Turyści bawią się i rozmawiają z pieśniarzami ludowymi Quan Ho w świątyni Do. Zdjęcie: N. Huu
Wysoki potencjał rozwoju
Znajdująca się na południowym brzegu rzeki Duong, w okręgu Song Ho, w mieście Thuan Thanh, w prowincji Bac Ninh (około 16 km od miasta Bac Ninh) i bardzo blisko Hanoi, wioska malarzy Dong Ho, o ponad 400-letniej historii, od dawna jest jednym z najpopularniejszych miejsc turystycznych , przyciągającym gości nie tylko bliskością i upływem czasu, ale także wiejską atmosferą, od obrazów po proste codzienne życie miejscowych ludzi.
Aby dotrzeć do wioski malarzy Dong Ho, turyści mogą pojechać autostradą krajową nr 38, przejść przez most Ho, skręcić w prawo na Thien Duc Road i podążać wzdłuż nasypu przez około 2 km. Z Hanoi można też wsiąść w autobus linii 204.
Tutaj odwiedzający mogą zanurzyć się w tradycyjnej kulturze wioski rzemieślniczej, a także poznać zwyczaje, festiwale i znane obrazy dawnego życia wiejskiego, takie jak kury, świnie, ślub myszy, zbiór kokosów itp.
W szczególności, zwiedzający są oprowadzani przez rzemieślników po procesie malowania, aby lepiej zrozumieć unikalne techniki druku i tworzenia kolorów z naturalnych roślin. Ponadto, zwiedzający mogą zanurzyć się w atmosferze starożytnej świątyni Tranh i Centrum Konserwacji Malarstwa Ludowego Dong Ho, ogromnej budowli o krajobrazie i architekturze głęboko zakorzenionej w tradycji.
Tutaj zwiedzający mogą zwiedzić halę wystawową, dowiedzieć się więcej o historii i rozwoju malarstwa Dong Ho, zanurzyć się w ludowych pieśniach Quan Ho wykonywanych przez artystów oraz zrobić piękne zdjęcia z wieloma wyjątkowymi i imponującymi ujęciami architektonicznymi i skorzystać z punktów meldunkowych.
Jeśli chodzi o tradycyjne wioski rzemieślnicze, nie można pominąć wioski garncarskiej Phu Lang, założonej w XIV wieku, położonej nad brzegiem rzeki Cau w mieście Que Vo. W 2016 roku została uznana za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe. Obecnie Wietnamskie Muzeum Historyczne nadal przechowuje i eksponuje niektóre wyroby ceramiczne Phu Lang pochodzące z okresu od XVII do XIX wieku.
Ceramika z Phù Lãng wyróżnia się naturalnymi, trwałymi i unikalnymi kolorami szkliwa, rustykalnymi i prostymi, a jednocześnie wyrazistymi kształtami, ucieleśniającymi dziewicze piękno ziemi i silny rzeźbiarski charakter. Charakterystyczną cechą dekoracji ceramicznych z Phù Lãng jest zastosowanie reliefu w formie podwójnego rzeźbienia, które mieszkańcy Phù Lãng nazywają „podwójnym rzeźbieniem”. Motywy te obejmują: Cztery Święte Zwierzęta, mityczne stworzenia (Nghê), żurawie, twarze tygrysów, symbol długowieczności, wzory zwojów, płatki lotosu i fale…
Wioska garncarska Phù Lãng kiedyś była zagrożona zniknięciem, ale teraz, z ponad 200 piecami stale płonącymi, rzemiosło odżyło. Dla garncarzy możliwość utrzymania się z rzemiosła jest niezwykle cenna, dlatego pomimo ciężkiej pracy, ich miłość do zawodu pozostaje niezmienna.
Oprócz tego, że jest miejscem, w którym podtrzymuje się płomień tradycyjnego rzemiosła, wioska garncarska Phu Lang jest również atrakcyjnym celem podróży dla tych, którzy lubią zgłębiać tradycyjną kulturę i styl życia.
Odwiedzając wioskę garncarską Phu Lang, turyści mają okazję zapoznać się z procesem wyrobu ceramiki: od wyrabiania gliny, przez nadawanie jej kształtu i nakładanie wzorów, po wypalanie – proces ten wymaga od rzemieślników dużego wysiłku i poświęcenia.
Oprócz prostej obserwacji, odwiedzający mogą również bezpośrednio uczestniczyć w tworzeniu produktów w swoim własnym, niepowtarzalnym stylu. To naprawdę wyjątkowe doświadczenie, pozwalające zwiedzającym lepiej zrozumieć kunszt i talent rzemieślników.
