Sprzedawca uliczny sprzedający narzędzia kowalskie.

Przeorganizuj narzędzia kowalskie, które są wszędzie sprzedawane.

Produkty wysokiej jakości

Południowe słońce prażyło upalny krajobraz, a okrzyki kowali sprzedających swoje towary cichły. Ten handel wymagał dalekich podróży; często, wyczerpani, zatrzymywali się gdzieś w cieniu przydrożnego drzewa, aby odpocząć. Pewnego weekendu widziałem ich skulonych pod drzewem, ożywionych rozmową o swoim fachu. W przeszłości wyroby kowalskie z Phu My (dystrykt Phu Tan) były ściśle związane z uprawą ryżu w delcie Mekongu. Tutejsi kowale byli pracowici i zręczni, wytwarzając wysokiej jakości produkty, które sprzedawali od drzwi do drzwi. Dziś, wraz z nieuniknionym trendem rozwoju, tradycyjne kowalstwo z Phu My stoi w obliczu konkurencji ze strony wielu produktów przemysłowych i zostało nieco osłabione. Aby sprostać gustom i wymaganiom rynku, mieszkańcy wioski śmiało zmienili swoje projekty, aby były bardziej atrakcyjne i wyższej jakości.

Ilekroć wspomina się o wyrobach kutych w Phú Mỹ, mieszkańcy wioski traktują je priorytetowo. W rezultacie kowalstwo kwitnie do dziś. Siedząc przy drodze, ciesząc się chłodnym wiatrem, pan Nguyen Hoang Son (54 lata) z radością z nami rozmawiał. Jest bardzo dumny z rzemiosła kowalskiego w Phú Mỹ, przekazanego mu przez przodków. Obecnie wyroby są kute z bardzo wytrzymałych elementów stalowych, co zapewnia najwyższą jakość. Jest on trzecim pokoleniem, które podtrzymuje to rzemiosło. Produkty te są często kupowane przez rolników jako narzędzia rolnicze.

Codziennie, na swoim starym motocyklu, pan Hoang Son leniwie jeździ, sprzedając noże, nożyczki, piły, sierpy, motyki, łopaty, siekiery, maczety, klatki do zbierania owoców i inne narzędzia… wszystko to porozwieszane chaotycznie na jego pojeździe. Rolnik Nguyen Van Chat pochylał się, kopiąc rowy na swoim polu ryżowym. Widząc pana Hoang Sona parkującego motocykl na poboczu drogi, pan Chat natychmiast kupił łopatę za 120 000 dongów. Pan Chat powiedział, że rolnicy często używają tego typu łopat, ponieważ kowale w Phu My wytwarzają je tak wysokiej jakości.

Zazwyczaj osoby sprzedające narzędzia kowalskie podążają za sezonowymi potrzebami rolników. Motyki, sierpy i kosy to najlepiej sprzedające się przedmioty. W przeszłości, w sezonie zbiorów ryżu, sierpy z kuźni w Phu My cieszyły się dużym popytem. Podczas zbiorów ryżu rodziny posiadające grunty rolne kupowały dziesiątki sierpów. Rodziny, które pracowały jako wynajęci zbieracze ryżu, wyposażały każdego członka rodziny w jeden. „Wtedy ładowałem setki sierpów i sprzedawałem je po całej wsi. Gdy tylko zaparkowałem wóz, ludzie rzucili się do kupna; nie było ich wystarczająco dużo. Kowale w Phu My musieli nieustannie dmuchać w swoje ognie, aby sprostać popytowi na rynku” – wspominał pan Hoang Son.

Kontynuowanie podtrzymywania dziedzictwa przodków.

Pan Pham Ngoc Son (57 lat), posiadający wieloletnie doświadczenie w kowalstwie, opowiada, że wioska kowalska Phu My śmiało inwestowała w sprzęt i maszyny, takie jak silniki, kamienie szlifierskie, maszyny do cięcia i maszyny do tłoczenia stali. Dzięki temu produkty charakteryzują się wysoką jakością i pięknym wzornictwem, odpowiadającym gustom konsumentów. Przekładając przedmioty na wózku, aby kontynuować swoją podróż zarobkową, pan Ngoc Son wyjaśnia, że nowoczesne, produkowane przemysłowo wyroby kute mają tendencję do wyginania się i pękania po krótkim okresie użytkowania. Dzieje się tak, ponieważ stal jest „niedogotowana”, a proces kucia nie wykorzystuje zaawansowanych technik. Obecnie produkty kowalskie Phu My są bardzo trwałe i spełniają potrzeby społeczności wiejskich.

Stworzenie kunsztownych wyrobów kutych wymaga od rzemieślnika ogromnych umiejętności i poświęcenia. Stal jest wybierana ze sprężyn samochodowych, podgrzewana w rozgrzanym do czerwoności piecu, a następnie spłaszczana za pomocą maszyny do tłoczenia. Ostatnim krokiem jest szlifowanie produktu na osełce, aż będzie idealnie ostry. „To bardzo żmudny zawód; trzeba pracować niestrudzenie w wysokich temperaturach. Dlatego każdy, kto chce się uczyć, musi bardzo uważnie obserwować; nie da się nauczyć ich krok po kroku. Niektórzy uczą się w ciągu jednego dnia. Wielu wciąż się uczy, ale jeszcze im się nie udało” – powiedział z uśmiechem wujek Son.

Każdego sezonu zbiorów, pan Ngoc Son, podróżuje motocyklem po prowincji i poza nią, sprzedając swoje produkty. Gdy ryż dojrzeje do złocistożółtego koloru, udaje się do Giang Thanh i Hon Dat (prowincja Kien Giang), aby sprzedawać motyki i łopaty rolnikom przygotowującym się do kolejnego sezonu sadzenia ryżu. Po zbiorach wraca do Dong Thap , a następnie do Vinh Long, aby sprzedawać ogrodnikom sekatory. Czas leci i minęło 30 lat, odkąd rozpoczął ten tradycyjny zawód kowalstwa. Dzięki temu jego rodzina ma stały dochód i dobrze wychowuje dzieci. Dopóki ludzie będą korzystać z produktów kowalskich Phu My, będzie je sprzedawał wszędzie.

Po skończeniu z nami rozmowy, wsiadł z powrotem do samochodu i kontynuował podróż, przemierzając wszystkie wiejskie drogi. Takie jest życie kowala sprzedającego swoje towary; choć to ciężka praca, są bardzo szczęśliwi, gdy produkty, które wytworzyli własnymi rękami, są chętnie kupowane i używane przez rolników.

W wiosce kowalskiej Phu My nadal mieszka około 30 gospodarstw domowych, które prowadzą stabilną działalność. Ich wyroby kute są dostarczane do całego regionu, zapewniając mieszkańcom dość stabilny dochód. Każda kuźnia zatrudnia cztery osoby i produkuje około 50 wyrobów dziennie, które są sprzedawane w delcie Mekongu i centralnym Wietnamie.

Kocham Cię

Źródło: https://baoangiang.com.vn/ban-dao-do-ren-a420845.html