Ruch Quang Nam

Jedność, inicjatywa i determinacja

„Solidarność, proaktywność i zdecydowanie w rozwiązywaniu pilnych problemów” to jeden z wniosków profesora nadzwyczajnego dr. Ngo Van Minha (Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha Regionu III) na temat osobowości Quang Nama, wygłoszonych w przemówieniu wygłoszonym na konferencji naukowej poświęconej kulturze i narodowi Quang Nam , która odbyła się 7 października 2024 r.

Konferencja jest prawdopodobnie „właściwym momentem”, biorąc pod uwagę wymagania praktyczne i przygotowania do nowej podróży z Quang Namem.

Sekretarz prowincji Luong Nguyen Minh Triet i delegacja robocza przeprowadzili inspekcję projektu zapobiegania klęskom żywiołowym na plaży Cua Dai (Hoi An) na początku września 2024 r. Zdjęcie: TC

„Wyjmij bezpiecznik”…

W ostatnich miesiącach nie pojawiły się już grupy osób (co najmniej dziesięć, maksymalnie kilkadziesiąt osób), które regularnie przychodziły do ​​Biura Obsługi Obywateli prowincji, aby prowadzić dialog, składać zalecenia i wyrażać swoje frustracje liderom na wszystkich szczeblach w związku z ciągłymi problemami w projektach należących do firmy Bach Dat An.

Należy również wspomnieć, że w związku z tym incydentem, w ciągu ostatnich 5 lat, samo kierownictwo prowincji musiało spotkać się z mieszkańcami ponad 200 razy; w pewnym momencie przed siedzibą Komitetu Ludowego prowincji zebrał się tłum liczący ponad 100 osób, aby wywrzeć presję na rząd. Niektóre gazety donosiły nawet, że był to „największy, najbardziej skomplikowany i „najsłynniejszy” proces sądowy związany z projektami deweloperskimi w całym regionie centralnym.

Sprawa Bach Dat An nie została całkowicie rozwiązana; ludzie wciąż czekają. Jednak droga do usunięcia podstawowych blokad została otwarta i faktycznie projekty zostały wznowione.

[ WIDEO ] - Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung dokonał inspekcji projektu domu pamięci pana Huynh Thuc Khanga:

Nie tylko powyższy incydent, ale również wiele innych projektów, zarówno inwestycji publicznych, jak i prywatnych, które przez długi czas były „zamrożone”, wywołując frustrację i wątpliwości opinii publicznej, również znalazło rozwiązanie.

Na przykład projekt rozbudowy, modernizacji i renowacji terenu Domu Pamięci Huynh Thuc Khang, po inspekcji przeprowadzonej przez sekretarza partii prowincji Luong Nguyen Minh Triet na początku roku, został ustalony na konkretną datę zakończenia, chociaż Quang Nam musiał zaakceptować dodatkowe 25 miliardów VND z budżetu prowincji, zamiast cięcia w budżecie centralnym, ponieważ postęp prac budowlanych był zbyt powolny. Z kolei szeroko zakrojony projekt rzeki Co Co, który kiedyś miał być tymczasowo „technicznie zawieszony”, został teraz wznowiony…

"Nie ma odwrotu"

Pan Nguyen Nhu Cong – Szef Biura Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, który regularnie „obsługuje” działania Delegacji Inspekcyjnej Centralnej Komisji Inspekcyjnej pracującej w Quang Nam w 2023 r., powiedział kiedyś, że pomimo trudności był „przekonany” stylem pracy, postawą i wnioskami Delegacji.

„Podeszli do sprawy bardzo ostrożnie, dokładnie, przekonująco, a także bardzo humanitarnie. Jeśli się mylę, muszę to przyznać. Muszę jednak powiedzieć, że ta inspekcja jest bardzo pomocna dla kadr i urzędników prowincji” – powiedział pan Cong.

