„Podtrzymywanie płomienia” we wspólnocie.
W wiosce Hon Dung (gmina Khanh Son), pomimo podeszłego wieku, rzemieślnik Mau Hong Thai skrupulatnie rzeźbi wiklinowe pasma i kształtuje drewniane deski, aby wyplatać koszyki, wytwarzać kusze, rogi w kształcie tykwy oraz instrument czapi – instrument muzyczny głęboko zakorzeniony w kulturze Raglai. Początkowo wytwarzał te przedmioty wyłącznie po to, by zachować tradycję i zaspokoić potrzeby swojej rodziny i mieszkańców wioski. Jednak wiele lat temu, zauważając, że coraz mniej osób potrafi wytwarzać te przedmioty, podczas gdy zapotrzebowanie ze strony szkół, agencji i grup artystycznych rośnie, postanowił przestawić się na produkcję komercyjną. Od tego czasu niewielki dom rzemieślnika Mau Hong Thaia stopniowo stał się popularnym miejscem dla turystów pragnących poznać unikalną kulturę tego regionu.
W gminie Trung Khanh Vinh starszy Ha Cao podziela podobne obawy dotyczące plecionkarstwa plemiennego grupy etnicznej T'rin. Wspomina, że koszyki były kiedyś niezbędne i każdy mężczyzna z plemienia T'rin umiał je wyplatać. Jednak tempo współczesnego życia sprawiło, że tradycyjne rzemiosło stopniowo zanika, pozostawiając jedynie osoby starsze, takie jak on, w stanie je praktykować. Pomimo jego wysiłków, by uczyć młodsze pokolenie, większość młodych ludzi wyjechała do pracy, a niewielu kontynuuje tę praktykę. „Mam nadzieję, że będę miał okazję zapoznać z tym rzemiosłem plecionym więcej osób, aby zachować cenne dziedzictwo przekazane nam przez przodków” – zwierzył się starszy Ha Cao.

Wysiłki rzemieślników są częściowo wspierane przez aktywną realizację przez Khanh Hoa Krajowego Programu Docelowego na rzecz rozwoju społeczno -ekonomicznego na obszarach mniejszości etnicznych i górskich na lata 2021–2025, który obejmuje Projekt 6 dotyczący zachowania i promowania cennych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych w powiązaniu z rozwojem turystyki.
Poza tradycyjnym rzemiosłem, w ciągu ostatnich pięciu lat Departament Kultury, Sportu i Turystyki, we współpracy z odpowiednimi departamentami i agencjami, zorganizował liczne programy mające na celu ożywienie rytuałów mniejszości etnicznych i społeczności górskich w tym regionie. Wśród nich znalazły się m.in.: odrodzenie ceremonii błogosławieństwa wody u ludu Ede, ceremonia z okazji nowych zbiorów ryżu, obrzędy pogrzebowe, ceremonia cyklu życia u ludu Raglai oraz ceremonia zaślubin u ludu T'rin…
Gminy z dużą populacją mniejszości etnicznych aktywnie wdrażały rozwiązania mające na celu rozwój ekoturystyki i produktów turystyki lokalnej, koncentrując się na doświadczeniach i wycieczkach związanych z tradycyjnymi procesami produkcji rzemiosła w wioskach rzemieślniczych, takimi jak plecenie koszyków, kusznictwo i wytwarzanie instrumentów czapi. Doprowadziło to do powstania mechanizmów wspierających i ułatwiających rozwój tradycyjnego rzemiosła w produkty służące turystyce. Organizowanych jest wiele festiwali, aby zaprezentować piękno kultury, zwłaszcza tradycyjnej kultury mniejszości etnicznych, zachowanej w ich wioskach.
Ochrona dziedzictwa kulturowego w powiązaniu z turystyką lokalną.
Zdaniem ekspertów ds. kultury, tradycyjne festiwale, piękne zwyczaje i melodie ludowe nie tylko ukazują głębię kultury, ale także przyciągają turystów krajowych i zagranicznych, przyczyniając się do promocji wizerunku górzystego regionu Khanh Hoa i rozwoju społeczno-ekonomicznego mniejszości etnicznych i obszarów górskich.

Eksperci sugerują, że korzystając ze środków Narodowego Programu Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i terenach górskich, gminy powinny nadal koncentrować się na rewitalizacji, przywracaniu, ochronie i promowaniu tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych i społeczności górskich. Priorytetem powinno być również szkolenie pracowników kultury i rzemieślników, aby zachęcić ich do udziału w ochronie i promocji lokalnych wartości kulturowych.
Z drugiej strony, wspieranie infrastruktury i wyposażenia oraz zwiększanie możliwości korzystania z kultury przez mniejszości etniczne jest powiązane z rozwojem turystyki. Dzieje się tak, ponieważ modele turystyki oparte na społecznościach są zrównoważone tylko wtedy, gdy korzyści ekonomiczne są dzielone bezpośrednio i sprawiedliwie ze społecznością, w tym rzemieślnikami – strażnikami dziedzictwa.
Ponadto, niezbędne jest wzmocnienie promocji i upowszechniania tradycyjnego dziedzictwa kulturowego mniejszości etnicznych w obszarach górskich poprzez projekty, programy i festiwale. Takie podejście, z jednej strony, zachęca oddanych rzemieślników do pielęgnowania swojego rzemiosła, a z drugiej strony, zachęca młodych ludzi do poszukiwania, pielęgnowania i promowania tradycji swoich przodków. Prezentowanie tradycyjnego rzemiosła i wartości kulturowych mniejszości etnicznych podczas wydarzeń kulturalnych i festiwali to również sposób na promocję i prezentację tych wyrobów i produktów, a tym samym szerzenie piękna ich kultury wśród szerszej publiczności i turystów.
Według Le Van Hoa, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Khanh Hoa, mniejszości etniczne w prowincji nadal zachowują wiele tradycyjnych wartości kulturowych, w tym rękodzieło. Ważne jest podjęcie konkretnych działań w celu inwestowania w tradycyjne rękodzieło, jego rozwoju i promowania na szerszą skalę i w bardziej zróżnicowanych formach podczas wydarzeń kulturalnych i turystycznych w prowincji.
Source: https://daibieunhandan.vn/bao-ton-van-hoa-tao-sinh-ke-ben-vung-10397556.html






Komentarz (0)