Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Akupunktura – most medycyny i kultury między Wietnamem a Francją

Głęboką przyjaźń między Wietnamem a Francją należy rozwijać w wielu dziedzinach, w tym w medycynie tradycyjnej i akupunkturze, które są tradycyjnymi atutami Wietnamu.

VietnamPlusVietnamPlus17/09/2025

Według korespondenta Vietnam News Agency we Francji, druga „Wietnamsko-Francuska Międzynarodowa Konferencja Akupunktury” odbyła się 16 września w Sauset-les Pins, mieście portowym w Marsylii, w południowo-wschodniej Francji.

Wydarzenie zorganizowano, aby kontynuować tradycję silnej współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia, edukacji i badań naukowych między oboma krajami oraz wypełnić zobowiązania podjęte w przeszłości przez przywódców Wietnamu i Francji.

Delegacji wietnamskiej przewodniczył prof. dr hab. Tran Van Thanh, dyrektor Centralnego Szpitala Akupunktury, wiceprezes Światowej Federacji Towarzystw Akupunktury (WFAS) i stały wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Akupunktury.

W skład delegacji weszli również profesorowie i czołowi eksperci medycyny tradycyjnej: prof. dr Vu Nam, dyrektor Centralnego Szpitala Medycyny Tradycyjnej, wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Akupunktury; prof. dr Pham Quoc Binh, przewodniczący Rady Wietnamskiej Akademii Medycyny Tradycyjnej, wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Akupunktury; prof. dr Nguyen Quoc Huy, dyrektor Wietnamskiej Akademii Medycyny Tradycyjnej, członek Zarządu Wietnamskiego Stowarzyszenia Akupunktury.

Konferencja miała również zaszczyt gościć ambasadora Wietnamu we Francji, Dinh Toan Thang, pana Maxime’a Marchanda, burmistrza Sauset-les Pins, panią Véronique Arnaud Deloy, burmistrza Aix-Provence (gdzie odbyła się pierwsza konferencja), a także liczną grupę gości, w tym ekspertów medycyny tradycyjnej z Francji i Niemiec, którzy przybyli, aby podjąć naukę i zapisać się na kursy szkoleniowe w Wietnamie.

W swoim przemówieniu otwierającym, prof. dr hab. Tran Van Thanh podkreślił, że Wietnamsko-Francuska Konferencja Akupunktury jest corocznym wydarzeniem organizowanym przez Wietnamskie Stowarzyszenie Akupunktury i Francuskie Wyższe Stowarzyszenie Akupunktury.

Twierdził, że głęboka przyjaźń między oboma krajami powinna być pielęgnowana w wielu dziedzinach, przy czym tradycyjną medycynę i akupunkturę można uznać za tradycyjne atuty Wietnamu.

Konferencja ta jest nie tylko okazją do wymiany wiedzy akademickiej i technicznej w zakresie leczenia, ale także krokiem przygotowawczym do zbliżającej się Konferencji Światowej Federacji Towarzystw Akupunktury, której celem jest wdrożenie dyrektyw Biura Politycznego, Partii, Państwa i Ministerstwa Zdrowia dotyczących promowania przełomowej roli medycyny tradycyjnej w opiece zdrowotnej i integracji międzynarodowej.

W swoim przemówieniu na konferencji ambasador Dinh Toan Thang podkreślił szczególne znaczenie tego wydarzenia, które odbyło się niecały rok po tym, jak oba kraje podniosły poziom swoich relacji, przekształcając je w kompleksowe partnerstwo strategiczne.

Przypomniał wizyty na wysokim szczeblu Sekretarza Generalnego To Lama (październik 2024 r.), Premiera Pham Minh Chinha (czerwiec 2025 r.) i Prezydenta Francji Emmanuela Macrona (maj 2025 r.), uznając je za siłę napędową rozwoju stosunków dwustronnych. Ambasador podkreślił, że stosunki wietnamsko-francuskie rozwijają się nie tylko na szczeblu centralnym, ale także na szczeblu lokalnym, poprzez relacje z miastami partnerskimi i praktyczne projekty współpracy. Region Prowansji-Alp-Lazurowego Wybrzeża, jako ważny ośrodek medyczny, jest uważany za obszar o szczególnym potencjale współpracy.

Przypomniał o długoletniej tradycji współpracy medycznej: od powstania Indochińskiej Szkoły Medycznej w 1902 roku, przez Porozumienie o Współpracy Medycznej z 1993 roku, po ducha solidarności w czasie pandemii COVID-19, kiedy oba kraje wspierały się wzajemnie szczepionkami i sprzętem medycznym. Ambasador szczególnie docenił współpracę w dziedzinie akupunktury – gdzie tradycyjna medycyna wietnamska, uznana przez UNESCO, łączy się z nowoczesnym francuskim systemem opieki zdrowotnej poprzez liczne szkolenia i warsztaty od lat 80. XX wieku.

W rozmowie z reporterem VNA, docent dr Vu Nam stwierdził, że konferencja jest okazją do nawiązania kontaktów między wietnamskimi naukowcami, lekarzami i menedżerami a tymi we Francji, a także otwiera perspektywy współpracy badawczej między wieloma ośrodkami.

Oznajmił, że Centralny Szpital Medycyny Tradycyjnej, jednostka podlegająca Ministerstwu Zdrowia, jest obecnie wiodącym szpitalem w tej dziedzinie, a współpraca międzynarodowa stanowi jeden z ośmiu jego kluczowych obowiązków.

