*Pan NGUYEN TRI QUANG, stały wiceprezes Stowarzyszenia Młodych Przedsiębiorców Ho Chi Minh City:

Symbolem powinna być otwarta, inspirująca przestrzeń.
Pandemia COVID-19 była okresem bezprecedensowych strat, ale także testem odporności miasta. Po tym bolesnym okresie Ho Chi Minh City spektakularnie się podniosło, notując imponujący wzrost gospodarczy (GRDP) – świadectwo siły i niezłomnego ducha jego mieszkańców i przedsiębiorstw.
Z Ho Chi Minh City Young Entrepreneurs Association jesteśmy dumni, że mogliśmy połączyć siły zarówno w walce z pandemią COVID-19, jak i w okresie odbudowy. Podczas pandemii młodzi przedsiębiorcy działali niczym żołnierze w czasie pokoju, udzielając wsparcia nie tylko finansowego, ale także poprzez swój wysiłek, intelekt, pot, a nawet łzy. Do najważniejszych działań należą: „Supermarkety bez kosztów”, „Bankomaty ryżowe”, „Zespoły Dostawy Tlenku” oraz „Sajgon's Breathing Pulse”… W fazie odbudowy wiele młodych firm proaktywnie przekształciło i wprowadziło innowacje w nowe modele biznesowe, przyczyniając się do silnego ożywienia gospodarczego miasta.

Wielu młodych przedsiębiorców zostało uznanych za wzorowe postacie w zapobieganiu pandemii, co świadczy o ich znaczącym wkładzie w rozwój miasta. Jesteśmy dumni, że mogliśmy wnieść nasze wysiłki i intelekt w ciągły rozwój Ho Chi Minh City – miasta, które zawsze silnie się rozwija po każdym wyzwaniu.
Kiedy miasto zainicjowało budowę pomnika „uznającego zbiorowy wysiłek i solidarność”, uwierzyłem, że nie jest to tylko pomnik, ale symbol duchowy – miejsce, w którym każdy obywatel będzie mógł spojrzeć wstecz i być dumnym, że „kiedyś wspólnie pokonaliśmy jedno z największych wyzwań naszych czasów”.
Oczekuję, że ten symbol będzie nowoczesny, niezwykle symboliczny i inspirujący dla przyszłych pokoleń. Powinien to być otwarty teren, gdzie światło, elementy wodne, dźwięki i wspomnienia spotykają się ze sobą. A przede wszystkim musi on przekazywać trwałe przesłanie: „Bez względu na to, z iloma wyzwaniami przyjdzie nam się zmierzyć, to miasto zawsze będzie się odradzać, ponieważ w każdym człowieku w Sajgonie zawsze płonie płomień miłości i siła do pokonywania trudności”.
Pan TRAN QUANG TUAN, Sekretarz Oddziału Partii w Dzielnicy 6, Dzielnica Sajgon

Aby każdy obywatel mógł odnaleźć siebie w symbolu miasta .
Mieszkając w tej okolicy od wielu lat i współpracując z siłami prewencji i kontroli COVID-19, całym sercem zgadzam się z decyzją Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh o wyborze godnego miejsca na pomnik symbolizujący walkę miasta z COVID-19. Uważam, że decyzja miasta o zwróceniu się do opinii publicznej o symbolu, który uznaje zbiorowy wysiłek i solidarność mieszkańców Ho Chi Minh, jest prawdziwie godna pochwały. Ponieważ my, mieszkańcy, bardziej niż ktokolwiek inny doświadczyliśmy i przeżyliśmy te dni straty, ale także głębokiego współczucia.
Mam nadzieję, że ten symbol będzie nie tylko hołdem, ale także symbolem siły woli ludu. Gdybym miał podsunąć jakiś pomysł, wyobrażam sobie, że mogłyby to być dłonie wyciągnięte razem, by podtrzymać rozkwitający zielony pęd, symbolizujący ducha „wspólnej pracy w jedności” – gdzie każdy wnosi swój mały wkład w odrodzenie miasta. Ten zielony pęd jest również symbolem życia, wiary i nadziei, tak jak Ho Chi Minh City spektakularnie odrodziło się po pandemii, z niezłomnym duchem i odpornością.
Mam nadzieję, że ten pomnik zostanie umieszczony w otwartej przestrzeni, w harmonii z naturą, w miejscu, gdzie ludzie będą mogli usiąść, odpocząć, uczcić pamięć lub po prostu spojrzeć na niego i poczuć spokój. Musi to być bowiem miejsce wzruszeń i dumy, miejsce, do którego przyszłe pokolenia będą mogły przyjść i posłuchać opowieści o czasach „współczucia Sajgonu”, miejsca, w którym ludzie nie opuszczali się w trudnych chwilach. Aby za każdym razem, gdy spojrzymy na ten symbol, nie tylko pamiętaliśmy o bolesnej przeszłości, ale także dostrzegaliśmy siłę dnia dzisiejszego, siłę ludzkich serc, współczucia – siłę, która czyni Ho Chi Minh miastem odpornym i ludzkim.
*SM. NGUYEN THI TAM, Chanh Hung Ward