Oprócz możliwości wyrobu ceramiki, wioska garncarska Phu Lang oferuje odwiedzającym również spokojne, wiejskie krajobrazy. Małe uliczki, przesiąknięte poetyckim i typowo wietnamskim urokiem, pięknie urządzone piece oraz zachwycające, wykończone wyroby ceramiczne Phu Lang, prezentowane z żywymi, rustykalnymi, a jednocześnie wyrafinowanymi wzorami i motywami – wszystko to tworzy przestrzeń przesiąkniętą tradycyjną sztuką regionu Bac Ninh – Kinh Bac.
Według statystyk, w Bac Ninh znajduje się obecnie 1589 obiektów historycznych (w tym 5 specjalnych obiektów o randze krajowej, 206 obiektów o randze krajowej i 466 obiektów o randze prowincjonalnej); oraz 19 artefaktów lub grup artefaktów uznanych za dobra narodowe.
W Bac Ninh znajdują się również cztery obiekty wpisane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO: pieśni ludowe Bac Ninh Quan Ho, śpiew Ca Tru, rytuał i gra w przeciąganie liny Huu Chap oraz kult bogini matki Tam Phu wśród Wietnamczyków. Ponadto znajduje się tam 8 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego wpisanych na Krajową Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
Ponadto co roku odbywa się 599 tradycyjnych festiwali podtrzymywanych i organizowanych przez lokalne społeczności, działa 120 wiosek rzemieślniczych, w tym 62 wioski rzemieślnicze, a także zachowana i utrzymywana jest bogata gama ludowych sztuk performatywnych, takich jak Tuong, Cheo, Trong Quan, teatr lalek wodnych i gry ludowe.
Aby jeszcze bardziej wzmocnić swój potencjał i mocne strony, Bac Ninh obecnie priorytetowo traktuje inwestycje w usługi turystyczne, wykorzystując zasoby turystyczne prowincji w celu stworzenia systemu wysokiej jakości, wyjątkowych produktów turystycznych, które spełniają potrzeby turystów; rozwijając „zielone” produkty turystyczne, priorytetowo traktując turystykę kulturową, turystykę społecznościową, turystykę rzeczną, ekoturystykę i agroturystykę wiejską.
Doświadczenie w tworzeniu malowideł ludowych Dong Ho w Centrum Konserwacji Malowideł Ludowych Dong Ho. Zdjęcie: B. LONG
Zróżnicowana oferta produktów turystycznych, obejmująca turystykę doświadczalną, kulturalną, duchową i uzdrowiskową.
Obecnie wielu turystów preferuje modele agroturystyki i turystyki wiejskiej ze względu na przystępne ceny, możliwość relaksu i zanurzenia się w świeżym, spokojnym otoczeniu, a także delektowania się pysznymi, bezpiecznymi świeżymi owocami prosto z sadów, a także kupowania ich na prezenty dla przyjaciół i rodziny.
W Bac Ninh godne uwagi atrakcje obejmują Obszar Turystyki Pieśni Ludowej Quan Ho w dzielnicy Hoa Long w mieście Bac Ninh, oferujący wypoczynek w ośrodku wypoczynkowym i atrakcje ekoturystyki, a także możliwość poznania wartości kulturowych, zwłaszcza pieśni ludowych Bac Ninh Quan Ho, związanych z Obszarem Turystyki Kulturalnej i Festiwalowej Świątyni Ba Chua Kho (miasto Bac Ninh) oraz Obszarem Turystyki Historycznej Pola Bitwy pod Nhu Nguyet.
Oprócz zapoznania się z malarstwem Dong Ho i produkcją ceramiki Phu Lang, turyści mogą również odwiedzić wiele słynnych wiosek rzemieślniczych, takich jak wioski Dong Ky i Phu Khe, gdzie uprawia się rzeźbę w drewnie, wioski Da Hoi, gdzie kuto żelazo, wioski Dinh Bang, gdzie wytwarzano kleiste ciastka ryżowe, wioski Dai Bai, gdzie odlewano brąz, oraz wioski Xuan Hoi, gdzie tkano rattan. Mogą też wziąć udział w wycieczkach agroturystycznych i ekologicznych, takich jak Green Farm (Tien Du), Thu Thuy (miasto Tu Son)...
Według pana Nguyena Trunga Khue, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Bac Ninh, połączenie elementów tradycyjnych i nowoczesnych oraz połączenie duchowości z turystyką doświadczalną tworzy nową atrakcję turystyczną dla Bac Ninh, przyciągając turystów krajowych i zagranicznych. W 2024 roku i w pierwszych miesiącach 2025 roku prognozuje się, że tempo wzrostu liczby turystów w Bac Ninh wzrośnie do 40% rocznie.
