Przemyślane, głębokie i bardzo wzruszające.

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong podzielił się z artystami i pisarzami podczas uroczystości upamiętniającej 75. rocznicę powstania Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych (25 lipca 1948 – 25 lipca 2023): Tylko wielkie aspiracje i ambicje twórcze mogą zaprowadzić daleko i być trwałe. To naprawdę szczere, głębokie i poruszające słowa.

Sekretarz Generalny spotkał się i rozmawiał z przedstawicielami artystów i pisarzy z całego kraju z okazji 70. rocznicy założenia Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuk Pięknych oraz wręczenia Orderu Złotej Gwiazdy 25 lipca 2018 r.

Już w przemówieniu otwierającym Sekretarz Generalny wyraził swój głęboki szacunek i wdzięczność wielkiemu Prezydentowi Ho Chi Minhowi , wybitnej postaci kultury, ukochanemu Wujkowi Ho, który położył podwaliny pod nową kulturę, literaturę i sztukę w naszym kraju.

Sekretarz Generalny wspomniał i wyraził wdzięczność utalentowanym artystom i pisarzom, którzy poświęcili się i złożyli ofiary rewolucyjnej sprawie narodu. Ich imiona i dzieła zapisały się w pamięci narodu, przynosząc chwałę rewolucyjnej kulturze, literaturze i sztuce naszego kraju.

Sekretarz Generalny podkreślił ogromny wkład pokoleń artystów i pisarzy: Kolejne pokolenia artystów i pisarzy stworzyły wiele wartościowych dzieł w różnych dziedzinach, wnosząc godny wkład w sprawę wyzwolenia narodowego, budowy i obrony Ojczyzny.

Sekretarz Generalny głęboko docenił wkład literatury i sztuki, zauważając, że: ciągłe innowacje, ścisłe trzymanie się dynamicznej rzeczywistości kraju, posiadanie spokojnej, subtelnej i pozytywnej perspektywy, aktywne wspieranie stabilności społecznej, wzmacnianie pewności siebie i dialektyczne postrzeganie życia; chwalenie i afirmowanie tego, co dobre i pozytywne; wspieranie nowych czynników i osiągnięć, „wykorzystywanie światła do rozpraszania ciemności” oraz promowanie pozytywnego nastawienia społecznego.

Literatura i sztuka rozwijają się w sposób różnorodny, bogaty, innowacyjny i obiecujący; coraz bardziej podkreśla się tendencję do profesjonalizacji; tożsamość narodowa pogłębia się, osiągając wielki sukces i czyniąc znaczący postęp. Obecny stan myśli i nastrojów wśród intelektualistów i artystów znacząco przyczynił się do stabilności politycznej społeczeństwa i rozwoju kraju.

Jednak obok wielkich osiągnięć i wkładu artystów i pisarzy, Sekretarz Generalny szczerze wskazał również na ograniczenia i słabości, którymi należy się niezwłocznie zająć.

W szczególności wciąż istnieją jednostki, których rewolucyjne cele i ideały wyblakły, które lekceważą społeczną odpowiedzialność i obywatelski obowiązek. Ich dzieła często odbiegają od realiów kraju i jego mieszkańców. Niektóre wypowiedzi, wspomnienia, książki, strony internetowe i wpisy w mediach społecznościowych zawierają treści niekonstruktywne, a nawet ekstremistyczne. W niektórych przypadkach obserwuje się zjawisko „oczerniania” świętych wartości historii i reżimu, nadmiernego wywyższania „ja” w imię wolności twórczej… i negowania przywódczej roli Partii w literaturze i sztuce.

Sekretarz generalny uważał się za członka Stowarzyszenia i zasugerował, aby wszyscy towarzysze, bracia, siostry i współpracownicy prowadzili szczere i konstruktywne dyskusje z dużym poczuciem odpowiedzialności, praktykując autorefleksję i autokorektę w celu przezwyciężenia ograniczeń i słabości w twórczości i krytyce literackiej i artystycznej, a także w organizacji i działalności Stowarzyszeń i Federacji Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych w całym kraju.

Sekretarz Generalny zaproponował strategiczne kierunki reformy działalności twórczej w kulturze i sztuce: Zachęcanie artystów do eksploracji i kreatywności.

Sekretarz generalny pozuje do pamiątkowego zdjęcia z delegatami artystów i pisarzy na spotkaniu z okazji 75. rocznicy Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literatury i Sztuk Pięknych, 25 lipca 2023 r.

W tym szlachetnym i wielkim przedsięwzięciu całego narodu środowisko intelektualne, a wśród nich intelektualiści naukowi i techniczni, a także intelektualiści nauk społecznych i humanistycznych, wśród których są artyści i pisarze, odgrywa szczególnie ważną rolę i pozycję, ponieważ intelektualiści i ludzie utalentowani są życiodajną krwią narodu, cennym kapitałem ludu.

Nasi przodkowie nauczali: „Utalentowani ludzie są siłą napędową narodu; gdy ta siła napędowa jest silna, kraj staje się potężny i wielki; gdy jest słaba, kraj słabnie i podupada”. Nasza Partia od dawna konsekwentnie głosiła: „Literatura i sztuka to niezwykle ważne i szczególnie wyrafinowane dziedziny kultury; są one podstawowymi potrzebami, wyrażającymi dążenia do prawdy, dobra i piękna ludzkości; są jedną z największych sił napędowych, które bezpośrednio przyczyniają się do budowania duchowych fundamentów społeczeństwa i wszechstronnego rozwoju narodu wietnamskiego” w okresie przyspieszonej industrializacji i modernizacji, aktywnie i proaktywnie integrując się ze społecznością międzynarodową, aby rozwijać kraj w sposób szybki i zrównoważony.

Artyści bardziej niż kiedykolwiek muszą pozostawać blisko życia, odważnie zagłębiając się w najnowocześniejsze aspekty życia w rolnictwie, przemyśle, usługach, handlu, a także na frontach bezpieczeństwa, obronności i spraw zagranicznych; docierając do odległych obszarów, regionów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, obszarów przygranicznych i wysp, aby odkrywać i odzwierciedlać nowe czynniki, skuteczne metody i pojawiające się problemy życiowe, aktywnie i odpowiedzialnie uczestnicząc w zadaniach społeczeństwa.

W szczególności walka z korupcją i negatywnymi praktykami przyczynia się do budowania socjalistycznego, cywilizowanego, eleganckiego i humanitarnego narodu wietnamskiego. Tylko w ten sposób nasza literatura i sztuka mogą tworzyć dobre dzieła, które poruszają ludzkie serca i są niezbędne dla społeczeństwa i opinii publicznej.

Sekretarz Generalny uprzejmie zwrócił się do młodych pisarzy: Tylko wielkie aspiracje i ambicje mogą zajść daleko i przetrwać. Wszyscy wiemy, że w naszych czasach jest wiele rzeczy, o których można mówić i pisać w otaczającym nas życiu, ale ważne jest, jak mówić i jak pisać. Wielu ludzi często powtarza, że ​​literatura i sztuka powinny oświetlać życie, a nie tylko być miejscem, w którym życie się odbija; literatura i sztuka powinny pielęgnować i uwznioślać człowieczeństwo, a nie tylko służyć wyrażaniu osobistych uczuć i umniejszaniu ludziom.

Miejmy nadzieję, że artyści i pisarze to dostrzegą i jasno wyrażą, aby okazać się godnymi odnowionego zaufania, miłości i nadziei ludzi; i nie pozwolą, aby przeciętność i samozadowolenie ich prześladowały.

Sekretarz Generalny podkreślił: Towarzysze muszą nieustannie się uczyć i wyciągać wnioski z doświadczeń poprzednich pokoleń, aby nadal się poświęcać, iść dalej i być bardziej wytrwałymi. Być może ta lekcja brzmi: Wielkie aspiracje, wzniosłe ideały, harmonizowanie serca z rytmem serca całego narodu, zanurzanie się w bogatej i tętniącej życiem rzeczywistości ludzkiego życia, zamiast ulegania osobistym nastrojom, rozpamiętywania negatywnych myśli, pesymizmu, stosowania drobnych sztuczek zamiast talentu, patrzenia na życie z wąskiej perspektywy, a nawet traktowania sztuki i literatury jedynie jako hobby, rozrywki lub błahych pasji.

Rzeczywistość życia literackiego w naszym kraju i na świecie pokazuje, że wielcy autorzy to ci, którzy mają wielkie aspiracje i ambicje, szeroką wizję i głębokie myślenie. Tylko z wielkimi aspiracjami i ambicjami twórczymi można zajść daleko i przetrwać.

Troska Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga o kulturę, sztukę i artystów w całym kraju jest prawdziwie przemyślana, gruntowna, głęboka i głęboko poruszająca.

Thang Long

Source: https://baophutho.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-voi-cac-van-nghe-si-an-can-sau-sac-tham-thia-215974.htm