![]()
Phan Tan Dat precyzyjnie piłuje każdy kawałek muszli, co stanowi pierwszy etap procesu inkrustacji masą perłową. Zdjęcie: LINH CHI
Odwiedzając pracownię Data, zajmującą się inkrustacjami z masy perłowej, w rzadki słoneczny dzień w środku zimy w Hue , przestrzeń tętniła odgłosami wiertarek, dłut i pił. Pracował on pilnie obok dużej drewnianej deski, skrupulatnie składając każdy mały kawałek masy perłowej, jakby składał w całość fragmenty wspomnień o starożytnej stolicy Hue.
Zachowanie ducha przeszłości dzięki umiejętnościom młodych ludzi.
Mając 33 lata, Dat poświęcił 21 lat na inkrustację masą perłową. Dla niego to nie tylko źródło utrzymania, ale sposób na zachowanie ducha przodków w zgiełku współczesnego życia, w którym wiele tradycyjnych wartości stopniowo zanika.
Urodzony w biednej rodzinie, Dat od najmłodszych lat przejawiał zamiłowanie do drewna i rękodzieła. Wspomina, że już jako dziecko zachwycał się ludźmi tworzącymi rękodzieło. Jego pasja zrodziła się, gdy przypadkowo zobaczył rzemieślnika wykonującego inkrustacje z masy perłowej. Lśniąca masa perłowa i misterne kształty urzekały go, sprawiając, że zatrzymywał się i podziwiał je bez końca. Ponieważ tak bardzo to kochał, postanowił nauczyć się tego rzemiosła.
Pracując, Dat stopniowo dzielił się swoją pasją, wyjaśniając, że sztuka inkrustacji masą perłową narodziła się i rozkwitła w czasach dynastii Nguyen, ściśle związanej z cesarskimi posiadłościami Hue. Od parawanów, antycznych łóżek i szafek herbacianych, po poziome tablice i dwuwiersze… wszystkie były zdobione ręcznie ciętymi i formowanymi kawałkami masy perłowej, montowanymi na drewnianej podstawie, tworząc wizerunki smoków, feniksów, sosen, bambusa, chryzantem i kwiatów śliwy – symboli bogactwa, szlachetności i długowieczności.
Muszle użyte do inkrustacji muszą być muszlami morskimi wyłowionymi z wód Khanh Hoa , Phu Quoc lub importowanymi z Singapuru lub Japonii. Niektóre piękne muszle mogą kosztować nawet kilka milionów dongów. Dat pokazał mi wtedy muszlę wartą 6 milionów dongów, której masa perłowa mieniła się niebieskawo-fioletowym odcieniem w świetle.
Po ręcznym polerowaniu muszle są cięte na długie paski, a następnie drobno siekane, aby uzyskać pożądane kształty. Proces inkrustacji muszli obejmuje wiele etapów. Najpierw tworzy się wzór na papierze i finalizuje układ. Następnie rysunek jest rysowany na muszli, wycinany jest kształt, a następnie grawerowany w drewnie, po czym muszle są przyklejane.
specjalistyczny.
Każdy etap procesu wymaga niezwykle wysokiego poziomu precyzji. Wykonanie prostych produktów, takich jak tace do herbaty, wazony czy małe obrazy, zajmuje 15-20 dni. Większe produkty, takie jak antyczne drewniane łóżka, malowidła ścienne i ołtarze, mogą zająć pół roku, a nawet kilka lat. Dat powiedział, że spędził dwa lata pracując nad ekranem o wysokości prawie dwóch metrów, który sprzedał się za ponad 600 milionów VND.
Moim największym szczęściem było spotkanie oddanego mentora. Cztery lata praktyki wyćwiczyły moją cierpliwość i położyły solidny fundament pod moje dzisiejsze poświęcenie dla tego zawodu.
PHAN TAN DAT
Zawód może być wąski, ale pasja pozostaje otwarta.
Każdy etap inkrustacji masą perłową wymaga wysokiej precyzji i dbałości o szczegóły - Zdjęcie: L.CHI
Podążając za aktualnymi trendami, wiele warsztatów inkrustacji masą perłową stawia na nowoczesne, minimalistyczne wzornictwo, aby obniżyć koszty. Jednak dla Dat inkrustacja masą perłową musi być wykonywana tradycyjną, całkowicie ręczną metodą, aby zachować istotę rzemiosła, nawet jeśli cena nie jest niska.
„Drewno może być nowe, projekt może być nowy, ale styl musi być tradycyjny, a produkt musi zachować ducha tych, którzy byli przed nim” – powiedział Dat.
Aby to osiągnąć, spędził dużo czasu, zwiedzając starożytne dzieła architektury i malownicze miejsca w cesarskim mieście Hue i poza nim, studiując muzealne artefakty, aby zrozumieć kompozycję, linie i artystycznego ducha przeszłości. Ponieważ zdecydował się zachować tradycyjne metody, był to jego sposób na odczytanie i zrozumienie myśli i czynów starożytnych, co pozwalało mu tworzyć dzieła pełne duszy.
Dat, pełen pasji i elokwentny w kwestii swojej pracy, nagle złagodniał, gdy przyznał, że sztuka inkrustacji masą perłową ulega coraz większemu zanikowi.
W Hue niewielu młodych ludzi nadal wykonuje ten zawód ze względu na niestabilne dochody i niepewną pracę. Co więcej, klienci wybierają obecnie głównie produkty powszechnego użytku ze względu na ich niskie ceny, podczas gdy antyczne, ekskluzywne produkty są drogie i stanowią niszę rynkową.
Jego klienci pochodzą z całego kraju, a nawet z zagranicy – ludzie, którzy szczerze doceniają jego produkty z intarsjami z masy perłowej, wykonane z palisandru, hebanu i drewna tekowego. Młody rzemieślnik twierdzi, że dla każdego, niezależnie od wykonywanego zawodu, serce rzemieślnika musi pielęgnować pasję każdego dnia.
Ta pasja pomogła mu wytrwać na tej niekonwencjonalnej ścieżce. Jego wysiłki zostały docenione, gdy pod koniec grudnia ubiegłego roku przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Hue przyznał Phan Tấn Đạt tytuł Rzemieślnika Hue w dziedzinie rękodzieła na rok 2025.
Udział w pracach renowacyjnych na terenie Cesarskiej Cytadeli Hue.
W 2015 roku, mając zaledwie 23 lata, Dat został jednym z nielicznych młodych rzemieślników wybranych do bezpośredniego udziału w renowacji inkrustacji z masy perłowej w Cesarskiej Cytadeli w Hue. Od poziomych tablic w świątyni Trieu To, przez dwuwiersze w Pawilonie Thai Binh, po riksze w Huu Vu… wszystkie noszą ślady rąk tego młodego rzemieślnika.
Było to również uznanie, że większość rzemieślników biorących wówczas udział w tym projekcie to weterani w zawodzie, wszyscy po czterdziestce lub pięćdziesiątce. Ten moment stał się dla niego motywacją do dalszego poświęcenia się rzemiosłu.
„Stojąc w pałacu cesarskim i patrząc na produkty, które pomogłem odrestaurować, poczułem przypływ dumy. Wiedziałem, że mam okazję dołożyć swoją cegiełkę, u boku rzemieślników, do zachowania starożytnych wartości” – powiedział Dat.
Przekazał swoje umiejętności setkom uczniów.
Nie pamięta wszystkich, ale Dat mówi, że przez lata przekazał swoje umiejętności ponad 100 uczniom, choć nie wszyscy z nich zajęli się tym rzemiosłem. Niektórzy otworzyli własne warsztaty, a większość z nich koncentruje się na nowoczesnych produktach. Nadal dzieli się zleceniami ze swoimi uczniami, którzy nie mają pracy. W przypadku zleceń wymagających wysokich umiejętności technicznych i precyzji, jego uczniowie nadal zwracają się do niego o pomoc.
Obecnie warsztat rzemieślniczy Data obejmuje warsztat stolarski, warsztat rzeźbiarski oraz pracownię inkrustacji masą perłową. W godzinach szczytu może zapewnić pracę około 20 pracownikom, a nawet poza szczytem – kilkunastu. Oprócz sprzedaży bezpośrednio w warsztacie, Dat promuje i sprzedaje również za pośrednictwem mediów społecznościowych. „To się zmienia, ale czasami nie nadążamy za popytem; w warsztacie nic nie zostaje, bo wszystko, co produkujemy, się wyprzedaje” – śmieje się Dat.
Reishi
Źródło: https://tuoitre.vn/giu-nghe-kham-oc-xa-cu-20260115220010693.htm






Komentarz (0)