Koła wodne – element kultury górskiej.

W Cao Bang turyści zachwycają się nie tylko majestatyczną przyrodą i majestatycznymi górami, ale także kołami wodnymi, które kręcą się wzdłuż krętych, szmaragdowozielonych rzek, ciągnących się przez żyzne pola. Koła te nie tylko zachowują charakterystyczne praktyki rolnicze mieszkańców gór, ale także odzwierciedlają unikalną kulturę Cao Bang.

Koło wodne na wyżynach. Zdjęcie: The Vinh

Koła wodne wykonane są z bambusa, trzciny i drewna, z trzema głównymi elementami: centralnym wałem, szprychami i łopatami. Centralny wał wykonany jest z litego drewna, które jest trwałe i wodoodporne. Szprychy wykonane są z prostych, cienkich łodyg bambusa lub rattanu i muszą być dojrzałego bambusa. W zależności od wysokości, poziomu wody w nawadnianym obszarze i źródła wody, rozmiar koła wodnego jest określany na podstawie długości szprych. Łodygi bambusa lub rattanu są przywiązane po przekątnej z obu stron wału, tworząc kształt litery V z wałem pośrodku. Na końcach łodyg bambusa przywiązana jest mocna bambusowa lub leśna lina, aby zapobiec przesuwaniu się bambusa lub rattanu podczas pracy. Następnie, na końcach łodyg bambusa mocowane są łopaty. Łopaty te wykonane są z cienko rozszczepionego dojrzałego bambusa lub rattanu, splecionego w prostokątne panele. Gdy woda po nich przepływa, łopaty wytwarzają siłę ciągu, która obraca koło wodne.

Wreszcie, najważniejszym aspektem koła wodnego jest rozmieszczenie i ułożenie rur doprowadzających wodę na jego korpusie. Każda rura doprowadzająca wodę jest zazwyczaj przymocowana ukośnie do każdego koła wodnego, a wszystkie rury muszą być przymocowane pod odpowiednim kątem, aby zapobiec nieprawidłowemu działaniu koła podczas obracania się. Wykorzystanie kół wodnych do transportu wody z rzek i strumieni na wyżej położone pola eliminuje konieczność pracochłonnej budowy tam i rowów, aby woda mogła przepływać przez przeszkody występujące w regionach górskich.

Nie tylko są one dowodem niesamowitej kreatywności miejscowej ludności w podporządkowywaniu sobie natury, by służyć produkcji i codziennemu życiu, ale także obraz kół wodnych, przypominających gigantyczne, powoli obracające się koła, który z czasem stał się unikalną cechą kulturową grup etnicznych zamieszkujących Cao Bang.

W ostatnich latach, dzięki zaangażowaniu i inwestycjom w państwowe programy i projekty, zbudowano więcej kanałów irygacyjnych do nawadniania pól. W związku z tym niewiele miejsc nadal utrzymuje tradycyjną metodę ręcznego czerpania wody za pomocą prymitywnych kół wodnych; jednak koła wodne pozostają użyteczne i cenne, ponieważ nadal istnieją tarasowe pola ryżowe w wysokich górach lub rozproszone, odległe pola, gdzie nie da się zbudować kanałów irygacyjnych do dostarczania wody. Oprócz kół wodnych, które niestrudzenie dostarczają wodę z rzek i strumieni do nawadniania pól, wiele kół wodnych zachowało się jako unikatowy element krajobrazu wiejskiego. Obraz koła wodnego, obracającego się powoli dniem i nocą bez wytchnienia, harmonizujący z malowniczą scenerią przyrody, tworzy łagodne, poetyckie i liryczne piękno.

Podczas wycieczki po krainie Cao Bang, wzdłuż zielonych gajów bambusowych po obu stronach rzek i strumieni, odwiedzający będą świadkami niestrudzenie poruszających się kół wodnych, które niosą wodę na pola, tworząc poetyckie i urzekające piękno tego górskiego regionu. Powolny, jednostajny obrót kół wodnych tworzy przyjemny, bulgoczący dźwięk wzdłuż rzek i strumieni. Wśród nich Trung Khanh jest jedną z miejscowości z największą liczbą kół wodnych. Podróżując wzdłuż rzeki Quay Son, można łatwo dostrzec koła wodne działające o każdej porze dnia i nocy. Oprócz pięknych i urzekających krajobrazów, widok tych kół wodnych dodaje uroku tej bajkowej krainie.

Ponieważ jest to unikatowa cecha kulturowa górzystego regionu Cao Bang, w ostatnich latach w prowincji wybudowano kilka modeli kół wodnych, aby zaspokoić potrzeby turystów w zakresie sesji fotograficznych. Przykładami są: obszar kół wodnych w gminie Dam Thuy (dystrykt Trung Khanh), stanowisko historyczne Kim Donga w gminie Truong Ha (dystrykt Ha Quang) oraz tradycyjny model koła wodnego na deptaku Kim Donga (miasto)...

Minh Duc

Źródło