Ban Ngam rozwija turystykę.

Od czasu pojawienia się turystyki, mieszkańcy wioski Ngam witają przybyszów z całego świata z prostotą, szczerością i serdecznością. Turystyka jest tu nie tylko źródłem utrzymania, ale także więzią łączącą ludzi...

Wioska Ngam widziana z góry.

1. Złote kwietniowe słońce niczym miód spływa po górach i lasach przygranicznego regionu Son Dien. Droga prowadząca z autostrady krajowej nr 217 do wioski Ngam pachnie dzikimi kwiatami. Wkrótce naszym oczom ukazuje się spokojna tajska wioska – gdzie solidne, zadbane domy na palach stoją schludnie, prowadzone gładkimi, betonowymi drogami niczym delikatne wstęgi. Dym z ognisk kuchennych miesza się z zapadającym zmierzchem.

Idąc drogą, Do Xuan Ngoc, szef Wydziału Kultury i Spraw Społecznych Komitetu Ludowego Gminy Son Dien, był zafascynowany pięknem tej ziemi i ludzi, a także historią mieszkańców wioski Ngam zajmujących się turystyką. Powiedział: „Tutaj, kiedy przyjeżdżają goście, cała wioska ich wita. Cała społeczność jest zaangażowana w turystykę”.

Położona na prawym brzegu majestatycznej rzeki Luong, niestrudzenie niosąca aluwialną glebę i żyjąca w powolnym tempie regionu przygranicznego, wioska Ngam słynie z pięknych krajobrazów i czystego klimatu. To piękno jest widoczne w jej nazwie, gdyż Tajowie tradycyjnie nazywają najpiękniejsze miejsca w wiosce „Ngam”. W całej historii przetrwania i rozwoju, najcenniejszym atutem Tajów w wiosce Ngam jest zachowanie tradycyjnej architektury domów na palach. Domy te zapewniają im schronienie, a nocą rozbrzmiewają rytmicznymi dźwiękami ludowych pieśni i tańców, którym towarzyszy melodyjny dźwięk fletów i piszczałek trzcinowych, rozbrzmiewający echem po górach i lasach.

Wioska Ngam widziana z góry.

Z wioski Ngam, dzięki dogodnemu transportowi, turyści mogą również odwiedzić i podziwiać słynne zabytki i malownicze miejsca w okolicy, takie jak jaskinia Bo Cung, świątynia bóstwa opiekuńczego, generała granicznego Tu Ma Hai Dao, oraz majestatyczna góra Pha Dua z romantyczną historią miłosną przystojnego młodzieńca i pięknej młodej kobiety z Muong Xia i Muong Min (gmina Son Thuy). Stąd turyści mogą również przekroczyć Międzynarodową Bramę Graniczną Na Meo, aby odkryć nowe atrakcje w dystrykcie Vieng Xay w prowincji Hua Phan w Laosie, lub udać się do Pu Luong, aby zwiedzić...

Ten potencjał został szybko rozbudzony, gdy Departament Kultury, Sportu i Turystyki skoordynował otwarcie wycieczki turystycznej Quan Son – Vieng Xay w wiosce Ngam w 2019 roku. Od tego czasu mieszkańcy wioski Ngam zrozumieli, że naturalny krajobraz i etniczna tożsamość kulturowa mogą być wykorzystane do powitania turystów i poprawy ich życia. Turystyka przenikała każdy aspekt ich życia. Mieszkańcy wioski zachęcali się nawzajem do sprzątania środowiska, sadzenia większej ilości kwiatów przed domami, naprawy schodów domów na palach, nauki przygotowywania jedzenia i rozwijania umiejętności w zakresie przyjmowania i obsługi turystów.

Podejście do turystyki społecznościowej jest tu również inne. Zamiast powierzchownej promocji, prostota, otwartość i szczerość mieszkańców wobec turystów wpisują się w zwyczaje wioski i stają się powszechnym kodeksem postępowania. Przepływający przez wioskę odcinek rzeki Luong, bogaty w krewetki i ryby, jest przeznaczony wyłącznie dla lokalnych rybaków, którzy mogą z niego korzystać, aby turyści mogli spróbować swoich sił w zarzucaniu sieci i łowieniu ryb. Rodziny z wieloma gośćmi dzielą się zasobami z tymi z mniejszą liczbą gości. Dzielą się również pracą, zaopatrzeniem i sprzętem turystycznym. Centrum społecznościowe zostało również przekształcone w miejsce odpoczynku dla turystów odwiedzających ten region...

Posiłek przygotowywany przez gospodarza dla gości.

Turystyka zatem nie zmienia życia. Ono jedynie je ożywia i nadaje mu sens. Jak powiedział pan Le Thanh An (42 lata), turysta z Ho Chi Minh, którego poznaliśmy: „Bardzo podobają mi się tutejsze krajobrazy i klimat. Ale najbardziej zaimponowała mi otwartość, szczerość i gościnność ludzi. Czułem się jak syn, który wyjechał i wrócił do domu”.

