„ Odszedł Sekretarz Generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, Nguyen Phu Trong, wyjątkowo wybitny przywódca naszej Partii i Państwa, błyskotliwy teoretyk, myśliciel i postać kulturalna, wzorowa osobowość oraz głęboko oddany i humanitarny syn naszego narodu. To wielka strata dla naszej Partii, naszego kraju, naszego narodu i naszego ludu. Z głębokim żalem żegnamy Towarzysza Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga – niezłomnego przywódcę, który poświęcił swoje życie krajowi i jego narodowi!”
Przez ponad 55 lat służby Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong poświęcił się całkowicie Partii, krajowi i narodowi, prawdziwie zasługując na zaufanie Partii, oczekiwania narodu i miłość ludu. Jest przywódcą o strategicznej wizji, silnym charakterze i kreatywności w kluczowych okresach historycznych, budując i rozwijając osiągnięcia rewolucji wietnamskiej. Pełniąc funkcję Sekretarza Generalnego, wraz z Biurem Politycznym , Sekretariatem i Komitetem Centralnym Partii, kierował całą Partią, armią i narodem, aby nadal promować wszechstronną i zsynchronizowaną odnowę narodową, maksymalizując siłę jedności narodowej i solidarności międzynarodowej.
W ciągu ostatniego okresu Towarzysz był zarówno „sternikiem”, jak i „działaczem antykorupcyjnym”, „przejmując inicjatywę”, pozostawiając głęboki ślad na ludziach i całym systemie politycznym. Wraz z całą Partią, armią i ludźmi „budował i walczył”, aby napędzać rozwój naszego kraju, osiągając wielkie osiągnięcia o historycznym znaczeniu. Nasz kraj nigdy wcześniej nie posiadał takiego fundamentu, potencjału, pozycji i międzynarodowego prestiżu jak dzisiaj, tworząc ważne przesłanki dla ciągłej, silnej innowacji i rozwoju, skutecznie realizując cel, jakim jest dobrobyt narodu, silne państwo, demokracja, sprawiedliwość i cywilizacja.
Jako przewodniczący XI i XII Zgromadzenia Narodowego Wietnamu, członek Zgromadzenia Narodowego XI, XII, XIII, XIV i XV kadencji, Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu oraz Sekretarz Generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, z obowiązkami powierzonymi mu przez Partię i naród, towarzysz Nguyen Phu Trong zawsze poświęcał szczególną uwagę oraz wszechstronne, obiektywne, naukowe, a jednocześnie bardzo konkretne i dogłębne przywództwo i wskazówki organizacji i działalności Zgromadzenia Narodowego Wietnamu. Celem jest zbudowanie prawdziwie silnego Zgromadzenia Narodowego, które działa coraz skuteczniej i wydajniej, godne swojej roli i pozycji najwyższego organu przedstawicielskiego narodu i najwyższego organu władzy Socjalistycznej Republiki Wietnamu, przyczyniając się do budowy i doskonalenia socjalistycznego państwa prawa w Wietnamie oraz spełniając coraz wyższe wymagania procesu odnowy kraju.
Pod przewodnictwem Partii, na czele z Sekretarzem Generalnym Nguyen Phu Trong, Wietnamskie Zgromadzenie Narodowe podjęło w ostatnim czasie właściwe kroki, poprawiając jakość i skuteczność swoich działań, zdecydowanie promując demokrację i rządy prawa, w pełni realizując prawo ludzi do samorządności, zawsze uważnie śledząc wszystkie wydarzenia w praktyce i współpracując z systemem politycznym, aby pomóc krajowi pokonać wszystkie trudności i wyzwania oraz aby mógł się nadal szybko i trwale rozwijać.
Działalność ustawodawcza Zgromadzenia Narodowego została w dalszym ciągu wzmocniona, co przyniosło znaczący postęp pod względem ilości, jakości i procedur. Zgromadzenie Narodowe opracowało długoterminowy program legislacyjny, kładąc nacisk na spójność, jednolitość, wykonalność i przejrzystość systemu prawnego oraz harmonizując go z prawem międzynarodowym, co zasadniczo spełnia wymogi reform, rozwoju narodowego i obronności.
Wzmocniono działania nadzorcze Zgromadzenia Narodowego, wprowadzając liczne innowacje w metodach wdrażania, zwłaszcza w zakresie pytań i nadzoru tematycznego. Decyzje w ważnych sprawach narodowych są coraz bardziej kompleksowe, trafne i dostosowane do praktycznych potrzeb, służące dobru narodu, zgodnie z wolą i aspiracjami narodu. Pozycja, rola i prestiż naszego kraju w ogóle, a Zgromadzenia Narodowego w szczególności, są coraz bardziej umacniane na arenie międzynarodowej.
Ogólnie rzecz biorąc, działania Zgromadzenia Narodowego są coraz bardziej demokratyczne, otwarte, przejrzyste i zgodne z zasadami praworządności. Zgromadzenie jest ściśle powiązane z wyborcami i społeczeństwem, zawsze dążąc do zdecydowanego i skutecznego działania w najlepszym interesie społeczeństwa i kraju, skutecznie wypełniając swoje funkcje, obowiązki i uprawnienia określone w Konstytucji i ustawach oraz wnosząc znaczący wkład w budowę i obronność kraju.
Z teoretycznego punktu widzenia, Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong poświęcił znaczny wysiłek na badanie, ocenę i podsumowanie praktycznych doświadczeń z procesu reformowania organizacji i funkcjonowania Zgromadzenia Narodowego w szczególności oraz budowania socjalistycznego państwa prawa w Wietnamie w ogóle. Stopniowo wyodrębnił on kluczowe, istotne kwestie z obiektywnymi przepisami, przyczyniając się w ten sposób do konsolidacji i rozwoju teoretycznego myślenia Partii na temat socjalistycznego państwa prawa oraz reformowania organizacji i funkcjonowania Zgromadzenia Narodowego. Dostarcza to również ważnych wskazówek dla dalszej poprawy skuteczności i efektywności działań Zgromadzenia Narodowego oraz budowania prawdziwie socjalistycznego państwa prawa w Wietnamie, z ludu, przez lud i dla ludu.
Sekretarz generalny Nguyen Phu Trong wydał stanowcze i ścisłe dyrektywy mające na celu ciągłe innowacje w organizacji i funkcjonowaniu Zgromadzenia Narodowego, takie jak: dalsze wzmacnianie potencjału i dalsza poprawa jakości działalności legislacyjnej Zgromadzenia Narodowego; budowanie i doskonalenie rozwiniętego, synchronicznego, ujednoliconego, wykonalnego, otwartego i przejrzystego systemu prawnego; dalsza poprawa jakości, skuteczności i efektywności nadzoru Zgromadzenia Narodowego, w szczególności wzmocnienie nadzoru tematycznego, zadawania pytań, wyjaśnień i monitorowania wdrażania wniosków i zaleceń po nadzorze; poprawa jakości decyzji w ważnych kwestiach, zapewnienie interesów narodowych, zgodnie z wolą i aspiracjami ludu; dalsze promowanie stosunków zagranicznych Zgromadzenia Narodowego, proaktywna i aktywna integracja i współpraca międzynarodowa w celu zwiększenia roli, pozycji i prestiżu Wietnamu na arenie międzynarodowej, utrzymywanie pokojowego środowiska politycznego i tworzenie sprzyjających warunków dla pomyślnego wdrożenia procesu reform; Wybory muszą być przeprowadzane w sposób demokratyczny, uczciwy, zgodny z prawem, bezpieczny i ekonomiczny, aby wyłonić i wybrać przedstawicieli, którzy są cnotliwi, utalentowani i godni reprezentowania społeczeństwa.
Towarzysz podkreślił potrzebę wzmocnienia i unowocześnienia kierownictwa Partii nad Zgromadzeniem Narodowym, ponieważ jest to decydujący czynnik umożliwiający Zgromadzeniu Narodowemu skuteczne wypełnianie wszystkich ważnych obowiązków powierzonych mu przez naród. Konieczne jest dalsze wzmacnianie demokracji i praworządności we wszystkich działaniach Zgromadzenia Narodowego, aby „wzmocnić siłę, dynamikę i kreatywność systemu politycznego naszego kraju”. Przede wszystkim Zgromadzenie Narodowe musi „być blisko i w ścisłym związku z narodem, w pełni rozumieć i dogłębnie rozumieć myśli, aspiracje i uzasadnione żądania narodu, z szacunkiem słuchać i w pełni odzwierciedlać wolę i aspiracje narodu”. Jest to kluczowy czynnik zapewniający, że Zgromadzenie Narodowe podejmuje właściwe decyzje i rzeczywiście pełni funkcję najwyższego organu przedstawicielskiego narodu. Reforma organizacji i funkcjonowania Zgromadzenia Narodowego musi być przeprowadzona „ściśle, synchronicznie”, „systematycznie”, „z jasnymi celami, zdecydowanymi krokami i praktycznymi rezultatami”…
Sekretarz Generalny zawsze przypominał każdemu delegatowi Zgromadzenia Narodowego, aby był w pełni świadomy praw i obowiązków przedstawiciela narodu; aby uczył się od ludzi i z praktyki; oraz aby dbał o to, aby polityka i uchwalane prawa nie odbiegały od rzeczywistości: „Jeśli będziemy bić w rytm życia, serca narodu, działalność Zgromadzenia Narodowego z pewnością będzie żywa i skuteczna”. Oprócz skupienia się na reformowaniu organizacji, aparatu i pracy kadrowej Zgromadzenia Narodowego, każdy delegat Zgromadzenia Narodowego i każdy organ Zgromadzenia Narodowego musi przede wszystkim dążyć do zdecydowanego i skutecznego działania w imię nadrzędnych interesów narodu i kraju; aktywnie zapobiegając negatywnym przejawom i degradacji we wszystkich działaniach Zgromadzenia Narodowego od samego początku, z dystansu i skutecznie.
