Przemyślany, głęboki, przenikliwy

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong rozmawiał z artystami podczas 75. rocznicy powstania Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuki (25 lipca 1948 – 25 lipca 2023): Tylko wielkie aspiracje i ambicje twórcze mogą zaprowadzić daleko i być trwałe. To naprawdę przemyślane, głębokie i doniosłe sprawy.

Sekretarz Generalny spotkał się i rozmawiał z artystami i pisarzami z całego kraju z okazji 70. rocznicy powstania Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych, a 25 lipca 2018 r. otrzymał Order Złotej Gwiazdy.

Już w pierwszych słowach Sekretarz Generalny wyraził swój szacunek i głęboką wdzięczność wielkiemu Prezydentowi Ho Chi Minhowi , wybitnej postaci kultury, ukochanemu Wujkowi Ho, który położył podwaliny pod nową kulturę, literaturę i sztukę w naszym kraju.

Sekretarz generalny wspomniał i wyraził wdzięczność utalentowanym artystom, którzy przyczynili się i poświęcili dla rewolucyjnej sprawy narodu. Ich imiona i dzieła zapisały się w pamięci ludzi, przynosząc chwałę rewolucyjnej kulturze, literaturze i sztuce kraju.

Sekretarz Generalny podkreślił wielki wkład pokoleń artystów: Kolejne pokolenia artystów stworzyły wiele wartościowych dzieł w wielu dziedzinach, wnosząc godny wkład w sprawę walki o wyzwolenie narodowe, budowę i obronę Ojczyzny.

Sekretarz Generalny głęboko docenił i docenił wkład literatury i sztuki, który polega na: ciągłym wprowadzaniu innowacji, podążaniu za dynamiczną rzeczywistością kraju, zachowaniu spokojnej i subtelnej perspektywy, aktywnym wspieraniu stabilności społecznej, wzmacnianiu wiary, dialektycznym spojrzeniu na życie; chwaleniu i afirmowaniu dobrych i pozytywnych rzeczy; wspieraniu nowych czynników i nowych osiągnięć, „wykorzystywaniu światła do odpychania ciemności”; promowaniu pozytywnego nastawienia społecznego.

Literatura i sztuka rozwijają się w sposób różnorodny, bogaty, nowy i pełen potencjału; coraz bardziej promowany jest trend profesjonalizacji; tożsamość narodowa pogłębia się, co przekłada się na wielkie osiągnięcia i długie lata kariery. Obecna sytuacja ideologiczna i emocjonalna grupy intelektualistów i artystów w istotny sposób przyczyniła się do stabilności politycznej społeczeństwa i rozwoju kraju.

Jednak oprócz wyników, osiągnięć i wielkiego wkładu artystów, Sekretarz Generalny szczerze wskazał także na ograniczenia i słabości, które należy niebawem przezwyciężyć.

W szczególności wciąż istnieją ludzie, którzy zatracili rewolucyjne cele i ideały, a także lekceważą społeczną odpowiedzialność i obywatelski obowiązek. Ich dzieła często odbiegają od praktycznego życia kraju i ludzi. Niektóre wypowiedzi, wspomnienia, książki, gazety, strony internetowe i treści zawarte w mediach społecznościowych zawierają treści niekonstruktywne, a nawet skrajne. Obserwuje się zjawisko „oczerniania” świętych wartości historii i reżimu, nadmiernego akcentowania „ego”, by domagać się wolności twórczej… negując tym samym wiodącą rolę Partii w literaturze i sztuce.

Sekretarz Generalny uznał się za członka Stowarzyszenia. Zasugerował, abyście wszyscy, bracia, siostry i towarzysze, wymieniali się poglądami i dyskutowali szczerze, w duchu konstruktywnym, z dużą odpowiedzialnością, „autorefleksją i autokorektą”, aby przezwyciężyć ograniczenia i słabości w tworzeniu i teorii krytyki literackiej i artystycznej, a także w organizacji i działalności Stowarzyszeń i Związków Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych w całym kraju.

Sekretarz Generalny zaproponował strategiczne kierunki innowacji w działalności twórczej w dziedzinie literatury i sztuki: Zachęcanie artystów do eksploracji i kreatywności.

Sekretarz Generalny zrobił pamiątkowe zdjęcie z artystami i przedstawicielami na spotkaniu z okazji 75. rocznicy założenia Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych, które odbyło się 25 lipca 2023 r.

W tej szlachetnej i wielkiej sprawie całego narodu zespół intelektualny, w którego skład wchodzą intelektualiści naukowi i techniczni, intelektualiści nauk społecznych i humanistycznych, w tym intelektualiści i artyści, odgrywa szczególnie ważną rolę i pozycję, ponieważ intelektualiści i talenty są siłą napędową narodu i cennym kapitałem narodu.

Nasi przodkowie nauczali: „Talenty są życiową energią narodu; gdy energia życiowa jest w rozkwicie, kraj jest silny i potężniejszy; gdy energia życiowa jest słaba, kraj jest słaby i popada w coraz większą degradację”. Nasza Partia od dawna głosiła: „Literatura i sztuka to niezwykle ważne i wyjątkowo delikatne dziedziny kultury; stanowią one podstawowe potrzeby, wyrażające ludzkie dążenie do prawdy, dobra i piękna; stanowią jedną z największych sił napędowych, bezpośrednio przyczyniając się do budowania duchowych fundamentów społeczeństwa i wszechstronnego rozwoju narodu wietnamskiego” w okresie promowania industrializacji, modernizacji, proaktywnej i aktywnej integracji międzynarodowej na rzecz szybkiego i zrównoważonego rozwoju narodu.

Artyści bardziej niż kiedykolwiek muszą pozostawać blisko życia, odważyć się działać na rzecz rolnictwa, przemysłu, usług, rynku, bezpieczeństwa, obronności i spraw zagranicznych; udawać się do odległych obszarów, obszarów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, obszarów przygranicznych i na wyspy, aby odkrywać i odzwierciedlać nowe czynniki, dobre praktyki i nowe problemy pojawiające się w życiu, a także aktywnie i odpowiedzialnie uczestniczyć w zadaniach społecznych.

Zwłaszcza walka z korupcją i negatywizmem, przyczyniająca się do budowania cywilizowanego, eleganckiego i humanitarnego narodu wietnamskiego. Tylko wtedy nasza literatura i sztuka mogą tworzyć dobre dzieła, które poruszają serca ludzi i są niezbędne dla opinii publicznej i społeczeństwa.

Sekretarz Generalny uprzejmie zwrócił się do młodych pisarzy: Tylko wielkie aspiracje i ambicje mogą zajść daleko i przetrwać. Wszyscy wiemy, że w naszych czasach życie wokół nas ma wiele do powiedzenia i napisania, ale ważne jest, jak to powiedzieć i jak to napisać? Wiele osób często powtarza, że ​​literatura i sztuka powinny oświetlać życie, a nie być tylko miejscem, w którym życie się manifestuje; literatura i sztuka pielęgnują i uwznioślają ludzi, a nie tylko miejscem wyrażania osobistych uczuć i upokarzania ich.

Miejmy nadzieję, że artyści to zrozumieją i jasno wyrażą, aby być godnymi zaufania, miłości i nowej nadziei ludzi; nie pozwólcie, aby przeciętność i samozadowolenie was prześladowały.

Sekretarz Generalny podkreślił: Towarzysze muszą nieustannie się uczyć i wyciągać wnioski z doświadczeń poprzednich pokoleń, aby nadal angażować się, iść dalej i być bardziej wytrwałymi. Ta lekcja wciąż brzmi: Wielkie aspiracje, szlachetne ideały, harmonia serca z sercem całego narodu, zmaganie się z bogatą i tętniącą życiem rzeczywistością ludzkiego życia, a nie tylko uleganie osobistym nastrojom, dręczenie myśli, pesymizm, wykorzystywanie sztuczek zamiast talentu, patrzenie na życie z wąskiej perspektywy, a nawet traktowanie literatury i sztuki jedynie jako hobby, rozrywki lub gry, trywialnej pasji.

Rzeczywistość życia literackiego w naszym kraju i na świecie pokazuje, że wielcy pisarze to pisarze o wielkich aspiracjach i ambicjach, o dalekosiężnej wizji i głębokim myśleniu. Tylko z wielkimi aspiracjami i ambicjami twórczymi można zajść daleko i przetrwać.

Troska Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga o literaturę, sztukę i artystów w całym kraju jest prawdziwie przemyślana, gruntowna, głęboka i wzruszająca.

Thang Long

Source: https://baophutho.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-voi-cac-van-nghe-si-an-can-sau-sac-tham-thia-215974.htm