„Wujek Ho czytający Deklarację Niepodległości” – obraz gwaszowy autorstwa Nguyen Duong.
W złotym jesiennym słońcu, pod głębokim błękitem nieba, pośród jaskrawych barw flag i kwiatów, obraz Wujka Ho pięknie pojawia się w wierszu To Huu: „Stał na platformie, milcząc przez chwilę – Patrząc na swoje dzieci, machając obiema rękami – Z wysoko uniesionym czołem i błyszczącymi oczami – Niepodległość jest teraz widoczna”. Aby dożyć tego niekończącego się dnia radości, cały nasz naród przeszedł przez podróż pełną trudności, zmagania z wieloma poświęceniami, od założenia Partii 3 lutego 1930 roku do rewolucji sierpniowej, kiedy to cały naród powstał niczym przerwana tama, zrywając kajdany niewolnictwa, by zyskać niepodległość i wolność. To była cena, którą trzeba było zapłacić krwią i kośćmi, wielu bohaterów i męczenników padło, każdy bambusowy brzeg, każde pole ryżowe, każda tama rzeczna stała się bohaterskim polem bitwy. Wietnam: „Żyjąc twardo przez cztery tysiące lat – Z powrotem niosąc miecz, w dłoni delikatnie trzymając kwiatowe pióro” (Huy Can); Wietnam z postawą „Wstającego lśniącego z błota” (Nguyen Dinh Thi); Wietnam z głębokim uczuciem w pieśniach ludowych kraju rozbrzmiewa przysięga „Zabić Mongołów” przeciwko najeźdźcom z dynastii Yuan w przeszłości, a później „Zdeterminowany, by umrzeć za Ojczyznę, zdecydowany, by żyć”. Wietnam kojarzony z imieniem prezydenta Ho Chi Minha, który wyruszył, by znaleźć sposób na ratowanie kraju pod imieniem Nguyen Ai Quoc, pokonując wiele niebezpieczeństw, by przywrócić światło rewolucji do Ojczyzny. Nie mógł usiedzieć na miejscu przez wiele nocy rozpalania ognisk w jaskini Pac Bo i „Chwiejący się stół i krzesło przełożyły historię Partii” przez strumień Lenina, górę Karola Marksa, tak że dziś, na środku placu Ba Dinh, flagi i kwiaty lśniły jasno, uroczyście ogłosił całemu światu : „Wietnam ma prawo cieszyć się wolnością i niepodległością i faktycznie stał się wolnym i niepodległym krajem”. Drogi Wujku! To było największe pragnienie Wujka Ho dla narodu wietnamskiego, które później streścił w prawdzie, przesłaniu, woli: „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność”. Poeta Nguyen Sy Dai napisał kilka wzruszających wersów w wierszu „Białe chmury Ba Dinh”: „W pochodzie ludzi z Północy, Centrum i Południa – Zbliżających się do Wujka Ho, moje serce jest tak spokojne – Święta prostota, historyczna normalność – Chmury wciąż tak płyną, w tym miesiącu i roku”. Uroczysta i niezwykle bliska cześć, lekkie i jasne uczucie. Wiara i miłość przypominają nam o wielkim dniu w historii kraju. Słońce „Błękitne jesienne niebo rozjaśnia deklarację” (Do Huu) dotarło do wielu odległych wiosek w górach, splatając wiele brokatowych kolorów z Dniem Niepodległości. Jasne słońce Ba Dinh, z flagami i kwiatami, rozciąga się przez równiny delty, aż do Mekongu niosącego bujne aluwium ogrodów, z melodyjną melodią vọng cổ, z sampanami na kanałach Południa, z áo bà ba (tradycyjnym strojem wietnamskim), z kraciastymi chustami, które tworzą duszę... Nagle wzruszająca melodia pieśni „Praise to President Ho” muzyka Van Cao rozbrzmiewa we mnie: „Wróciłeś, by przynieść szczęśliwy dzień. Jesienne słońce świeci nad Ba Dinh. Twoim głosem, wciąż łagodnym jak głos ziemi i nieba. Powróciłeś, by przynieść wiosnę do życia z jałowej ziemi, z błota, całe życie się budzi”. Jesień rozświetla Ba Dinh, a z Ba Dinh rozświetla się historyczna jesień, rewolucyjna jesień z jasnożółtym słońcem i wieloma aspiracjami, takimi jak przepełnione emocjami słowa muzyka Vu Thanha zawarte w piosence „Hanoi jesienią”: „Jakbyć zamyślonym - słuchać wiatru odbijającego się echem w Ba Dinh - Twoich słów z tamtej jesieni, koloru jesiennej flagi z tamtej jesieni - Nadal tutaj, błękitne niebo i chmury”.
Można powiedzieć, że minęło 80 lat, ale echa, kolory flag i kwiatów, fale ludzi rozpaliły w sercach nową zieloną witalność, zielony kolor nadziei na nowe życie. Pieśń „Ba Dinh Sunshine” muzyka Bui Cong Ky, do poezji Vu Hoang Dich, jest niczym historyczny „świadek”, ekscytacja, rezonans, punkt kulminacyjny, echo narodowej duszy. Tu, w słodkim i przejrzystym, złotym, jesiennym słońcu, czerwona flaga powiewająca na wietrze nagle staje się święta, z tak wielkim heroicznym duchem i radością witając strumienie ludzi wlewające się na historyczny plac Ba Dinh z niekończącą się radością. Wtedy właśnie: „Wiatr się wznosi! Flaga na maszcie łopocze – Wiatr się wznosi! Tu, tak wiele nowych źródeł życia szumi – Przychodzę tu, słuchając wołania – Rewolucyjnej jesieni, pory złotych gwiazd” (Ba Dinh Sunshine). Istnieje słynne powiedzenie ukochanego Wujka Ho, którego nie ma w tekście Deklaracji Niepodległości, ale to właśnie ono skraca dystans między przywódcą a ludem: „Mówię, rodacy, czy słyszycie wyraźnie?”. Po raz pierwszy dwa słowa „rodacy” pojawiają się w uroczystej i wzruszającej atmosferze, aby upamiętnić pochodzenie kokonu matki Au Co. Jest to symbol solidarności, jedności i wspólnego celu. Proste pytanie, które działa jak klej, jednocząc całą masę ludzi, fale ludzi, by krzyknąć: Tak! To jest „tak” narodu: „Każdy chłopiec marzy o żelaznym koniu – Każda rzeka pragnie stać się Bach Dang” (Che Lan Vien).
W czasach, gdy kraj się rozwija, jak stwierdził nieżyjący już sekretarz generalny Nguyen Phu Trong: „Nasz kraj nigdy nie miał takiego fundamentu, potencjału, pozycji i międzynarodowego prestiżu jak dzisiaj”; lub jak podkreślił sekretarz generalnyTo Lam , odnowa i fuzja z duchem: „sprawności – zwartości – siły – skuteczności – efektywności” – ery rozwoju narodu wietnamskiego. Duch Święta Narodowego 2 września rozprzestrzenia się na każdą wioskę, przysiółek i osadę w każdej części kraju, dla każdego jako źródło dumy z tworzenia nieskończonej siły, przeradzając się w praktyczne działania mające na celu osiągnięcie najwyższych osiągnięć jako dar dla zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach w kierunku XIV Zjazdu Partii Narodowej. W barwach Ba Dinh, skąpanych we flagach i kwiatach, nagle zabrzmiała we mnie pieśń poety-muzyka Diep Minh Truyena pod flagą partyjną, czerwoną od krwi bohaterów i męczenników, którzy polegli za niepodległość i wolność naszej ukochanej Ojczyzny: „Różowa jak barwa świtu – Czerwona jak barwa mojej krwi, mojego serca – Złoty sierp i młot świecące na niebie – Jest nadzieją świecącą w moim sercu”.
Tak, duch nieśmiertelnego 2 września świeci w naszych sercach.
Eseje Nguyena Ngoc Phu
Źródło: https://baothanhhoa.vn/ba-dinh-ruc-nang-co-hoa-258667.htm






Komentarz (0)