Podczas otwarcia pierwszego posiedzenia XV Zgromadzenia Narodowego, Towarzysz [Imię] wydał zdecydowane wytyczne dotyczące reformy organizacji i funkcjonowania Zgromadzenia Narodowego. Nasz kraj stoi w obliczu wielu trudności i wyzwań wynikających z niekorzystnych wpływów zewnętrznych oraz wewnętrznych ograniczeń i słabości. Kontynuacja reformy organizacji i funkcjonowania Zgromadzenia Narodowego jest pilną potrzebą poprawy jakości, sprawności i efektywności jego działań, aby skutecznie wdrożyć rezolucję XIII Zjazdu Narodowego Partii oraz sprostać wymogom budowy i obrony narodowej w nadchodzącym okresie.
Głęboko rozumiejąc przywództwo, przewodnictwo i oczekiwania Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, w nadchodzącym okresie Zgromadzenie Narodowe musi w dalszym ciągu bazować na osiągnięciach i doświadczeniach ostatnich prawie 80 lat, nadal w pełni i dogłębnie rozumieć swoją pozycję, rolę i obowiązki w systemie politycznym naszego kraju, kierowanym przez Komunistyczną Partię Wietnamu; wprowadzać innowacje i dalej podnosić jakość i skuteczność swoich działań, aby jak najlepiej sprostać politycznym wymogom i zadaniom kraju w nowym okresie; budować demokratyczne, praworządne, proaktywne, inteligentne, zjednoczone, innowacyjne i odpowiedzialne Zgromadzenie Narodowe, najwyższy organ przedstawicielski narodu i najwyższy organ władzy państwowej Socjalistycznej Republiki Wietnamu; stale badać i udoskonalać treść i metody swojego działania, podnosić jakość, skuteczność i efektywność swoich działań oraz skutecznie wykonywać swoje funkcje, zadania i uprawnienia zgodnie z Konstytucją i przepisami prawa. Szybko wdrażać wytyczne i politykę Partii, spełniając wymagania rzeczywistości i aspiracje narodu.
Pod względem organizacyjnym Zgromadzenie Narodowe nieustannie reformowało swoją strukturę, aby była sprawniejsza, skuteczniejsza i wydajniejsza; skupiło się na poprawie jakości przedstawicieli, zwłaszcza pełnoetatowych przedstawicieli Zgromadzenia Narodowego; skutecznie zajęło się zasadą zapewnienia struktury i poprawy jakości przedstawicieli Zgromadzenia Narodowego, przy czym głównym celem było podniesienie jakości przedstawicieli Zgromadzenia Narodowego; oraz zbadało możliwość zmniejszenia liczby przedstawicieli pracujących w państwowych agencjach administracyjnych, przy jednoczesnym zwiększeniu odsetka przedstawicieli będących naukowcami oraz przedstawicieli posiadających kwalifikacje, umiejętności i warunki do pracy w Zgromadzeniu Narodowym.
W zakresie swojego działania Zgromadzenie Narodowe stale i kompleksowo reformowało wszystkie trzy swoje funkcje: opracowywanie projektów ustaw i aktów konstytucyjnych, sprawowanie najwyższego nadzoru oraz podejmowanie decyzji w ważnych kwestiach krajowych.
W swojej działalności ustawodawczej Zgromadzenie Narodowe aktywnie i proaktywnie doskonali system prawny oraz mechanizmy ścisłego i skutecznego wdrażania prawa, zapewniając szybki i zrównoważony rozwój kraju, zgodnie z wymogami Rezolucji 27-NQ/TW. W szczególności Zgromadzenie Narodowe musi kontynuować budowę systemu prawnego, który jest rozwojowy, demokratyczny, sprawiedliwy, humanitarny, kompletny, terminowy, zsynchronizowany, ujednolicony, otwarty, przejrzysty, stabilny, wykonalny, dostępny i zdolny do regulowania stosunków społecznych, w centrum którego znajdują się uzasadnione prawa i interesy obywateli, organizacji i przedsiębiorstw, promując innowacyjność; koncentrując się na doskonaleniu systemu prawnego we wszystkich dziedzinach, szybkim rozwiązywaniu trudności i przeszkód, uwalnianiu i rozwijaniu całego potencjału i zasobów oraz tworzeniu nowych impulsów dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju. Powinno ono nadal wprowadzać innowacje i usprawniać proces stanowienia prawa, zapewniając jego profesjonalizm, nowoczesność, naukowość, terminowość, wykonalność i skuteczność. Przepisy powinny precyzować proces stanowienia polityki, wyraźnie rozróżniając proces legislacyjny od procesu opracowywania aktów prawnych podrzędnych. Powinny one promować dynamikę, kreatywność i proaktywność interesariuszy, zwłaszcza rządu, w procesie legislacyjnym; zwiększać rolę ekspertów i naukowców uczestniczących w procesie legislacyjnym; a także promować rolę Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, organizacji społeczno-politycznych, obywateli, ekspertów i naukowców w procesie stanowienia prawa.
