Krok w tył Nguyen Quang Dung

Nguyen Quang Dung, który w przeszłości odniósł sukces dzięki wielu dochodowym projektom, teraz musi zmierzyć się z niepowodzeniem, ponieważ jego dwa ostatnie dzieła nie zrobiły pozytywnego wrażenia.

Walka o kasę w okresie Tet 2025 jest zacięta, nie tylko ze względu na Tran Thanh i Thu Trang. Wcześniej, Zakochać się w niewłaściwym przyjacielu. Przewiduje się również, że duet Nguyen Quang Dung i Diep The Vinh będzie groźnym przeciwnikiem.

Nguyen Quang Dung był niegdyś czołową postacią w kinie wietnamskim, zanim pojawili się Tran Thanh i Ly Hai. Jego filmy zarobiły ponad 100 miliardów VND i ustanowiły liczne rekordy kasowe. Co więcej, jego partner, Diep The Vinh, jest również uznanym operatorem filmowym, odpowiedzialnym za oprawę wizualną wielu filmów. Maj (2024) Ojciec chrzestny (2021), Impreza Krwawego Księżyca (2020)...

Współpraca tych dwóch wybitnych osobistości nie przyniosła jednak oczekiwanych rezultatów. Zakochać się w niewłaściwym przyjacielu. Całkowicie bezkonkurencyjny w wyścigu o film na Księżycowy Nowy Rok, ze sprzedażą biletów znacznie niższą niż dwóch konkurentów. Dla samego Nguyena Quang Dunga ta porażka może być postrzegana jako poważny cios, ponieważ oznacza to drugi raz z rzędu, kiedy jego filmy nie wywarły pozytywnego wpływu. Poprzednie dzieła reżysera – Południowy Las (2023) - wzbudził wiele kontrowersji.

Zbudowanie marki za pomocą filmów remake'owych/adaptacyjnych.

Mając 46 lat, Nguyen Quang Dung może pochwalić się stosunkowo bogatą karierą filmową. Swoje pierwsze projekty zrealizował mając niewiele ponad dwadzieścia lat, tuż przed rozwojem wietnamskiego rynku filmowego. W pewnym momencie Nguyen Quang Dung był autorem 3 z 6 najbardziej dochodowych wietnamskich filmów wszech czasów (2013).

Oprócz sukcesów kasowych z poprzedniej dekady, Nguyen Quang Dung jest również pamiętany jako twórca remake'ów i adaptacji. Z wyjątkiem... Dạ cổ hoài lang (2017) otrzymał mieszane recenzje, ale wszystkie jego projekty zrealizowane zgodnie z powyższymi wytycznymi odniosły sukces pod względem przychodów i zrobiły wrażenie jakością. Wspaniały maj (2018) i Impreza Krwawego Księżyca (2020) to dwaj typowi przedstawiciele.

W momencie wydania, Wspaniały maj Było to zaskoczeniem zarówno dla publiczności, jak i obserwatorów, a nawet uznane za hit w karierze Nguyena Quang Dunga. Wcześniej reżyser przeżywał okres stagnacji, wydając trzy kolejne dzieła – Pułapka piękna (2013) Superman X (2015) i Dạ cổ hoài lang - żaden z nich nie ma wysokiej oceny.

Angielska rozrywka 4

Filmy remake'owe/adaptacyjne Nguyena Quang Dunga.

Wspaniały maj Jest to wietnamska adaptacja powieści o tematyce dojrzewania Wkrótce (2011) – film, który niegdyś był sensacją w Korei Południowej. Sukces projektu wynikał z udanego wykorzystania przez Nguyen Quang Dung sprawdzonego scenariusza, w połączeniu z cennymi wietnamskimi adaptacjami. Film stał się fenomenem kasowym w Wietnamie w 2018 roku, osiągając przychód w wysokości 85 miliardów VND.

Dwa lata później Nguyen Quang Dung ponownie zrobił duże wrażenie, Blood Moon Party . Remake oryginału. Idealny ogień (2016) Kino włoskie, ale treść wiernie odwzorowuje wersję. Bliscy nieznajomi (2018) Korea ( Idealni nieznajomi) Powstało ponad 20 remake'ów.

Nawet impreza Krwawego Księżyca Jest on również uważany za jedno z najbardziej udanych dzieł w karierze Nguyena Quang Dunga. Film został wysoko oceniony przez obserwatorów za jakość, zwłaszcza za narrację i grę aktorską. Imponujące wyniki kasowe również odzwierciedlają sympatię widzów do filmu. [Film nosi tytuł „Blood Moon Party” i prawdopodobnie stanowi osobne, niezwiązane z filmem oświadczenie.] Z dochodem wynoszącym 175 miliardów VND film stał się najbardziej dochodowym wietnamskim filmem 2020 roku.