Jego zdaniem, dzięki współpracy naukowej tradycyjna medycyna wietnamska może nie tylko rozprzestrzenić się na cały świat, ale także wchłonąć nowoczesną wiedzę medyczną, co pozwoli na zwiększenie skuteczności leczenia w kraju.

Szpital jest obecnie jedynym ośrodkiem w Wietnamie współpracującym ze Światową Organizacją Zdrowia w zakresie medycyny tradycyjnej, odpowiedzialnym za promowanie transferu i uaktualniania protokołów leczenia w celu lepszego służenia pacjentom.

Burmistrz Marsylii Maxime Marchand podkreślił wagę podtrzymywania więzi medycznych między oboma krajami dla miasta. Podkreślił, że tradycyjna medycyna wietnamska i chińska mogą uzupełniać medycynę współczesną, a bezpośrednie dzielenie się przez wietnamskich ekspertów wiedzą zgromadzoną przez wieki stanowi cenną szansę dla francuskiego środowiska medycznego, zarówno korzystną, jak i wzbogacającą środowisko medyczne w kraju.

Tymczasem Véronique Arnaud Deloy wyraziła swój zaszczyt uczestnictwa w konferencji i stwierdziła, że ​​po raz drugi bierze udział w Kongresie Medycyny Tradycyjnej Wietnamu. Zauważyła, że ​​wietnamska medycyna tradycyjna odgrywa kluczową rolę uzupełniającą w stosunku do medycyny nowoczesnej, dążąc do osiągnięcia optymalnych korzyści dla pacjentów. Według niej, bez tego połączenia osiągnięcie kompleksowych rezultatów byłoby trudne. Przytoczyła przykład Francji, gdzie akupunktura, niegdyś traktowana z podejrzliwością, jest obecnie uznawana za metodę o zauważalnej skuteczności, otwierającą nowy kierunek w opiece zdrowotnej.

Jako osoba pochodzenia wietnamskiego potwierdziła, że ​​współpraca medyczna między oboma krajami ma duże znaczenie zawodowe i jest głęboko zakorzeniona w kulturze i historii, a także powinna być promowana w wielu innych dziedzinach.

Docent dr Nguyen Quoc Huy podkreślił, że konferencja przyczyniła się do nakreślenia kierunku rozwoju wspólnego planu badawczego, standaryzacji technik oraz wzmocnienia szkoleń i transferu technologii. Uznał konferencję za strategicznie ważne coroczne wydarzenie promujące współpracę międzynarodową i potwierdził, że długoletnie, tradycyjne relacje z Francją stanowią fundament dla szerzenia wartości tradycyjnej medycyny wietnamskiej na całym świecie.

Jego zdaniem, rozwój tradycyjnej medycyny wietnamskiej nie powinien ograniczać się do formalnego kształcenia, ale powinien obejmować także krótkoterminowe kursy dla studentów zagranicznych, mające na celu poprawę jakości zasobów ludzkich i promocję kultury wietnamskiej.

Podkreślił, że tradycyjna medycyna, która od tysięcy lat jest ściśle związana z narodem wietnamskim, ma teraz szansę stać się pomostem łączącym Wietnam z Francją, Europą i światem.

Konferencja zakończyła się sukcesem, przyczyniając się do wzmocnienia pozycji wietnamskiej akupunktury na arenie międzynarodowej i wnosząc praktyczny wkład w realizację celu, jakim jest publiczna opieka zdrowotna.

Dyskusje koncentrowały się na uaktualnianiu nowych dowodów naukowych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa akupunktury, wymianie doświadczeń klinicznych, określaniu priorytetowych kierunków badań oraz wzmacnianiu współpracy w zakresie szkoleń i transferu technologii.

Przedstawione i omówione nowe wyniki badań potwierdziły rolę akupunktury w leczeniu różnych schorzeń, takich jak ból, zaburzenia neurologiczne, migreny, zaburzenia psychiczne i ADHD (zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi).

Bezpośrednio po konferencji lekarze z delegacji wietnamskiej zbadali i wyleczyli ponad 30 pacjentów we Francji cierpiących na różne schorzenia. Pacjenci pozytywnie zareagowali na metody akupunktury i akupresury, a wielu z nich wyraziło chęć kontynuowania leczenia tradycyjną medycyną wietnamską.

Wydarzenie to po raz kolejny potwierdza, że ​​akupunktura stanowi pomost między medycyną i kulturą obu krajów, przyczyniając się do zacieśniania przyjaźni, rozwijania współpracy międzynarodowej i promowania publicznej opieki zdrowotnej.

(VNA/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/cham-cuu-cau-noi-y-hoc-va-van-hoa-giua-viet-nam-va-phap-post1062285.vnp


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

W wioskach kwiatowych w Hanoi trwają przygotowania do Nowego Roku Księżycowego.
Wraz ze zbliżaniem się święta Tet w wyjątkowych wioskach rzemieślniczych zaczyna panować ożywienie.
Podziwiaj wyjątkowy i bezcenny ogród kumkwatów w sercu Hanoi.
Pomelo Dien zalewają południe wcześnie rano, ceny rosną przed świętem Tet.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Pomelo z Dien, warte ponad 100 milionów VND, właśnie dotarły do ​​Ho Chi Minh City i już zostały zamówione przez klientów.

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt