„Sprint” mający na celu przekroczenie zakładanych dochodów budżetowych.

Do końca 2025 roku pozostał mniej niż miesiąc, a prowincja Lam Dong skupia się obecnie na „ostatnim sprincie” wysiłków, usiłując przekroczyć założone cele dotyczące dochodów budżetu państwa.

Wiele przepisów podatkowych jest niezwłocznie rozpowszechnianych wśród przedsiębiorstw i gospodarstw domowych przez organy podatkowe.

Wiele miejscowości przyspiesza swoje działania.

Na koniec listopada 2025 r. kwota podatków, opłat i należności pobranych przez Bazę Podatkową 12 (Departament Podatkowy Prowincji Lam Dong ) osiągnęła 381/197 mld VND, co stanowi prawie 194% planu. Chociaż obecne dochody jednostki są wysokie, nie oznacza to, że jednostka jest samozadowolona. Aby osiągnąć jak najwyższe dochody i przyczynić się do zwiększenia wpływów do budżetu, jednostka koncentruje się na wdrażaniu różnych rozwiązań.

Według pana Phama Van Truca, Naczelnika Urzędu Skarbowego 12, dostrzegając kluczową rolę poboru podatków i opłat w ogólnych dochodach budżetu państwa, jednostka wzmacnia wszystkie zasoby, aby skupić się na poborze. Od początku listopada 2025 r. wielu urzędników urzędu pracuje w soboty i niedziele. Jednostka intensyfikuje działania w celu weryfikacji i pełnego określenia kwot podatków do zapłaty przez poszczególne podmioty. W związku z tym organy podatkowe wzywają do terminowego wpłacania podatków do budżetu państwa.

Oprócz poboru podatków, jednostka wzmacnia kontrole i audyty podatkowe w celu wykrywania i zapobiegania oszustwom podatkowym. W trakcie kontroli organy podatkowe łączą to ze sprawdzaniem faktur w wielu przedsiębiorstwach. Zintensyfikowano również kontrolę zwrotów podatku od towarów i usług (VAT), klasyfikacji ryzyka oraz składania zeznań podatkowych w urzędach skarbowych i w siedzibach podatników. „Wzmacniamy również międzyagencyjny zespół zadaniowy ds. zwalczania unikania płacenia podatków. W obszarach wysokiego ryzyka, w których występuje znaczna liczba przypadków unikania płacenia podatków, międzyagencyjny zespół zadaniowy zostanie wzmocniony. Dzięki temu dochody podatkowe jeszcze bardziej wzrosną” – powiedział Truc.

Według Departamentu Finansów, aby osiągnąć znaczący cel w zakresie dochodów, w ciągu ostatnich 11 miesięcy cały sektor skupił się na opracowywaniu i wdrażaniu ambitnych planów i rozwiązań w zakresie poboru dochodów, ponieważ prowincja Lam Dong stoi w obliczu licznych trudności i wyzwań w 2025 roku. Samo wdrożenie polityk wsparcia spowodowało deficyt budżetowy w wysokości ponad 1500 miliardów VND dla prowincji Lam Dong. W związku z tą sytuacją Departament Finansów, we współpracy z Prowincjonalnym Urzędem Podatkowym, zintensyfikował zarządzanie i działania mające na celu zwalczanie utraty dochodów. Od początku roku cały sektor zintensyfikował przegląd i ustalanie pełnych zobowiązań podatkowych każdej jednostki, jednocześnie wzmacniając wysiłki na rzecz zapewnienia terminowych płatności podatków.

Skoncentruj się na obszarach o niskich przychodach.

Według szacunków Departamentu Finansów, do końca 2025 roku prowincja Lam Dong ma uzyskać ponad 32 000 miliardów VND dochodów z budżetu państwa, co stanowi 113% lokalnego planu i wzrost o 20% w porównaniu z celem rządu centralnego. Aby osiągnąć ten cel, prowincja Lam Dong koncentruje się na kilku źródłach dochodów, które nie przynoszą oczekiwanych rezultatów. W szczególności prowincja priorytetowo traktuje dochody z gruntów oraz importu i eksportu.

Do końca listopada 2025 roku w sektorze gruntów prowincja zebrała zaledwie 3430 miliardów VND, co stanowiło ponad 80% lokalnego celu budżetowego. Jeśli chodzi o dochody z importu i eksportu, cała prowincja zebrała jedynie 1337 miliardów VND, co stanowi 80%. Szacuje się, że jeśli te dwa źródła dochodów ulegną szybkiemu przyspieszeniu, dochody budżetowe Lam Dong znacznie przekroczą wyznaczony cel.

Według Dyrektora Departamentu Finansów, Ton Thien Sana, aby zwiększyć dochody z gruntów, sektor finansowy pilnie koordynuje działania z odpowiednimi jednostkami w celu dokończenia procedur wyceny gruntów w celu pobierania opłat za użytkowanie gruntów w ramach projektów. Jeśli chodzi o dochody z aukcji gruntów publicznych, departament koncentruje się na wdrażaniu, dążąc do przeprowadzenia aukcji do końca tego roku. Departament przeprowadzi przegląd i przekaże informacje katastralne do organów podatkowych w celu ustalenia zobowiązań finansowych związanych z opłatami za dzierżawę gruntów.

W zakresie importu i eksportu, cały sektor będzie nadal koncentrował się na wdrażaniu rozwiązań mających na celu wzmocnienie zarządzania przychodami, zwalczanie ich utraty i wykorzystywanie możliwości ich zwiększenia. Wiele obszarów zostanie objętych szczególną uwagą, w tym: firmy działające na platformach cyfrowych, e-commerce i transfery nieruchomości.

W perspektywie długoterminowej sektor finansowy, we współpracy z innymi resortami i agencjami, wdroży szereg rozwiązań, aby stworzyć środowisko sprzyjające inwestycjom, przyczyniając się do wzrostu dochodów budżetu samorządu. Jednocześnie sektor finansowy będzie skutecznie wdrażał procesy zarządcze i przyspieszał reformy administracyjne związane z sektorem budżetowym, usuwając w ten sposób bariery i tworząc jak najbardziej sprzyjające warunki do efektywnego funkcjonowania podatników.

Do końca listopada 2025 roku całkowite dochody budżetu stanu Lam Dong wyniosły 27 800 mld VND, co stanowi 98% lokalnego budżetu. Same podatki i opłaty wyniosły 16 982 mld VND, co stanowi wzrost o 106% w porównaniu z szacunkami; dochody ze sprzedaży loterii wyniosły 4 390 mld VND, co stanowi 93%.

Source: https://baolamdong.vn/chay-nuoc-rut-de-vuot-dich-thu-ngan-sach-408829.html