Chi Lang wyraża zwycięstwo

Turyści odwiedzają świątynię Quan Tran Ai (świątynię Quy Mon) w wiosce Quan Thanh w gminie Chi Lang

Chi Lang to kraina o ważnym położeniu strategicznym, „Północna brama” Ojczyzny – miejsce, przez które muszą przejść wszystkie armie najeźdźcze z Północy, chcące wkroczyć w głąb Dai Viet.

Warstwy historii, warstwy osiągnięć

W historii Lang Son w szczególności i Wietnamu w ogóle, Chi Lang jest miejscem świętym, miejscem wybitnych ludzi, źródłem dumy, na zawsze zachowującym heroiczne wartości historyczne i kulturowe narodu. Ponieważ przez tysiące lat historii Chi Lang zawsze pozostawiał po sobie ślad w postaci wielkich bitew, chwalebnych i spektakularnych zwycięstw.

Szczególnie podczas zwycięstwa Chi Langa w 1427 roku nasza armia i lud odnieśli miażdżące zwycięstwo, rozbijając posiłki liczące ponad 100 000 żołnierzy dynastii Ming dowodzonych przez porucznika Thana.

Oficjalne zapisy historyczne: na początku 1427 roku dynastia Ming wysłała dwie armie, aby uratować oblężone cytadele. Armia dowodzona przez Lieu Thanga wyruszyła z Guangxi, a armia dowodzona przez Moc Thanha przeszła przez Junnan. Aby zniszczyć te dwie armie, Le Loi zalecał „oblężenie cytadeli i zniszczenie posiłków”, wzmocnienie oblężenia cytadeli Dong Quan i zniszczenie cytadeli po obu stronach drogi wroga. 8 października 1427 roku armia Lieu Thanga stopniowo zbliżała się do przełęczy Pha Luy. Generał Tran Luu walczył i wycofał się do Khau On. Wróg kontynuował natarcie, a Tran Luu kontynuował wycofywanie się do Ai Luu (Chi Lang, Lang Son). 10 października 1427 roku Lieu Thang poprowadził armię do szarży, aby otworzyć drogę do Chi Lang. Generał Tran Luu poprowadził swoją armię do przechwycenia, a następnie nadal udawał porażkę i uciekał. Porucznik Thang ruszył w pościg i wpadł w zasadzkę naszej armii na południe od przełęczy Chi Lang. Tam porucznik Thang zginął na zboczu góry Ma Yen.

Zwycięstwo Chi Lang symbolizuje wolę niepodległości, siłę jedności narodowej i doskonałą sztukę wojenną naszych przodków. Zwycięstwo Chi Lang silnie wzmocniło ducha walki naszej armii i ludu, wzmacniając determinację, pewność siebie i przesłanki do kolejnych zwycięstw, kończąc dominację dynastii Ming i otwierając chwalebną kartę w historii budowy i obrony ojczyzny naszego narodu.

Przewodnik po Domu Wystawowym Zwycięstwa Chi Langa przybliża zwiedzającym znaczenie dokumentów i artefaktów związanych ze zwycięstwem Chi Langa.

Kultywując bohaterską tradycję, armia i ludzie Chi Lang-Lang Son odważnie wystąpili i aktywnie uczestniczyli w wojnach oporu przeciwko Francuzom, szczególnie w powstaniu Hoang Dinh Kinh w latach 1882-1888; następnie w wojnie oporu przeciwko USA w celu ratowania kraju, w której uczestniczyła partyzantka Quang Lang, zestrzeliwująca amerykański samolot.

Rezerwat Historyczny Chi Lang składa się obecnie z 52 obiektów zabytkowych, należących do dwóch głównych typów: historycznych – kulturowych i legendarnych – duchowych, zlokalizowanych w kotlinie Chi Lang o długości ponad 20 km. To właśnie tam rozegrała się bitwa, znajdowała się baza powstańców, magazyn broni i żywności oraz wioska, w której karmiono żołnierzy. Jednak obecnie, w wyniku aktualnych badań, zidentyfikowano jedynie 46 z 52 obiektów zabytkowych, a 6 z nich zaginęło i nie można ich zidentyfikować, w tym 24 specjalne obiekty zabytkowe o znaczeniu narodowym i 22 obiekty zabytkowe o znaczeniu narodowym.

Ze względu na wiele szczególnych wartości w historii, kulturze, nauce, edukacji, turystyce, wojsku i dyplomacji , Chi Lang Historical Relic Site zostało uznane za Pomnik Narodowy przez Ministerstwo Kultury i Informacji (obecnie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) w pierwszej fazie w kwietniu 1962 roku. W 2019 roku to zabytkowe miejsce zostało uznane przez Premiera za Specjalny Pomnik Narodowy.

Duch bohaterski w dzisiejszym nurcie

Głęboko świadomi ogromnej wartości historycznego miejsca pamięci Chi Lang, w ostatnich latach wszystkie szczeble i sektory prowincji poświęciły wiele wysiłku na prace mające na celu zachowanie, upiększenie i promocję dziedzictwa. W związku z tym, w 2012 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzję nr 1697 zatwierdzającą Plan Generalny miejsca pamięci Chi Lang w skali 1/2000. W 2018 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał decyzję nr 652 zatwierdzającą projekt budowy i rozwoju miejsca pamięci Chi Lang do 2025 roku, z wizją do 2035 roku, aby zorganizować i zaplanować centralny obszar o dużej przestrzeni, skupiając i koncentrując dzieła i przedmioty, aby sprostać wymogom organizacji usług kulturalnych i turystycznych. Co ważniejsze, miejsce pamięci będzie miejscem, do którego ludzie z całego kraju przybędą, aby upamiętnić i uczcić bohaterów narodowych i tych, którzy poświęcili swoje życie w sprawie budowy i obrony kraju.