6 września 2024 r. wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Tran Nam Hung dokonał inspekcji postępów prac nad projektem awaryjnego pogłębiania, drenażu przeciwpowodziowego i zapobiegania wnikaniu słonej wody do rzeki Co Co. Zdjęcie: QT

Być może również dzięki przekonującym wnioskom Komitetu Centralnego oraz poważnemu i otwartemu podejściu do przestrzegania dyscypliny partyjnej, Quang Nam potrzebował 6 miesięcy na wdrożenie wniosków i wymagań Centralnej Komisji Inspekcyjnej. Ponad 120 kadr, członków partii i dziesiątki organizacji partyjnych przeprowadziło proces kontroli i rozpatrzyło naruszenia zgodnie z przepisami.

„To bardzo trudne, żmudne i czasochłonne. Pracujemy dzień i noc; nie możemy robić tego pobieżnie ani powierzchownie, ponieważ sprawa jest delikatna i dotyczy każdej organizacji i każdego człowieka. Najbardziej satysfakcjonujące jest to, że podczas spotkań wszyscy są otwarci, gotowi przyznać się do błędów i zaakceptować dyscyplinę, nie uciekając się do wykrętów ani unikania odpowiedzi. Fakt, że Centralna Komisja Inspekcyjna zatwierdziła raport z wyników kontroli i działań dyscyplinarnych w prowincji, jest potwierdzeniem bardzo poważnego ducha i postawy Quang Nam pod kierownictwem Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii” – poinformował pan Nguyen Quang Khanh, Stały Zastępca Przewodniczącego Prowincjonalnej Komisji Inspekcyjnej Komitetu Partii.

Jednakże „odwrotny wpływ” podczas i po inspekcji przeprowadzonej przez Centralną Komisję Inspekcyjną i wiele innych zespołów inspekcyjnych, które „napłynęły” do Quang Nam w zeszłym roku, jest niezaprzeczalny. Mentalność „strachu przed błędami, strachu przed odpowiedzialnością”, prowadząca do powolnej pracy, forsowania, unikania i unikania kolizji między wieloma kadrami, urzędnikami i pracownikami publicznymi wszystkich szczebli, nigdy nie została szczerze zidentyfikowana i przeanalizowana na wielu forach i sesjach roboczych liderów prowincji Quang Nam w ostatnim czasie, w tym w rezolucjach i wnioskach Prowincjonalnego Komitetu Partii.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Tran Nam Hung dokonał inspekcji stanu zaawansowania projektu „Promowanie wartości Domu Pamięci Huynh Thuc Khang”. Zdjęcie: Q.VIET

Wiele inwestycji i projektów jest „wstrzymanych” od dłuższego czasu; wiele zaleceń i propozycji przedsiębiorstw jest realizowanych powoli; wiele wskaźników reform administracyjnych i poprawy środowiska inwestycyjnego gwałtownie spadło; według władz prowincji konsekwencją powyższej sytuacji są „okólne” dokumenty wymieniane między departamentami, oddziałami i miejscowościami itp.

„Reforma administracyjna jest jednym z najważniejszych priorytetów” – przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung szczerze „zaangażował się” zaraz po objęciu nowego stanowiska. Obserwując „ruch” w Quang Nam od początku roku do dziś, łatwo dostrzec, że duch „reformy” jest bardzo wyraźny, ciągły i konsekwentny, przede wszystkim „reformując”… ludzi, „argumentując”, by dostrzec ograniczenia i słabości aparatu, które należy pokonać, a nie unikać. I nigdy wcześniej w ciągu pierwszych 6 miesięcy roku cały system, od prowincji po oddolne inicjatywy, nie zorganizował aż 4 działań politycznych w celu „reorganizacji zespołu”.

W trudnych chwilach Quang Nam zawsze podtrzymuje i promuje tradycję solidarności.

Od początku roku Quang Nam skupia się na budowaniu partii i pracy kadrowej. Do tej pory konsolidacja i uzupełnianie składów osobowych Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego oraz wielu departamentów, oddziałów i miejscowości zostało zasadniczo zakończone. „Zmobilizowano, rotowano, mianowano, wprowadzono i wybrano na nowe stanowiska szereg kadr. Wszyscy uzyskali bardzo szerokie poparcie, wielu towarzyszy ma prawo głosu. To potwierdza, że ​​w obliczu licznych trudności, Komitet Partii Quang Nam zawsze podtrzymywał i promował tradycję solidarności. Jest to powód do dumy, a zarazem siła napędowa i wiara dla Komitetu Partii, rządu i mieszkańców całej prowincji, aby nadal dążyć do rozwoju ojczyzny” – powiedział zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, Luong Nguyen Minh Triet.

Zdecydowanie podjęto decyzję o przeprowadzeniu ogólnej inspekcji, przeglądzie, wdrożeniu, a zwłaszcza gruntownym usunięciu ograniczeń i niedociągnięć wskazanych w trakcie inspekcji i audytów na wszystkich szczeblach. Równocześnie, Stały Komitet Prowincjonalny Partii prowadzi ciągłe sesje robocze, wyjazdy terenowe oraz apeluje o prace i projekty w większości departamentów, oddziałów, sektorów i miejscowości. Stały Komitet Prowincjonalny Partii organizuje liczne spotkania i konferencje tematyczne w celu znalezienia sposobów na rozwiązanie długotrwałych problemów. Prowincjonalny Komitet Ludowy powołał 5 grup roboczych, które regularnie kontrolują i apelują o realizację projektów inwestycji publicznych, a także szereg innych specjalnych grup roboczych, których zadaniem jest promowanie kluczowych projektów inwestycyjnych.

„Dlaczego inni mogą to zrobić, zrobić to szybko, za pomocą tego samego mechanizmu i instytucji, a my nie?”. Sekretarz Partii Prowincjonalnej, Luong Nguyen Minh Triet, poruszył niedawno tę kwestię na regularnym posiedzeniu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, poświęconego sytuacji społeczno-gospodarczej w pierwszych dziewięciu miesiącach roku, apelując, aby nie wycofywać się, nie zrzucać całej winy na mechanizm i politykę, ale zadać sobie pytanie. Dotknięcie „poczucia własnej wartości” ludu Quang, z tradycją odporności i kreatywnego ducha, zawsze znajdującego sposoby na przełamanie się w najtrudniejszych czasach, jest również początkiem odpowiedzi…

Rozpal... wiarę

Liczne pytania ze strony prasy na konferencji prasowej w trzecim kwartale 2024 roku, której przewodniczył przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung, pokazały, że Quang Nam nie uporał się jeszcze ze wszystkimi problemami w zarządzaniu rozwojem społeczno-gospodarczym. Jednak powrót wzrostu gospodarczego i zaufanie inwestorów to z pewnością pozytywne sygnały.

Sygnał odzyskiwania

W trzecim kwartale ubiegłego roku wzrost całkowitego produktu gospodarczego Quang Nam (GRDP) spadł o 8,75%, a w całym 2023 roku spadł o 8,25% – to największy spadek od czasu reaktywacji prowincji (1997). Do tego doszedł alarmujący spadek większości wskaźników mierzących potencjał reform administracyjnych, poprawę otoczenia inwestycyjnego i liczne „wąskie gardła” w rozwoju społeczno-gospodarczym, co sprawia, że ​​ogólny obraz Quang Nam nie jest optymistyczny. Obawy o pozostawanie w tyle za wieloma innymi miejscowościami są powszechnym tematem na forach i w opinii publicznej.

Stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Phan Thai Binh – szef grupy roboczej nr 2 prowincji – dokonuje inspekcji trudności w realizacji projektu DH14 w mieście Dien Ban. Zdjęcie: QT

Pierwszy kwartał 2024 roku nie zahamował jeszcze spadku, ponieważ PKB nadal utrzymuje się na poziomie minus (-) 1,5%. Jednak od drugiego kwartału pojawiły się oznaki ożywienia ze wzrostem o 6,5%, a trzeci kwartał nadal przyspiesza z wynikiem 12,7%, przyczyniając się do wzrostu w pierwszych 9 miesiącach 2024 roku do 5,9% – wartości trudnej do przewidzenia na podstawie danych z 2023 roku i pierwszego kwartału tego roku.

Co więcej, według badań Urzędu Statystycznego Quang Nam, powróciło zaufanie przedsiębiorców do ożywienia rynku i krótkoterminowych możliwości biznesowych. Agencja ta śmiało prognozuje, że wzrost gospodarczy w czwartym kwartale będzie nadal silny, a PKB Quang Nam w 2024 roku może wzrosnąć o 7,2%.

W dłuższej perspektywie Hyosung – duża koreańska korporacja – nadal deklarowała chęć konsekwentnego zwiększania inwestycji w Parku Przemysłowym Tam Thang (Tam Ky), pomimo niecierpliwego oczekiwania na rozstrzygnięcie procedury. W szczególności projekt parku przemysłowo-rolniczego THACO, będącego połączeniem zaawansowanych technologii, zniechęcał inwestorów z powodu długiego oczekiwania... Niedawno przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung poinformował, że wkrótce zakończy się oczyszczanie terenu, aby oficjalnie rozpocząć projekt.

„Trzeba przyznać, że zarządzanie państwem jest słabe”

Po raz pierwszy od dziesięcioleci Ludowy Komitet Prowincji Quang Nam zorganizował spotkanie z wykonawcami robót budowlanych w całej prowincji, aby omówić trudności i przeszkody w realizacji projektów inwestycji publicznych. Słuchając obaw przedsiębiorców, przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Le Van Dung wyraził niezadowolenie z rzeczywistości. „Musimy szczerze przyznać, że zarządzanie państwem jest nadal słabe. To musi zostać zdecydowanie naprawione” – podkreślił przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji.

W innym kontekście, raporty z badań opinii społecznej Wydziału Propagandy KPZR, czy podsumowania opinii publicznej Frontu Ojczyzny na wszystkich szczeblach, ostatnio ukazywały się w bardziej „jaskrawych” barwach. Deklaracja polityczna o zrealizowaniu celu, jakim jest usunięcie ponad 10 490 tymczasowych i zniszczonych domów w całym województwie do końca 2025 roku, z okazji 50. rocznicy wyzwolenia ojczyzny; czy też niedawna uchwała Wojewódzkiej Rady Ludowej o zwolnieniu studentów wszystkich szczebli z opłat za naukę (w kontekście niestabilnego wzrostu gospodarczego, dochody budżetowe są niepewne) to z pewnością dobra wiadomość dla mieszkańców i osób spoza województwa.

Bezpośrednio po Kongresie Prowincjonalnego Frontu Ojczyzny Wietnamu (sierpień 2024 r.) przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu Le Tri Thanh zaproponował „5 innowacji” w programie działań na nową kadencję, których celem jest uczynienie życia ludzi bardziej efektywnym.

Pokonać samego siebie?

Powrót wzrostu PKB w drugim i trzecim kwartale oraz prognozy na czwarty kwartał tego roku to dobry znak, ale nie ma gwarancji bezpieczeństwa i stabilności gospodarki Quang Nam, nie wspominając o corocznym wzroście popytu zgodnie z celami prawnymi określonymi w planowaniu prowincjonalnym, gdzie przez wiele lat decydującym czynnikiem była jedna branża. Czynnik „szczęścia i ryzyka” w budowaniu celów ekonomicznych i rocznych dochodów budżetowych był oczywisty i trwały w ostatnich latach.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung (w środku) – szef Grupy Roboczej nr 1 prowincji, dokonuje inspekcji wypłaty kapitału na podstawowe inwestycje budowlane w dystrykcie Nui Thanh. Zdjęcie: T.CONG

„Gospodarka Quang Nam jest obecnie na przeciętnym poziomie w kraju, regionie północno-centralnym i na wybrzeżu centralnym” – przyznał niedawno profesor nadzwyczajny dr Tran Dinh Thien. Raport Urzędu Statystycznego Prowincji wykazał również, że w pierwszych 9 miesiącach 2024 roku Quang Nam zajmowało 27. miejsce wśród 63 prowincji i miast oraz 8. miejsce wśród 14 miejscowości w tym regionie. W 2020 roku wartość gospodarcza Quang Nam przekroczyła 95 bilionów VND, ale w pierwszych 9 miesiącach 2024 roku wyniosła zaledwie 90,9 biliona VND. W Centralnej Strefie Ekonomicznej (CESE) gospodarka Quang Nam zajmowała kiedyś drugie miejsce, ale obecnie plasuje się na 4. miejscu wśród 5 miejscowości w regionie.

