Zamieszanie spowodowane niepełnym dostępem do informacji.
W ostatnich dniach, po wydaniu Dekretu nr 174/2026/ND-CP, na forach mediów społecznościowych pojawiło się wiele pytań dotyczących kar za udostępnianie artykułów informacyjnych.
Pani Huynh Ngoc Yen (dzielnica Thanh My Tay w Ho Chi Minh) uczestniczy w wielu grupach Zalo, od rodziny po przyjaciół. Za każdym razem, gdy otrzymuje od mediów informacje o ostrzeżeniach przed oszustwami lub nowych regulacjach rządowych i prawnych, często się nimi dzieli, aby wszyscy mogli być na bieżąco.
„Odkąd dowiedziałam się, że udostępnianie prac dziennikarskich w mediach społecznościowych może być karane, zastanawiam się, czy nadal powinnam w przyszłości wysyłać linki do takich artykułów” – zastanawiała się pani Yen.
Tymczasem pan Tran Huu Van (Tan Hung Ward, Ho Chi Minh City) zastanawiał się również, czy samo kliknięcie przycisku „Udostępnij”, aby umożliwić ludziom przeczytanie oryginalnego artykułu, różni się od skopiowania całego artykułu na Facebooka lub stronę fanowską. Użytkownicy mediów społecznościowych mają trudności z rozróżnieniem tych dwóch działań bez zrozumienia przepisów.
Zdaniem ekspertów prawnych, aby właściwie zrozumieć przepisy, należy przyjrzeć się zakresowi stosowania art. 95 ust. 1 lit. d) dekretu nr 174/2026/ND-CP. Artykuł 95 dekretu nr 174/2026/ND-CP stanowi, że „kara grzywny w wysokości 20–30 mln VND zostanie nałożona za korzystanie z serwisów społecznościowych w celu udostępniania lub publikowania utworów dziennikarskich, literackich, artystycznych lub publikowanych bez zgody właściciela praw własności intelektualnej, lub które nie zostały dopuszczone do obrotu, zostały objęte zakazem rozpowszechniania lub zostały skonfiskowane”. Zatem celem regulacji nie jest samo udostępnianie informacji w serwisach społecznościowych, lecz wykorzystywanie utworów dziennikarskich z naruszeniem przepisów dotyczących praw własności intelektualnej.
Źródło musi być oficjalne i wiarygodne.
Według mgr Nguyen Duc Hieu z Uniwersytetu Międzynarodowego przy Narodowym Uniwersytecie Wietnamu w Ho Chi Minh City, Dekret nr 174/2026/ND-CP nie stanowi, że wszystkie informacje i artykuły udostępniane w mediach społecznościowych będą podlegać karom. Rozporządzenie koncentruje się na wykorzystywaniu mediów społecznościowych do udostępniania lub publikowania utworów dziennikarskich, literackich, artystycznych lub publikowanych bez zgody właściciela praw własności intelektualnej, a także utworów, które nie zostały dopuszczone do rozpowszechniania, zostały objęte zakazem rozpowszechniania lub zostały skonfiskowane. Za ten czyn przewidziana jest kara w wysokości 20–30 milionów VND i może ona obejmować usunięcie treści naruszających prawa.
Według Nguyen Duc Hieu, posiadacza tytułu magistra, użytkownicy mediów społecznościowych powinni rozróżniać udostępnianie informacji od nielegalnego ponownego wykorzystywania treści informacyjnych. Zamieszczenie linku do artykułu informacyjnego w celu zapoznania czytelników z oryginalnym źródłem informacji lub skierowania ich do niego nie jest w istocie kopiowaniem ani ponownym publikowaniem dzieła dziennikarskiego. Udostępnianie musi jednak nadal zapewniać, że źródło informacji jest legalne i nie mieści się w kategorii treści zakazanych przez prawo.
Strony internetowe, które nielegalnie publikują artykuły, zostaną ukarane.
Dekret nr 174/2026/ND-CP nie tylko reguluje udostępnianie utworów dziennikarskich w mediach społecznościowych, ale także przewiduje konkretne sankcje dla elektronicznych serwisów informacyjnych. Zgodnie z punktem d, ustęp 3, artykuł 93, publikowanie lub nadawanie utworów dziennikarskich bez zgody właściciela praw własności intelektualnej lub utworów, które nie zostały dopuszczone do obrotu, zostały objęte zakazem rozpowszechniania lub zostały skonfiskowane, będzie karane grzywną w wysokości od 30 do 40 milionów VND. Oprócz grzywny, ustęp 4, artykuł 93 przewiduje również konfiskatę materiałów i środków naruszających prawa. Artykuł 5 Dekretu nr 174/2026/ND-CP zezwala właściwym organom na tymczasowe zatrzymanie nazwy domeny „.vn” lub międzynarodowej nazwy domeny organizacji i osób fizycznych w Wietnamie w celu ułatwienia postępowania w przypadku naruszeń zgodnie z przepisami.
Z kolei kopiowanie całych artykułów, ponowne publikowanie treści dziennikarskich na stronach prywatnych, stronach internetowych lub innych platformach bez zgody posiadacza praw własności intelektualnej lub ponowne wykorzystywanie treści dziennikarskich w celu przyciągnięcia widzów, wywołania interakcji, realizacji celów biznesowych, reklamy lub generowania bezpośrednich lub pośrednich przychodów może skutkować naruszeniem praw własności intelektualnej i odpowiedzialnością prawną, co stanowi naruszenie. Celem niniejszego rozporządzenia jest ochrona praw organizacji medialnych, autorów i posiadaczy praw pokrewnych.
Aby bezpiecznie dzielić się wiadomościami, należy priorytetowo traktować linki z oficjalnych źródeł i wyraźnie podawać źródło, cytując je. Udostępniając, należy wykorzystywać wyłącznie treści niezbędne do komentowania i unikać ponownego publikowania całości bez zgody właściciela praw autorskich.
Źródło: https://www.sggp.org.vn/chia-se-bai-bao-hieu-dung-de-khong-vi-pham-post860045.html