W szczególności, w latach 2021-2024, Ludowy Komitet Starego Dystryktu Chi Lang koordynował działania z odpowiednimi departamentami, agencjami i jednostkami w celu zorganizowania działań mających na celu renowację, ochronę i konserwację zabytków w tym regionie, w tym Rezerwatu Historycznego Chi Lang, którego kapitał wynosi prawie 30 miliardów VND. Zgodnie z tradycją, w maju 2019 roku rozpoczęto budowę Świątyni Chi Lang w wiosce Bai Hao w gminie Chi Lang. Do tej pory świątynia została otwarta i oddana do użytku, a łączna wartość inwestycji przekroczyła 60 miliardów VND.

Równocześnie, artefakty i dokumenty związane ze Zwycięstwem Chi Lang są przechowywane i konserwowane w Domu Wystawowym Zwycięstwa Chi Lang, gdzie znajduje się blisko 500 zdjęć, dokumentów i artefaktów o trzech głównych tematach: Chi Lang – historia kraju i ludzi; Chi Lang – historia; Chi Lang – promowanie tradycji. Średnio każdego roku miejsce to przyciąga tysiące turystów, którzy chcą je odwiedzić i zbadać.

Pani Trinh Thi Kim Hanh, turystka z okręgu Thanh Dong w mieście Hajfong, powiedziała: W połowie czerwca 2025 roku miałam okazję powrócić do krainy Chi Lang i zobaczyć relikwie. Zobaczyłam, że relikwie zostały zabezpieczone w większym stopniu niż wcześniej. Przy takich reliktach jak Góra Twarzy Diabła, Dau Dong Quan, Świątynia Bramy Diabła i mury obronne… dowiedziałam się więcej o historycznych opowieściach i bohaterskich walkach naszych przodków w przeszłości. Wrócę tu jeszcze wiele razy.

Kultywując tradycję poprzednich pokoleń, mieszkańcy Chi Lang nadal pielęgnują ducha awangardy, aktywnie rywalizując w rozwoju społeczno-gospodarczym, przyczyniając się do budowy bogatej i pięknej ojczyzny. W szczególności, od 1 lipca 2025 roku, dawny dystrykt Chi Lang został podzielony z 20 gmin i miasteczek na 6 nowych jednostek administracyjnych, w tym: Chi Lang, Quan Son, Chien Thang, Nhan Ly, Bang Mac i Van Linh. Po wprowadzeniu nowego modelu rządzenia, prace nad rozwojem społeczno-gospodarczym są nadal realizowane na wszystkich szczeblach i we wszystkich sektorach.

Gmina Chi Lang powstała z połączenia miasta Dong Mo, gminy Chi Lang i miasta Chi Lang. Obecnie gmina zajmuje łączną powierzchnię 80,74 km² i liczy 28 192 mieszkańców. Po połączeniu gospodarka gminy nadal się rozwijała, utrzymując dobrą dynamikę wzrostu, a struktura gospodarcza zmieniła kierunek; potencjał i mocne strony gminy były nadal promowane. Całkowite dochody budżetowe gminy w latach 2020–2025 wyniosły 24 022 mln VND, a tempo wzrostu dochodów budżetowych w porównaniu z początkiem okresu wyniosło 23%.

Przygotowując się do 598. rocznicy zwycięstwa Chi Langa (10 października 1427 r. - 10 października 2025 r.), gminy opracowały niedawno plany organizacji wydarzeń, które mają na celu stworzenie ekscytującej atmosfery rywalizacji, aby uczcić rocznicę.

Pani Dinh Thi Thao, zastępca kierownika Wydziału Kultury i Społeczeństwa gminy Chi Lang, powiedziała: W przeszłości doradzaliśmy Komitetowi Ludowemu gminy w opracowaniu planu i wdrożeniu szeregu działań upamiętniających, takich jak: zorganizowanie konkursu oratorskiego „Bohaterski duch Chi Lang”, aby dowiedzieć się więcej o zwycięstwie Chi Lang 10 października; organizacja zajęć sportowych i kulturalnych; festiwale sli, luon, a następnie śpiewu; tradycyjne festiwale tańca lwa... To okazja do poprawy jakości życia duchowego mieszkańców i promocji wizerunku gminy Chi Lang wśród turystów w prowincji i poza nią.

Zwycięstwo Chi Langa to nie tylko wydarzenie historyczne, ale także symbol ducha samowystarczalności i samodoskonalenia, pochodnia, która oświetla drogę wielu pokoleniom dzisiejszych Wietnamczyków. Kierując się tą bohaterską tradycją, Komitet Partii, rząd i mieszkańcy wszystkich grup etnicznych w gminach Chi Langa nieustannie dążą do tego, aby ich ojczyzna była coraz bardziej rozwinięta i zamożna.

Źródło: https://baolangson.vn/chi-lang-vong-mai-khi-phach-anh-hung-5061222.html