Eksperci mówią o wzroście poniżej potencjału. Jednak opóźnienie w wyścigu z wieloma innymi miejscowościami również stopniowo się uwidacznia, zmuszając Quang Nam do szczerego spojrzenia wstecz. Trudności, wyzwania i ogromna presja to jednak również szanse, jak powiedział sekretarz partii prowincji Luong Nguyen Minh Triet. Korzyści są wyraźnie widoczne w ogólnym kontekście gospodarczym kraju, a także w polityce partii i wysiłkach państwa na rzecz gruntownej reformy instytucji gospodarczych, nowelizacji wielu przepisów i umożliwienia lokalnym społecznościom „samostanowienia, samorealizacji i samoodpowiedzialności”. Ogromne korzyści wynikają również ze starannie zbadanych podstaw naukowych, które posłużyły do ​​budowania celów, wizji i założeń dla planowania prowincjonalnego.

[WIDEO] - Sekretarz prowincji Luong Nguyen Minh Triet dokonał wizji lokalnej i wysłuchał raportu na temat realizacji projektu pogłębienia rzeki Co Co.

Niedawno pojawiły się dobre wieści, gdy przedstawiciele Adani - największej indyjskiej grupy energetycznej, wraz z liderami Sovico, spotkali się z przedstawicielami prowincji w sprawie możliwości inwestycyjnych na lotnisku Chu Lai, tuż po tym, jak premier Pham Minh Chinh bezpośrednio pomógł Quang Namowi wezwać do inwestycji w sąsiednim kraju; a także gdy projekt poprawy rzeki Truong Giang z kapitałem w wysokości 2700 miliardów VND ma się rozpocząć z dużą determinacją i dążeniem do postępu.

Istnieje również ciekawy zbieg okoliczności. W latach 2000-2001, w najtrudniejszych czasach, Quang Nam regularnie organizował dwie duże konferencje naukowe poświęcone kulturze i ludziom ojczyzny, a następnie przebił się i stał się fenomenem, dokładnie tak, jak przewidział to ponad 20 lat temu minister planowania i inwestycji Nguyen Chi Dung. Niedawno Quang Nam po raz kolejny powrócił do swoich kulturowych korzeni.
Szanse i wyzwania. Czy Quang Nam zdoła je pokonać?

14 sierpnia 2024 r. przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung podpisał decyzję o powołaniu 5 grup roboczych, których zadaniem będzie kontrola, nakłanianie, usuwanie trudności i przeszkód, promowanie wypłaty publicznego kapitału inwestycyjnego oraz Programu Odbudowy i Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na rok 2024.

W związku z tym przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung jest szefem Grupy Roboczej nr 1, która przeprowadza inspekcje i apele w dystryktach Nui Thanh i Que Son.

Stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Phan Thai Binh był szefem grupy roboczej nr 2, która przeprowadzała inspekcję i apelowała do Prowincjonalnej Rady ds. Zarządzania Projektami Inwestycji Budowlanych oraz do władz miejscowości Phu Ninh, Duy Xuyen, Dien Ban i Hoi An.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Tran Nam Hung był szefem Grupy Roboczej nr 3, która przeprowadzała inspekcję i konsultowała się z Zarządem Projektu Inwestycji Budowlanych w Prowincji oraz z władzami miejscowości Tien Phuoc, Thang Binh, Hiep Duc, Nong Son i Dai Loc.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Ho Quang Buu był szefem Grupy Roboczej nr 4, która kontrolowała i apelowała do Zarządu Projektu o inwestycje w budowę projektów rolniczych i wiejskich w prowincji oraz miejscowościach Nui Thanh i Tam Ky.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Tran Anh Tuan był szefem Grupy Roboczej nr 5, która przeprowadzała inspekcje i apelowała do dystryktów Dong Giang, Nam Giang, Tay Giang, Phuoc Son, Bac Tra My i Nam Tra My.

Treść: PHU THANH

Prezentowane przez: MINH TAO

Źródło: https://baoquangnam.vn/chuyen-dong-quang-nam-3142890.html