Ochrona i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych grupy etnicznej Khmerów.

Rankiem 22 maja w mieście Can Tho Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwo Mniejszości Etnicznych i Religii oraz Ludowy Komitet Miasta Can Tho wspólnie przewodniczyli konferencji „Zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych grupy etnicznej Khmerów”.

Báo Công an Nhân dân•22/05/2026

Khmerowie to jedna z największych mniejszości etnicznych w Wietnamie, licząca ponad 1,3 miliona osób, skoncentrowana głównie w regionie południowym: An Giang, Ca Mau, Can Tho, Dong Nai, Dong Thap, Tay Ninh, Ho Chi Minh i Vinh Long. Społeczność ta ma długą historię zamieszkania, tworząc unikalną i charakterystyczną przestrzeń kulturową, odgrywając ważną rolę w zjednoczonej, a jednocześnie różnorodnej kulturze wietnamskiej.

Na przestrzeni dziejów naród Khmerski stworzył, zachował i przekazał bogate dziedzictwo kulturowe, przejawiające się w wielu dziedzinach, takich jak język, pismo, wierzenia, religia, tradycyjne święta, ludowe sztuki widowiskowe, wiedza ludowa, tradycyjne rzemiosło, architektura, ubiór i kuchnia . Khmerskie wartości kulturowe nie tylko odzwierciedlają życie duchowe i wspólnotową mentalność, ale także zawierają wiele wartości humanistycznych i historycznych.

Pani Trinh Thi Thuy, wiceminister kultury, sportu i turystyki, wygłosiła przemówienie na konferencji.

Obecnie w południowo-zachodnim regionie Wietnamu znajduje się ponad 450 khmerskich świątyń buddyjskich therawady. System świątyń khmerskich odgrywa szczególnie ważną rolę w życiu społeczności, nie tylko jako centrum aktywności religijnej i duchowej, ale także jako miejsce zachowania i nauczania języka i pisma khmerskiego, przechowywania starożytnych tekstów i sztuki ludowej, zapewniania edukacji moralnej i podtrzymywania tradycyjnych wartości kulturowych przez pokolenia Khmerów. Tradycyjne święta, takie jak Chol Chnam Thmay, Sene Dolta, Ooc Om Boc, Festiwal Kultu Księżyca, wyścigi łodzi Ngo, Dua Tpeng (Pha Bau)… są nadal powszechnie obchodzone w miejscowościach o dużej populacji Khmerów. Są to nie tylko lokalne wydarzenia religijne i kulturalne, ale także środowiska do praktykowania i przekazywania wielu tradycyjnych form sztuki, takich jak Du Ke, Ro Bam, muzyka Ngu Am, śpiew Aday, taniec Chan, taniec Rom Vong, taniec Lam Thon…

Wiele form khmerskiego dziedzictwa kulturowego zostało wpisanych na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, takich jak: sztuka południowokhmerskiego Dù kê, sztuka Rô băm, festiwal Oóc Om Bóc, ludowa sztuka performatywna muzyki Ngũ âm, rzemiosło khmerskie w zakresie wyrobu spłaszczonych ciastek ryżowych oraz khmerska sztuka tańca ludowego. Stanowi to ważną podstawę do wdrażania działań mających na celu zachowanie, przywrócenie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych w obecnych czasach.

Pani Nguyen Thi Ngoc Diep, wiceprzewodnicząca Komitetu Ludowego miasta Can Tho, wygłosiła przemówienie na konferencji.

Oprócz wartości, które są pielęgnowane i promowane, kultura etniczna Khmerów w południowym Wietnamie jest obecnie silnie kształtowana przez industrializację, urbanizację, integrację międzynarodową i transformację cyfrową. Tradycyjne przestrzenie kulturowe mają tendencję do kurczenia się; wiele wartości kulturowych jest zagrożonych zanikiem; a środowisko praktykowania kultury wspólnotowej szybko się zmienia, szczególnie na obszarach o silnej urbanizacji i dużej migracji zarobkowej.

