W pamięci jest jasny księżyc

Święto Środka Jesieni w pamięci to najpiękniejsze Święto Środka Jesieni. Księżyc dzieciństwa jest najjaśniejszym księżycem. Często wspominamy Święto Środka Jesieni z nostalgią przeplataną nutą niepokoju, że Święto Środka Jesieni stopniowo traci swoją tradycyjną wartość… Ale przecież Święto Środka Jesieni, zarówno dla starszych, jak i dla młodych, jest takie samo, mieniące się kolorami, gdy spoglądamy wstecz na wspomnienia.

„Taca na Święto Środka Jesieni w tamtych czasach była prosta i skromna. Przekrojoną na pół persymonę mogły jeść dwie osoby z wielkim apetytem. Tradycyjne ciastka księżycowe z mieszanym nadzieniem – każda osoba dostawała tylko mały kawałek. W tamtych czasach szczęście było głównie duchowe, materialne było niewiele, panowała bieda!”

Obierając persymonę kupioną przez siostrzenicę, pani Nguyen Thi Nhung (gmina Cao Xa, Lam Thao) opowiedziała nam o dawnych porach księżyca. Kiedy opowiadała tę historię, wspomnienia nagle powróciły niczym film...

W 1955 roku gmina Cao Xa była skrajnie biedna i dotknięta ubóstwem, ale dla pani Nhung Święto Środka Jesieni było tu radosne i pełne znaczenia. Pani Nhung wciąż wyraźnie pamięta, że ​​kilka dni przed 15 sierpnia dzieci z okolicy otrzymały od rodziców lampion w kształcie pięcioramiennej gwiazdy. Użyli bambusa jako ramy i przykleili kolorowy papier, aby zrobić lampion w kształcie gwiazdy, który mogli nosić ze sobą.

„Następnie, w noc pełni księżyca, gdy zebrały się wszystkie dzieci z okolicy, szliśmy za sobą, trzymając latarnie w kształcie gwiazd, i nieśliśmy je z jednego końca alejki na drugi, śpiewając po drodze piosenkę:

I być może zawsze z nostalgią wspominając dawny Dzień Dziecka, mimo że jest już stara, pani Nhung nigdy nie zapomina przygotować tacy z jedzeniem dla swoich dzieci i wnuków w tym dniu. Dla niej rozłożenie maty na środku podwórka, przygotowanie tacy z jedzeniem ze wszystkim: persymonami, grejpfrutami, ciasteczkami księżycowymi, cukierkami... a następnie radosne spotkanie z dziećmi i wnukami, aby cieszyć się ucztą, jest niezwykle radosne!

W przeciwieństwie do spokojnego wyglądu, jaki towarzyszył mu podczas siedzenia na kamiennej ławce w parku, kiedy pytano go o Święto Środka Jesieni w jego dawnych wspomnieniach, pan Nguyen Viet An (dzielnica Gia Cam, miasto Viet Tri) z entuzjazmem o tym opowiadał. W pewnym momencie jego oczy rozbłysły radością dzieciństwa.

Pan An wciąż wyraźnie pamięta dawne, księżycowe noce w środku jesieni. Wtedy księżyc był jasny, okrągły i duży, nie przysłaniany przez wysokie budynki, jak dziś. W czasach subsydiów, w wiosce, w której mieszkała jego rodzina, nie było prądu, alejki spowijała ciemność, a migoczące lampy naftowe za każdym oknem nie wystarczały, by oświetlić wąską ścieżkę.

Po zakończeniu uczty pan An i dzieci z wioski uczą się nawzajem gier ludowych, takich jak: berek, chowany, dung dang dung de, symulowana bitwa... Kiedy znudzą się zabawą, siadają, rywalizują w rozwiązywaniu zagadek, opowiadają historie, aż do momentu, gdy księżyc wzejdzie wysoko i spadnie rosa, wtedy każą sobie wracać do domu.

A może dla tych, którzy przeszli przez większość swojego życia, to nie pieniądze i sława, ale miłość i spotkania z bliskimi są najcenniejsze.

Podróż w poszukiwaniu wspomnień ze Święta Środka Jesieni zakończyła się spotkaniem dwóch dziewcząt, Minh Phuong i Ngoc Anh, które wybierały się na zakupy w sklepie z zabawkami z okazji Święta Środka Jesieni w mieście Viet Tri. Nie tak zamyślone jak starsze panie, wspominały Święto Środka Jesieni z dzieciństwa z mniej smutnym i bardziej optymistycznym nastawieniem.

„Kiedy byłam w gimnazjum, byłam pod wrażeniem maski Ong Dia i nakrycia głowy księżniczki Ham Huong, Hoan Chau Cach Cach… Moi rodzice kupili mi nakrycie głowy księżniczki Ham Huong, nosiłam je, aż się podarło, a potem wyrzuciłam. Szukałam wirującej latarni dla mojego dziecka, żeby się nią bawić, ale teraz już jej nie sprzedają, bo nikt jej nie chce kupić”.

Ngoc Anh, przyjaciółka pokolenia Z, korzysta z okazji, by zrobić zdjęcia i uwiecznić piękne chwile podczas pełni księżyca. Święto Środka Jesieni, upamiętniające jej osobę, to dźwięk bębnów grupy tańca lwa, obraz podekscytowanych dzieci w maskach Ong Dia i Chu Cuoi, trzymających lampiony w kształcie gwiazdek i ryb, a także obnoszących je po okolicy. To długi stół pełen słodyczy, dzieci z ekscytacją siedzą i delektują się ucztą z obserwacji księżyca, to uczucie niecierpliwego oczekiwania na zabawki i ciasta od rodziców.

„Tradycyjne księżycowe ciasteczka z chińską kiełbasą, char siu, pestkami dyni i słonym tłuszczem o zapachu kwiatów grejpfruta są głęboko zakorzenione w podświadomości i są czymś, co każdy ceni. Dopiero zjedzenie kawałka tradycyjnego ciasta pozwala poczuć, że Święto Środka Jesieni naprawdę nadeszło. Tak powiedziała moja mama!” – z radością podzieliła się Ngoc Anh.

W dzisiejszych czasach młodzi ludzie często wracają myślami do dawnych rzeczy. To imprezy z obserwacją księżyca, pięcioramienne lampiony w kształcie gwiazd, które czasem czerwienią ręce, gdy się je trzyma...

W miarę upływu czasu pora pełni księżyca również stopniowo się zmienia, ale w zgiełku współczesnego życia Święto Środka Jesieni jest nadal ważnym świętem, przesiąkniętym tradycyjną kulturą narodu wietnamskiego, przyczyniającym się do zachowania dobrych wartości, zbliżania ludzi do siebie i podtrzymywania pięknych wspomnień z dzieciństwa, związanego ze szczególnym świętem Tet.

Bao Thoa

Źródło: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm