Film „Southern Forest Land” w reżyserii Nguyena Quang Dunga właśnie doczekał się nowego zwiastuna – pełnej, trzyminutowej wersji, która przedstawia więcej bohaterów filmu. W zwiastunie po raz pierwszy pojawia się postać Tran Thanha, wujek Ba Phi.
I tak „ludzie” zatrzymali się na pojedynczym, oprawionym w ramkę zdjęciu – a dokładniej, na zdjęciu postaci Tran Thanh, Wujka Ba Phi, wykonanym w 360 klatkach na sekundę – by skomentować je, głównie krytycznie.
Na przykład Tran Thanh w roli wujka Ba Phi ma brodę, która wygląda zbyt „sztucznie”. „Tran Thanh jest wciąż taki sam, przesadzając za pomocą mowy ciała i dramatycznych dialogów, aby podkreślić istotę roli”.
Tran Thanh jest za młody, aby zagrać wujka Ba Phi – postać z serialu telewizyjnego z 1997 r., w którą pierwotnie wcielił się Mac Can.
Albo: „Pamiętam wujka Ba Phi jako człowieka dostojnego, spokojnego i czarującego, zupełnie niepodobnego do postaci w tym filmie, która krzyczy...”.
Również kreacja postaci Vo Tonga przez Mai Tai Phena spotkała się z negatywnymi reakcjami, na przykład „dlaczego nie wygląda jak oryginalna postać z historii Doana Gioi?”
Nawet reżyser Nguyen Quang Dung spotkał się z krytyką, gdyż przewidywał, że film będzie zły, ponieważ „widziałem wiele jego ostatnich filmów, które nie są dobre!”
Wystarczy obejrzeć 3-minutowy zwiastun, żeby ludzie wymyślili mnóstwo historii. To jak egzamin maturalny, gdzie dziewczyna, która napisała 30-stronicowe wypracowanie, była wyśmiewana na wszelkie możliwe sposoby, mimo że żaden z krytyków nie przeczytał tego, co napisała na tych 30 stronach.
Warto zauważyć, że w przypadku „Southern Forest Land” wiele osób dokonało wyjątkowo nielogicznych, błędnych i naiwnych porównań filmu Nguyena Quang Dunga z serialem telewizyjnym, a nawet oryginalnym dziełem literackim o tej samej tematyce.
To tak, jakby porównać literę A z literami B i C, a potem zastanawiać się: „Dlaczego nie są takie same?”, chociaż wszystkie są literami pisanymi.
Nie wspominając już o tym, że „Southern Forest Land” to dzieło literackie – powieść pisarki Doan Gioi. Zatem wujek Ba Phi był również postacią literacką, zanim stał się bohaterem telewizji i filmu.
Z perspektywy widzów, reżyserzy i aktorzy, podchodząc do dzieła, będą mieli różne sposoby wyobrażania sobie i wizualizowania postaci, w zależności od swoich doświadczeń życiowych, rozumienia, pochodzenia kulturowego i poglądów artystycznych – w tym przypadku – filmowych. I to jest całkowicie normalne w życiu.
Ostatecznie każdy z nas ma prawo być krytykiem filmowym lub literackim w mediach społecznościowych. Ale bądźmy krytykami świadomymi, bezstronnymi i szanującymi różnice!
Link źródłowy






Komentarz (0)