Przedstawiciele Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego przedstawili na konferencji swoje stanowiska.

Pani Trinh Thi Thuy, wiceminister kultury, sportu i turystyki, podkreśliła, że konferencja jest okazją do obiektywnej i kompleksowej oceny obecnego stanu ochrony i promocji tradycyjnych wartości kulturowych Khmerów w minionym okresie, a także do wyjaśnienia osiągnięć, ograniczeń, trudności i przyczyn. Jednocześnie stanowi ona forum dla ministerstw, departamentów, samorządów, naukowców, rzemieślników, przywódców religijnych i przedstawicieli Khmerów, umożliwiające wymianę doświadczeń, proponowanie odpowiednich modeli i rozwiązań oraz promowanie tradycyjnych wartości kulturowych Khmerów w praktyce.

Dzięki temu chcemy zjednoczyć zrozumienie i działania w całym systemie politycznym w odniesieniu do roli i znaczenia ochrony kultury khmerskiej, uznając, że jest to nie tylko zadanie kulturowe, ale również ważne zadanie polityczne i społeczne, przyczyniające się do wzmocnienia jedności narodowej i zrównoważonego rozwoju narodowego.

Według pani Nguyen Thi Ngoc Diep, wiceprzewodniczącej Ludowego Komitetu Miasta Can Tho, miasto Can Tho powstało w wyniku przekształcenia całego obszaru naturalnego i populacji miasta Can Tho, prowincji Soc Trang i prowincji Hau Giang. Miasto Can Tho zamieszkuje liczna mniejszość etniczna, a Khmerowie stanowią 543 266 osób, co stanowi 14,11% populacji miasta. Obecnie w mieście Can Tho znajduje się 120 khmerskich świątyń buddyjskich therawady; 6 rzemieślników należących do mniejszości etnicznych otrzymało tytuły „Rzemieślnika Ludowego” i „Wybitnego Rzemieślnika” w dziedzinie niematerialnego dziedzictwa kulturowego od prezydenta Wietnamu; a także 16 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Artyści zaprezentowali tradycyjną khmerską sztukę i kulturę ludową.

Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego miasta Can Tho podkreślił, że zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych grupy etnicznej Khmerów zawsze było priorytetem dla miasta Can Tho, tworząc sprzyjające warunki dla ich zachowania i rozwoju. Przez lata komitety partyjne i władze wszystkich szczebli w mieście kompleksowo i skutecznie wdrażały wytyczne i politykę Partii, a także przepisy stanowe dotyczące spraw etnicznych i polityki etnicznej, w szczególności krajowe programy docelowe, ze szczególnym uwzględnieniem programu rozwoju społeczno-gospodarczego mniejszości etnicznych i obszarów górskich; konkretnych polityk wspierających rozwój społeczno-gospodarczy na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne; oraz polityk dotyczących wpływowych postaci wśród mniejszości etnicznych itp.

Jednocześnie należy zwrócić uwagę na troskę o życie materialne i duchowe, tworzenie miejsc pracy i korzystnych warunków dla mniejszości etnicznych w ogóle, a narodu Khmerów w szczególności, aby mogli pracować i produkować ze spokojem ducha, rozwijać gospodarkę rodzinną, przyczyniać się do rozwoju społeczno-ekonomicznego, utrzymywać bezpieczeństwo i porządek na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, wzmacniać jedność narodową i budować silny, oddolny system polityczny.

Młodzi ludzie odwiedzają i poznają tradycyjną kulturę grupy etnicznej Khmerów.

Podczas konferencji kierownictwo Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego - Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego przedstawiło raport tematyczny dotyczący zapewnienia bezpieczeństwa i porządku oraz zachowania tradycyjnej kultury grupy etnicznej Khmerów.

Tran Linh

Source: https://cand.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-dan-toc-khmer-post811623.html