W zakresie działań nadzorczych: należy kontynuować badania w celu dokładniejszego określenia zakresu, podmiotów, metod i form nadzoru zwierzchniego sprawowanego przez Zgromadzenie Narodowe; działania nadzorcze powinny być prowadzone regularnie i w sposób ciągły, ściśle monitorując sytuację praktyczną, podnosząc jakość pytań, wyjaśnień i nadzoru nad dokumentami prawnymi, koncentrując się na działaniach następczych, zapewniając skuteczność prawną i ścisłe wdrażanie wniosków i rezolucji dotyczących nadzoru ze strony Zgromadzenia Narodowego. Należy ustanowić zsynchronizowany i ściśle powiązany mechanizm nadzoru Zgromadzenia Narodowego z mechanizmami nadzoru Rad Ludowych wszystkich szczebli; nadzór społeczny i krytyka ze strony Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz nadzór ludowy. Należy zwrócić uwagę na monitorowanie, przegląd i egzekwowanie zaleceń po zakończeniu nadzoru.
W trakcie procesu przesłuchań konieczne jest dalsze uatrakcyjnienie debaty, dogłębne wyjaśnienie treści pytań, zindywidualizowanie odpowiedzialności, uwzględnienie opinii wyborców oraz zebranie niezbędnych informacji wspierających proces przesłuchań. Po zakończeniu przesłuchań należy opracować rezolucje w sprawie pytań, jasno określające obowiązki odpowiednich organizacji i osób w zakresie wdrażania rezolucji.
Kontynuować doskonalenie procesu uzyskiwania wotum zaufania na stanowiska wybieralne lub zatwierdzane przez Zgromadzenie Narodowe, zapewniając stabilność i skuteczność aparatu państwowego oraz przywództwo Partii w pracy kadrowej.
W procesie podejmowania decyzji w ważnych kwestiach narodowych: wzmacnianie kierownictwa Partii, połączone z ciągłym udoskonalaniem metod kierowania Partią w procesie podejmowania przez Zgromadzenie Narodowe decyzji w ważnych kwestiach narodowych; ciągłe udoskonalanie procesu podejmowania decyzji w ważnych kwestiach narodowych, zwłaszcza związanych z gospodarką społeczną, budżetem państwa, organizacją aparatu państwowego oraz kluczowymi projektami i pracami narodowymi, zapewnianie wspólnych interesów narodu i dostosowywanie się do woli i aspiracji ludu.
W polityce zagranicznej Zgromadzenie Narodowe aktywnie i aktywnie integruje się i współpracuje na arenie międzynarodowej, przyczyniając się do realizacji otwartej, wielostronnej i zróżnicowanej polityki zagranicznej Partii i Państwa.
Każdy delegat Zgromadzenia Narodowego powinien nadal pielęgnować wysokie poczucie odpowiedzialności, całym sercem służyć krajowi i ludziom, poświęcać się służbie Ojczyźnie i ludziom; rozwijać i udoskonalać swój charakter i etykę, doskonalić swoje umiejętności we wszystkich dziedzinach, być blisko ludzi i słuchać ich opinii oraz wypełniać zadania powierzone mu przez wyborców i ludzi w najlepszy możliwy sposób, godny bycia „reprezentantem woli i dążeń ludu”.
Śmierć Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga pozostawia po sobie niezmierzony smutek dla całej Partii, całej armii, wszystkich warstw społecznych, naszych rodaków za granicą i przyjaciół na arenie międzynarodowej. W tym bezgranicznym smutku głęboko wierzymy, że pod przewodnictwem Partii, myśli i aspiracje Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga dotyczące reformy działalności i organizacji Zgromadzenia Narodowego, tak aby Zgromadzenie Narodowe stało się coraz bliższe więzom z wyborcami i narodem oraz rzeczywiście działało dla jego dobra, będą nadal wpajane i realizowane w praktycznych działaniach Zgromadzenia Narodowego na rzecz silnego i dostatniego Wietnamu, w którym ludzie będą coraz bardziej zamożni i szczęśliwi.
Source: https://baohaiduong.vn/bai-viet-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ve-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-388283.html
Komentarz (0)