Przestrzeń dumy i wdzięczności
Pandemia COVID-19 była nie tylko bolesnym okresem dla ludzkości, ale także wyzwaniem i najwyraźniejszym dowodem solidarności i współczucia narodu wietnamskiego, a zwłaszcza mieszkańców Ho Chi Minh. Zdecydowanie popieram ideę wzniesienia symbolicznego pomnika upamiętniającego zbiorowe wysiłki i jedność mieszkańców miasta w przezwyciężeniu pandemii COVID-19 na działce nr 1, przy ulicy Ly Thai To, w dzielnicy Vuon Lai w Ho Chi Minh.
Moim zdaniem nie powinien to być jedynie „pomnik pamięci”, ale przestrzeń, w której każdy obywatel może odnaleźć dumę, empatię i wyciągnąć głębokie wnioski na przyszłość.
Ten pomnik przypomina nam, że „lepiej zapobiegać niż leczyć”, aby to, co się stało, się nie powtórzyło. Jednocześnie upamiętnia on ducha „nikt nie zostaje w tyle” – piękną tradycję, która pomogła miastu przetrwać najtrudniejsze chwile. Jeszcze bardziej doceniam decyzję miasta o zintegrowaniu tego pomnika z zielonym parkiem, którego obecnie brakuje w naszych miastach. Zielona przestrzeń, przestrzeń publiczna, która służy zarówno jako pomnik, jak i miejsce odpoczynku i odnalezienia równowagi po stracie – to prawdziwie humanitarny wybór.
Wierzę, że jeśli zostanie zrealizowany z wdzięcznością i szacunkiem dla przeszłości, projekt ten stanie się nie tylko symbolem niezapomnianego okresu, ale także punktem spotkań, gdzie duma, witalność i ludzkie więzi łączą mieszkańców miasta.
Pomnik upamiętniający zbiorowy wysiłek i solidarność mieszkańców miasta w przezwyciężeniu pandemii COVID-19 zostanie wzniesiony na działce numer 1, przy ulicy Ly Thai To, w dzielnicy Vuon Lai w Ho Chi Minh City.
Przekaz logo jest następujący:
1. Od straty do szybkiego odrodzenia: Odzwierciedla to wyjątkowy okres historyczny dla miasta, w którym poniosło ono ogromne straty. Jednocześnie podkreśla niezwykłą odporność i szybką odbudowę miasta. Pokonując bezprecedensowe trudności, miasto odnotowało spektakularny powrót, a wzrost Produktu Krajowego Brutto (PKB) osiągnął 9,03% w 2022 r., 5,81% w 2023 r. i 7,17% w 2024 r.
2. Wyrażając wdzięczność za ducha solidarności i jedności: Ten symbol wyraża uznanie i oddanie hołdu wkładowi, poświęceniu i dzieleniu się, zarówno materialnym, jak i duchowym, ludzi w całym kraju, zwłaszcza personelu medycznego , sił zbrojnych i wszystkich grup społecznych w Ho Chi Minh City, którzy „połączyli siły i współpracowali” w walce z epidemią oraz na rzecz odbudowy gospodarki i społeczeństwa.
3. Przypomnienie na przyszłość: Ten projekt nie tylko oddaje hołd przeszłości, ale także stanowi głęboką lekcję historii, przypomnienie dla przyszłych pokoleń. Pandemia COVID-19 pokazała, że nietypowe zagrożenia bezpieczeństwa mogą wystąpić w każdej chwili, co wymaga od całego społeczeństwa, aby nigdy nie popadało w samozadowolenie ani nie zaniedbywało działań zapobiegawczych i reagowania.
Źródło: https://www.sggp.org.vn/bieu-tuong-cua-nghia-tinh-and-suc-manh-long-dan-post821184.html






Komentarz (0)