Niezapomniane przeżycie
Sophie Bennett (turystka z Anglii) długo stała przed trójkątnym parkiem w pobliżu mostu An Hoi (miasto Hoi An), słuchając pieśni ludowych grających Bài Chòi. Po kilku rundach postanowiła kupić karty do gry, żeby spróbować swoich sił.
Widząc, że pozostali gracze uważnie słuchają, Sophie Bennett, patrząc z ciekawością na karty, kiwała głowami w rytm melodii tradycyjnych wietnamskich pieśni ludowych, takich jak „xàng xê”, „hò Quảng” i „xuân nữ”...
Podczas swojej tury, pomimo początkowych trudności wynikających z niepełnego zrozumienia zasad, Sophie Bennett powiedziała, że zyskała śmiech. „Szkoda byłoby tylko oglądać grę bez brania w niej udziału. To będzie dla mnie niezapomniane przeżycie w Hoi An” – powiedziała Sophie Bennett.
Hoi An kontynuuje realizację wielu kreatywnych inicjatyw, łącząc dziedzictwo z nowoczesnością, aby przyciągnąć turystów w nowym kontekście. Dzięki temu elastycznemu podejściu Hoi An ma nadzieję, że nie tylko zachowa swoją kulturę, ale także „przekształci wspomnienia w produkty”, zapewniając niezapomniane przeżycia społeczności i turystom z całego świata.
(Pani Truong Thi Ngoc Cam)
Radość turystów to cel, jaki Hoi An osiągnął, identyfikując tradycyjną sztukę jako „podstawową wartość” w kulturowych wydarzeniach służących odwiedzającym. Pomimo przenikania się elementów współczesnych, duch ludowy pozostaje fundamentem, który kształtuje jego tożsamość.
Formy sztuki, takie jak ludowy śpiew Quang Nam , występy ludowe, a zwłaszcza Bài Chòi (tradycyjna wietnamska gra ludowa), cieszą się dużym zainteresowaniem turystów. „Bài Chòi to niemal nieodzowny produkt duchowy zarówno dla mieszkańców, jak i turystów odwiedzających Hoi An” – powiedziała pani Truong Thi Ngoc Cam, dyrektor Centrum Kultury, Sportu i Informacji Miejskiej w Hoi An.
Pani Cam dodała, że obecnie Centrum dysponuje Salą Sztuk Widowiskowych, w której występuje około 40 artystów, którzy regularnie uczestniczą w wydarzeniach lokalnych i poza nimi. Na Starym Mieście regularnie organizowane są występy sztuki ludowej, z 3-4 pokazami w ciągu dnia i programami plenerowymi wieczorem.
W szczególności Hoi An realizuje model „występu i nauczania”. W ramach tego modelu zajęcia na świeżym powietrzu są organizowane i prowadzone bezpośrednio przez personel ośrodka. Regularnie uczestniczą w nich lokalni uczniowie, a turyści również mogą dołączyć. Jest to unikatowy produkt turystyki kulturowej , odbywający się każdej nocy w starożytnym mieście.
Styl nowoczesny i starożytny przeplatają się.
Ciekawym powiązaniem wśród produktów „turystyki pamięci”, które rozwinęła ta miejscowość, jest inicjatywa Hoi An, polegająca na sprowadzeniu występów sztuki ludowej na międzynarodowe lotnisko w Da Nang . Dzięki różnorodnym zajęciom, przestrzeni widowiskowej i publiczności, która je podziwia, sztuka ludowa Hoi An nabrała rozpędu. Pani Cam powiedziała, że dzięki temu centrum mogło „wychować personel, utrzymać zespół i przekazać rzemiosło następnemu pokoleniu”.
W tej nowoczesnej przestrzeni, tętniącej życiem przez turystów przylatujących i odlatujących z różnych krajów, np. z lotniska w Da Nang, od trzech lat odbywają się także tradycyjne przedstawienia operowe Quang Nam w wykonaniu aktorów z Tradycyjnego Teatru Operowego Nguyen Hien Dinh.
Spektakl trwa około 30 minut (w czwartki i soboty) i zawiera łatwe do zrozumienia fragmenty tradycyjnego teatru wietnamskiego. Po przybyciu na lotnisko goście są zachwyceni tą spektakularną „artystyczną ucztą”.
Podążając za tym trendem, hotele w Da Nang nawiązały współpracę z teatrami, aby zaoferować turystom tradycyjne wietnamskie opery (tuong) w swoich hotelach. W szczególności program „Tradycyjna Opera na Ulicach”, zainicjowany wiele lat temu przez branżę turystyczną Da Nang, oferuje turystom chwile relaksu i bogate walory artystyczne.
Kolejnym imponującym połączeniem starego z nowym jest przestrzeń Muzeum Da Nang (nowy obiekt), w której można znaleźć wiele atrakcji łączących tradycyjne elementy z nowoczesną, udoskonaloną technologią.
Pod koniec kwietnia w muzeum odbyła się wystawa zatytułowana „Echa Bài Chòi”, która przyciągnęła rzesze zwiedzających. Dzieła sztuki prezentowały charakterystyczne wzory 30 kart do gry na różnych materiałach. Co więcej, każde dzieło zostało wzbogacone o dźwięk, obrazy i kody QR, aby wzbogacić wrażenia zwiedzających i zwiększyć interakcję.
Rozważane jest również stworzenie szlaków turystyki rzecznej, które umożliwią odwiedzającym zwiedzanie wioski Tuy Loan, gdzie wytwarza się papier ryżowy, połączone z wizytą w wiejskich domach komunalnych i zabytkowych domach, zwiedzanie wioski warzywnej La Huong, jedzenie makaronu Quang, słuchanie tradycyjnych pieśni ludowych… lub zwiedzanie wioski Nam O, gdzie wytwarza się sos rybny, połączone ze zwiedzaniem historycznego miejsca Hai Van. Jest to propozycja Cao Tri Dunga, przewodniczącego Stowarzyszenia Turystyki Miasta Da Nang, mająca na celu zwiększenie powiązań między dziedzictwem materialnym i niematerialnym oraz między unikalnymi produktami turystycznymi powiązanymi z destynacjami.
Pan Dung zauważył, że turyści zagraniczni są bardzo zainteresowani poznawaniem lokalnej kultury. To okazja dla Da Nang, aby promować wartość siedmiu narodowych niematerialnych obiektów dziedzictwa kulturowego, w tym: Bài Chòi (tradycyjnej gry ludowej), Tuồng (tradycyjnej opery) z prowincji Quang Nam, rzeźby w kamieniu Non Nuoc, produkcji sosu rybnego Nam O, Festiwalu Rybackiego, Festiwalu Quan The Am oraz produkcji papieru ryżowego Tuy Loan.
Źródło: https://baoquangnam.vn/bien-ky-uc-thanh-san-pham-hut-khach-3156259.html
Komentarz (0)