Zanim Nguyen Quang Dung zasłynął remake'ami i adaptacjami, spotkał się z dużym sceptycyzmem zarówno ze strony publiczności, jak i obserwatorów. Ta zmiana kierunku otworzyła zupełnie nowy rozdział w karierze reżysera.

Upadek Nguyen Quang Dunga

Dołączając do wyścigu o tytuł najlepszego filmu na sezon Chińskiego Nowego Roku 2025, Nguyen Quang Dung pozostaje wierny swojemu podejściu do remake'ów, adaptując hity kinowe w wersji wietnamskiej. Strefa przyjaciół (2019) był hitem kasowym w Tajlandii.

Reżyser zachował również formułę, która przyniosła mu sukces w poprzednich remake'ach: trzymał się wiernie oryginałowi, nie zmieniał istotnych szczegółów i dodawał jedynie elementy o wietnamskim zabarwieniu. Wcześniej Wspaniały maj I Impreza Krwawego Księżyca Zauważono również, że nie różni się ona wiele od oryginału.

Falling in Love with My Best Friend może pochwalić się oszałamiającymi zdjęciami, ale fabuła jest raczej nijaka.

Jednakże z Zakochanie się w niewłaściwym przyjacielu — powyższa formuła nie pomaga już Nguyen Quang Dung stworzyć czegoś wyjątkowego w kasie biletowej.

W dwóch poprzednich udanych pracach, podczas gdy Wspaniały maj Jeśli masz solidny scenariusz, to Impreza Krwawego Księżyca Film zrobił również wrażenie utalentowaną obsadą. Zakochać się w niewłaściwej osobie, np. w swoim najlepszym przyjacielu. W filmie brakuje obu tych elementów.

W rzeczywistości scenariusz Strefa przyjaciół Ogólny urok filmu nie był szczególnie imponujący. Najbardziej atrakcyjnym aspektem była wybuchowa chemia między głównymi aktorami, Naphatem Siangsomboonem i Baifernem Pimchanok. Jednak Kaity Nguyen i Tran Ngoc Vang nie wykazali się równie płynną i czarującą interakcją. Zakochać się w niewłaściwym przyjacielu. W związku z tym brakuje mu niezbędnej oryginalności, aby przyciągnąć odbiorców.

Obecnie dzieło zarobiło tylko ponad 18 miliardów VND , przy ograniczonej liczbie pokazów i nikłej sprzedaży biletów. Film nie wywołał też dużej dyskusji w mediach społecznościowych. Przy obecnym tempie wzrostu jego potencjału zarobkowego... Zakochać się w niewłaściwym przyjacielu. Szanse na osiągnięcie założonego przychodu są praktycznie zerowe. 50 miliardów VND , co wiąże się z bardzo dużym ryzykiem strat.

Z Zakochać się w niewłaściwym przyjacielu. Po porażce kasowej, Nguyen Quang Dung ma już dwa kolejne filmy, które nie odniosły sukcesu. Wcześniej, Południowy Las Ponieważ reżyserem filmu był mężczyzna, który wcześniej był uwikłany w dużą kontrowersję, przychody z biletów nie spełniły oczekiwań.

Projekt adaptacji powieści pisarki Doan Gioi zakończył swój występ teatralny 140 miliardów VND . Jednak zdaniem zespołu produkcyjnego, kwota ta wystarczyła jedynie na „niewielki zysk”, ponieważ koszt produkcji wyniósł kilka milionów dolarów.

„Southern Forest Land” należy do projektów, w które zainwestowano najwięcej w historii wietnamskiego kina.

W rzeczywistości jakość Południowy Las Nadal jest stosunkowo dobry. Choć nie odtworzył elementów, które zapewniły sukces wersji telewizyjnej, film zdobywa punkty za wartość rozrywkową, wciągającą i przystępną fabułę. Jednak z powodu braku umiejętności w zakresie scenariusza i kostiumów, Nguyen Quang Dung poniósł dość żałosną porażkę w swoim jak dotąd najbardziej ambitnym projekcie.

Lata 20. XXI wieku przyniosły gwałtowny wzrost nowych nazwisk w kinie wietnamskim. W ciągu zaledwie kilku lat Tran Thanh i Ly Hai – filmowcy-amatorzy – stali się reżyserami zarabiającymi miliardy dolarów. Nguyen Quang Dung prawdopodobnie lepiej niż ktokolwiek inny rozumie tę szybką przemianę, ponieważ jego najnowszy film również przegrał z debiutantem: Thu Trangiem.

Pięć lat, dwa filmy, a jednak oba przyniosły rezultaty sprzeczne z oczekiwaniami. Widać wyraźnie, że kariera Nguyena Quang Dunga zdaje się stagnować. Teraz reżyser naprawdę potrzebuje wielkiego hitu, aby odzyskać dawną świetność, podobnie jak ożywił swoją karierę… Wspaniały maj Wiele lat temu.

Komentarz (0)