Zgodnie z planem na rok 2030, jedną z czterech priorytetowych linii produktów turystycznych dla Bac Ninh jest turystyka doświadczalna, koncentrująca się na autentycznych obszarach dziedzictwa kulturowego, wioskach tradycyjnego rzemiosła i oryginalnych wioskach Quan Ho: starożytne domy, gry ludowe, nauka śpiewu ludowego Quan Ho oraz szkolenia zawodowe. Prowincja dąży również do rozwoju zaawansowanego technologicznie modelu agroturystyki – gdzie turyści doświadczają rolnictwa w połączeniu z rozrywką i relaksem.
„Aby zróżnicować produkty, prowincja zbadała i odrestaurowała przestrzeń kulturowo-kulinarną wiosek Quan Ho, początkowo tworząc pakiety usług kulinarnych we wsiach Quan Ho lub na obszarach, na których działają lokalne inicjatywy turystyczne, a także organizując programy pilotażowe w rejonie Diem i mieście Bac Ninh”.
Kontynuuj rozwój produktów OCOP związanych z działalnością turystyczną; badaj i planuj rozwój nocnych ulic gastronomicznych w Bac Ninh City i Tu Son City; doradzaj firmom turystycznym w tworzeniu i rozwijaniu modelowych wycieczek, tras i miejsc turystycznych; udzielaj wskazówek dotyczących sztuki i umiejętności przygotowywania dań o silnych tradycyjnych cechach kulturowych, tworząc nowości dla turystów, zwłaszcza gości zagranicznych.
Jednocześnie prowincja wdraża projekt pilotażowy mający na celu rozwój produktów turystycznych OCOP na lata 2023–2025, z całkowitym budżetem przekraczającym 60 miliardów VND, koncentrując się na agroturystyce, tradycyjnych wioskach rzemieślniczych i dziedzictwie kulturowym. Prowincja dąży również do rozwoju ekologicznej, zrównoważonej turystyki, odzwierciedlającej unikalną tożsamość kulturową Bac Ninh – Kinh Bac – powiedział zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Bac Ninh.
Oprócz odwiedzania wiosek, w których panują tradycyjne rzemiosło, poznawania zabytków historycznych i kulturowych oraz uczestniczenia w festiwalach, w różnych dystryktach pojawiło się wiele modeli inwestowania w gospodarstwa rolne w połączeniu z turystyką, możliwością robienia zdjęć i kupowaniem produktów rolnych.
Typowymi przykładami są Delco Farm, wysoce zaawansowane technologicznie gospodarstwo rolne w mieście Thuan Thanh; model uprawy perilli w szklarniach w dystrykcie Luong Tai; spółdzielnia warzywna Ngam Mac Safe w dystrykcie Gia Binh; a także Liem Anh Farm, ośrodek eksperymentalnej produkcji stosowanej z wykorzystaniem zaawansowanych technologii rolniczych w dystrykcie Tien Du.
Według pana Nguyen Trung Khue, bazując na wyjątkowych fundamentach kulturowych i bogatym systemie dziedzictwa regionu Kinh Bac, prowincja promuje również turystykę doświadczalną oraz eksplorację historyczną i kulturową poprzez odwiedzanie takich miejsc historycznych, jak Świątynia Do, Pagoda Dau, Pagoda Phat Tich, Pagoda But Thap, Mauzoleum Kinh Duong Vuong, a także poprzez udział w tradycyjnych festiwalach, takich jak Festiwal Lim, Festiwal Pagody Dau, Festiwal Świątyni Do itp.
Sektor turystyki prowincjonalnej doradzał i nadal doradza w zakresie rozwoju i powielania modeli turystyki powiązanych z rolnictwem i obszarami wiejskimi; organizuje działania promocyjne dla produktów i destynacji turystyki wiejskiej w prowincji i poza nią; rozwija turystykę społecznościową związaną z budową nowych obszarów wiejskich; integruje promocję lokalnych destynacji turystycznych z programami i wydarzeniami turystycznymi, a także z działalnością kulturalną, artystyczną i sportową w ogólności; kieruje i zachęca organizacje i osoby prywatne do wykorzystywania i rozwijania turystyki wiejskiej; doradza miejscowościom we wdrażaniu planów mających na celu zachowanie, przywrócenie i wykorzystanie tradycyjnych wartości kulturowych w celu rozwoju turystyki wiejskiej i społecznościowej...
Według gazety Culture
Źródło: https://bvhttdl.gov.vn/bac-ninh-thuc-day-phat-trien-du-lich-nong-thon-2025060215462818.htm
Komentarz (0)