2. Spośród 11 pensjonatów turystycznych w wiosce Ngam, w domu Loc Kim panuje stały tłok. Dom na palach, o powierzchni około 30 metrów kwadratowych, wciąż pachnie świeżym drewnem i jest oddzielony od części mieszkalnej gospodyni – pani Loc Thi Kim (urodzonej w 1984 roku). Na podłodze, w recepcji, pani Kim ułożyła bambusowy stół, kilka haftowanych poduszek, suszone trzciny… Wszystko jest proste i przytulne, tak jak sposób, w jaki wita gości. Zatrzymaliśmy się tam, słuchając górskiego wiatru mieszającego się z szumem rzeki Luong przepływającej przez skały.

Pani Loc Thi Kim, właścicielka pensjonatu Loc Kim (na pierwszym planie po lewej), prezentuje turystykę w wiosce Ngam.

Przed 2020 rokiem, pracując na Tajwanie, Kim usłyszała o rozwoju turystyki opartej na społecznościach lokalnych i zaczęła zgłębiać temat oraz planować powrót do domu, aby założyć działalność w zakresie zakwaterowania u rodzin. Jednak po powrocie nie spieszyła się, lecz obserwowała i znalazła własną drogę rozwoju turystyki. Powiedziała: „Turystyka oparta na społecznościach lokalnych to rodzaj turystyki, w którym lokalni mieszkańcy odgrywają centralną, aktywną rolę, uczestnicząc w obsłudze turystów, zarządzaniu i definiowaniu wartości miejsca docelowego, a nie ktokolwiek inny. Dlatego, aby rozwijać turystykę opartą na społecznościach lokalnych, musimy przede wszystkim aktywnie promować siebie, budować własną markę i przyciągać turystów”.

Mając to na uwadze, po wybudowaniu domu na palach w 2023 roku, pani Kim rozpoczęła swoją podróż, aby przyciągnąć turystów do swojej wioski i miejsca pobytu. Początkowo po prostu publikowała w mediach społecznościowych zdjęcia krajobrazów, tradycyjnych tańców, posiłków i swojego miejsca pobytu. Następnie dodała swój adres do Map Google. Później promowała go na renomowanych krajowych forach turystycznych i bezpośrednio kontaktowała się z biurami podróży, aby przyciągnąć turystów do swojej wioski. Powoli, ale systematycznie.

W wiosce Ngam turyści mogą również spróbować swoich sił w zarzucaniu sieci i łowieniu ryb przy użyciu sieci na rzece Luong.

„Najważniejsze jest to, że zawsze oferuję gościom otwartość, szczerość i świeże, pełne energii doświadczenia. To, czy goście zostaną, czy nie, nie zależy od tego, co mówię… ale od tego, czy dobrze się bawią” – powiedziała Kim z delikatnym uśmiechem.

W związku z tym wiele grup turystów początkowo zatrzymało się w jej domu na jeden dzień, a następnie przedłużyło pobyt. W pewnym momencie liczba gości przekroczyła limit miejsc w domu, więc pani Kim proaktywnie dzieliła się gośćmi z innymi gospodarstwami turystycznymi w okolicy. Najcenniejszy nie jest natychmiastowy zysk; jej zdaniem, ważniejsze jest zaangażowanie społeczności w turystykę i idea, że ​​„turystyka lokalna oznacza myślenie o całej wsi”.

3. Pani Kim planuje podróż do Hanoi, Da Nang i Ho Chi Minh, aby spotkać się bezpośrednio z renomowanymi biurami podróży i koordynować działania, aby przyciągnąć zagranicznych turystów do swojej wioski i zatrzymać się w jej domu u Loc Kim. Wierzy, że to nie będzie odległe.

Mieszkańcy wioski Ngam przygotowują się na przyjęcie gości.

Nagle uświadomiłem sobie, że wioska Ngam nie rzuca się szczególnie w oczy, nie ma wielkich, imponujących budynków ani nowoczesnych usług, ale jest w niej coś innego: sposób, w jaki ludzie traktują się nawzajem, zwłaszcza przyjezdnych. Dla wioski Ngam turystyka to nie tylko źródło utrzymania, ale także więź łącząca ludzi.

Dla mieszkańców wioski Ngam to właśnie serdeczność, pogoda ducha i otwartość na turystów czynią to miejsce tak atrakcyjnym.

Popołudniowe słońce spoczywało na dachach domów na palach, a potem zlewało się z spokojem gór i lasów Son Dien. Opuszczałem wioskę, niosąc ze sobą trudne do nazwania uczucie. Nie przytłaczające ani ulotne wrażenie, lecz ciche ciepło. Czułem się, jakbym właśnie przeszedł przez miejsce, gdzie ludzie znaleźli sposób, by trzymać się razem pośród zgiełku współczesnego życia, pozwalając, by reputacja wioski jako atrakcji turystycznej rozrosła się i rozprzestrzeniła daleko i szeroko…

Notatki Do Duc

Źródło: https://baothanhhoa.vn/ban-ngam-lam-du-lich-284366.htm