niemal wszystkich programach i wydarzeniach prowincji... z udziałem wielu uznanych choreografów, takich jak: artyści Anh Hong, Kim Phung, Quang Cuong, Hung Du, Tan Loi, Kim Chi, Viet Phuong, Thu Trang, Hoang An, Trong Chinh, Hoai An, Thanh Tam, Minh Triet...

W dziedzinie fotografii fotografowie przyczynili się do zachowania i przekazywania wielu wartości artystycznych, historycznych, humanistycznych, estetycznych i edukacyjnych, skutecznie i szybko realizując zadania polityczne prowincji w każdym okresie historycznym i zaspokajając potrzebę społeczeństwa w zakresie rozrywki kulturalnej i artystycznej.

W szczególności w ciągu ostatnich 10 lat wielu artystów zdobyło wiele nagród międzynarodowych, krajowych i regionalnych. Znani fotografowie to: Zasłużony artysta Thanh Nhàn, Lê Bi, Lê Văn Đính, Đỗ Thành Nhân, Dương Đức Kiên, Nguyễn Duy Hậu, Dương Vĩnh Tuyên, Nguyễn Huỳnh Đông, Nguyễn Nhật Tường, Nguyễn Viết Tiến... Obecnie ośmiu fotografów jest członkami Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików.

W dziedzinie malarstwa i rzeźby, dzieła artystów z prowincji ukazywały piękno mieszkańców i ojczyzny Tay Ninh w okresie renowacji, a wśród nich znalazły się takie wybitne nazwiska jak Tran Ha, Nguyen Van Binh, Nguyen Huu Thoai, Dang Van Thuc, Tran Van Chinh, Pham Ba Cuong... Obecnie do Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych należy 11 artystów. W 2024 roku Rada Sztuki wybrała 4 prace do wystawy i konkursu ASEAN Graphic Art Competition 2024 w Muzeum Hai Phong, zorganizowanego przez ASEAN.

Artyści uczestniczyli w tworzeniu dzieł sztuki na maszynach drukarskich Oddziału Sztuk Pięknych - Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Prowincji Tay Ninh.

Na polu teatralnym siła teatru prowincji Tay Ninh leży w pieśniach ludowych Vong Co i muzyce ludowej z południowego Wietnamu, a wiele dzieł jest znanych w całym kraju, takich jak: „The Tay Ninh Bus Trip”, „The Reluctant Prince” itp. Znani dramatopisarze i artyści to: Xuan Phat, Thanh Hai, Nguyen The Nghiem, Dang Minh, Thanh Phuong, Kim Tung, Hoang Sen, Xuan Hoa, Hong Ngu, Xuan Loan, Bao Chau, Hoang Chinh, Nhat Minh...

W dziedzinie sztuki ludowej prowincja ma obecnie 3 członków Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuki Ludowej oraz 3 rzemieślników ludowych. Wypracowano modele przybliżania kultury ludowej młodszemu pokoleniu, takie jak: nauczanie tradycyjnej muzyki i śpiewu w niektórych szkołach średnich; otwieranie zajęć w instytucjach kulturalnych w prowincji; oraz upowszechnianie wiedzy ludowej poprzez różnorodne, aktywne formy, takie jak poznawanie tradycyjnego rzemiosła i oglądanie występów ludowych (xây chầu, bóng rỗi, hầu đồng, hát bội). Działania te, realizowane synchronicznie i skutecznie, przyczyniły się do zachowania i promocji dziedzictwa kulturowego oraz ochrony tożsamości kulturowej prowincji.

Do dziś Tay Ninh może poszczycić się wieloma uznanymi lokalnymi kulturowymi i artystycznymi zabytkami, takimi jak: forma sztuki Cai Luong (tradycyjna opera południowowietnamska), uznana przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości; taniec bębnowy Chhay-dam grupy etnicznej Khmerów w gminie Truong Tay, uznany przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe; 5 artystów otrzymało tytuł „Wybitnego Artysty” od Prezydenta Wietnamu; 14 rzemieślników otrzymało tytuł „Wybitnego Rzemieślnika”; Wietnamskie Stowarzyszenie Sztuki Ludowej uznało 3 rzemieślników za „Rzemieślników Ludowych”.

Hoang Yen

Source: https://baotayninh.vn/van-hoc-nghe-thuat-tay-ninh-50-nam-vuon-minh-cung-dan-toc-a188899.html