Zintegrowana społeczność wietnamska na Węgrzech

Na Węgrzech zorganizowano inicjatywę społeczną, której celem jest głęboka integracja oparta na doświadczeniach osób zaangażowanych. Nie są to już tylko puste slogany, ale historia integracji opowiadana jest poprzez ludzi, sale lekcyjne, egzaminy, a nawet subtelne zmiany w świadomości.

Wietnamsko-Węgierska Wspólnota Integracyjna zorganizowała spotkanie. (Zdjęcie dzięki uprzejmości osoby udzielającej wywiadu)

Niedawno w przytulnej atmosferze Budapesztu około 140 Wietnamczyków zebrało się, aby spotkać się i podzielić refleksjami na temat swojej długiej i trudnej, ale pełnej znaczenia drogi integracji jako ekspatriantów.

Niezwykłe zajęcia w życiu codziennym

Społeczność Integracyjna Wietnamu i Węgier to zbiorcza nazwa grupy edukacyjnej zajmującej się integracją, która powstała ponad 15 lat temu, aby pomóc członkom w przygotowaniu się do testu na obywatelstwo węgierskie. Z czasem społeczność rozrosła się i liczyła coraz więcej członków uczących się języka węgierskiego na poziomie podstawowym i przygotowujących się do testu kulturowego, których celem jest ubieganie się o stały pobyt na Węgrzech.

Pan Nguyen Hoang Linh, lider grupy i jednocześnie instruktor kursów, powiedział, że społeczność wietnamska na Węgrzech powstała na początku lat 90. XX wieku, a większość pionierów to byli studenci i naukowcy, którzy pozostali, aby rozwijać swoją karierę po ukończeniu studiów. Z czasem społeczność rozrosła się dzięki udziałowi osób, które przybyły w poszukiwaniu możliwości zarobkowania, głównie w sektorze biznesowym.

Od małych targowisk i sklepików ludzie stopniowo budowali i stabilizowali swoją sytuację ekonomiczną . Jednak wraz z tym, jak ich materialne życie stawało się coraz łatwiejsze, pojawiło się ważne pytanie: jak prawdziwie zintegrować się z lokalnym społeczeństwem?

Zgodnie z węgierską ustawą o obywatelstwie z 1993 r. cudzoziemcy chcący uzyskać obywatelstwo muszą zdać egzamin sprawdzający wiedzę z konstytucji, historii, kultury i praw kraju przyjmującego.

Stwarzało to liczne wyzwania. Dla wielu osób, które od dawna nie chodziły do ​​szkoły, ponowne nauczenie się wszystkiego, od języka po podstawową wiedzę, stanowiło poważną przeszkodę. Ale właśnie z tego zrodził się ruch edukacyjny. Według pana Linha, pierwsze zajęcia zostały zorganizowane, choć nie spełniały standardów w konwencjonalnym rozumieniu. Mogły to być małe pomieszczenia na targu, z prowizorycznymi stołami i krzesłami, a uczniowie w różnym wieku, od młodzieży po osoby po pięćdziesiątce i sześćdziesiątce, uczyli się języka węgierskiego, jego historii i polityki . Niektórzy uczniowie musieli pogodzić naukę z prowadzeniem działalności gospodarczej.

Wietnamczycy uczestniczą w zajęciach przygotowujących do testu na obywatelstwo węgierskie. (Zdjęcie dzięki uprzejmości osoby udzielającej wywiadu)

W pamięci pana Linha te trudne dni były naprawdę niezapomniane. Ta przestrzeń stała się miejscem upamiętniającym wytrwałe wysiłki wielu osób. Wśród nich byli ci, którzy zaczynali, nie mając praktycznie żadnej wiedzy, ale wytrwali i odpowiedzieli na wszystkie 40 pytań testu obywatelskiego.

Według pana Linha, najważniejszy nie jest certyfikat. Wiele osób, po zdaniu egzaminu i uzyskaniu obywatelstwa węgierskiego, nadal wraca na zajęcia, aby dzielić się swoimi doświadczeniami z następnym pokoleniem, zacieśniając w ten sposób więzi wspólnoty.

Opierając się na swoim bezpośrednim doświadczeniu z setkami stażystów, pan Nguyen Hoang Linh uważa, że ​​integracja nie zna granic. Wyraźnym sygnałem zmian jest codzienne życie społeczności. Wcześniej na targowiskach ludzie rozmawiali głównie o biznesie; teraz zaczynają dyskutować o bieżących wydarzeniach na Węgrzech, wyborach i sprawach społecznych. To właśnie dzięki tym drobnym zmianom społeczność stopniowo przekształca się ze społeczeństwa przyjmującego w społeczeństwo „żyjące w nim”.

Społeczność Integracyjna Wietnamu i Węgier stała się nie tylko formą zajęć, ale także wyjątkową formą kontaktu, przyciągając coraz większą liczbę członków.

Integrować, ale nie asymilować.

Oprócz nauki i integracji ze społeczeństwem, społeczność wietnamska na Węgrzech aktywnie uczestniczy w działaniach na rzecz swojej ojczyzny i zachowania tradycyjnych wartości kulturowych.

Podczas niedawnego spotkania popularne węgierskie piosenki, takie jak „Hazám, hazám” i „A Csitári hegyek alatt”, a także wiele atrakcji nawiązujących do kultury wietnamskiej, takich jak gry ludowe i tradycyjna noworoczna gra w bingo, stworzyły ożywioną i jednoczącą atmosferę.

Wymieszanie się dwóch kultur nie jest procesem asymilacji, lecz raczej rezonansem, w którym każda osoba uczy się być częścią społeczeństwa węgierskiego, zachowując jednocześnie swoją wietnamską tożsamość.

Podczas uroczystości nadania obywatelstwa węgierskiego władze zawsze przypominają naturalizowanym obywatelom, aby nie zapominali o swoich korzeniach po staniu się częścią kraju. Być może jest to również duch przewodni dzisiejszej społeczności wietnamskiej na Węgrzech. Dla nich integracja nie oznacza utraty tożsamości, ale jej wzbogacenie w nowym środowisku. Ta podróż nie kończy się wraz z otrzymaniem obywatelstwa, ale trwa w każdym dniu ich życia, w każdej relacji i w każdym wyborze, którego dokonują.

Lider grupy Nguyen Hoang Linh wręcza członkowi pełne stypendium na kurs obywatelski. (Zdjęcie dzięki uprzejmości grupy)

Pan Nguyen Hoang Linh powiedział również, że byli studenci podzielili się informacją, że w „morzu” informacji z kursu, nie cała wiedza pozostaje nienaruszona z upływem czasu. Ale to, co pozostaje głębsze, to duch uczenia się i poszerzanie zrozumienia.

Wartość certyfikatu tkwi nie tylko w jego zdobyciu, ale także w głębszym zrozumieniu Węgier, ich mieszkańców i funkcjonowania społeczeństwa. W rezultacie wielu członków aktywnie zaangażowało się w działania, które wcześniej wydawały im się nieznane, takie jak śledzenie i omawianie wyborów, kontakt z lokalną prasą i okazywanie większego zainteresowania życiem w kraju goszczącym.

Działania te stopniowo zyskały uznanie, gdy w lokalnych mediach pojawiły się informacje o działalności „Grupy Narodowościowej – Zrozumieć Węgry”, prezentujące osiągnięcia naukowe i historie integracji społeczności wietnamskiej oraz jej obywatelstwo. Opierając się na tym fundamencie, członkowie grupy wierzą, że jako obywatele Węgier mogą wnieść bardziej praktyczny wkład w rozwój obu swoich ojczyzn.

Taki kierunek działań jest również zgodny z dążeniem Węgier do stopniowego uznania społeczności węgiersko-wietnamskiej za mniejszość narodową, co ułatwiłoby trwałą integrację i wzmocniło jej rolę pomostu między oboma krajami.

Podróż nie ma końca.

Wspominając dotychczasową podróż, lider grupy Nguyen Hoang Linh uważa, że ​​społeczność wietnamska na Węgrzech przeszła długą drogę. Od skupienia się wyłącznie na zarabianiu na życie, przez priorytetyzację edukacji , aż po integrację – była to pełna wyzwań podróż. Jednak, jak twierdzi, ta podróż jest daleka od zakończenia, ponieważ integracja to długi proces, a każdy dzień przynosi nowe doświadczenia edukacyjne.

Pan Linh ma nadzieję, że społeczność wietnamska na Węgrzech będzie mogła głębiej się zintegrować nie tylko w sferze gospodarczej i edukacyjnej, ale także w lokalnym życiu społecznym i politycznym.

Działania wymiany między Wspólnotą Integracyjną Wietnamu i Węgier. (Zdjęcie dzięki uprzejmości osoby udzielającej wywiadu)

Ambasador Wietnamu na Węgrzech Bui Le Thai docenił determinację wietnamsko-węgierskiej społeczności integracyjnej w zachęcaniu Wietnamczyków do nauki języka węgierskiego, poznawania lokalnej kultury i aktywnej integracji ze społeczeństwem przyjmującym.

Ambasador docenił również rolę lidera grupy Nguyen Hoang Linh i członków, którzy przyczynili się do zwiększenia zrozumienia, wzmocnienia spójności i wsparcia coraz większej integracji społeczności ze społeczeństwem węgierskim, przy jednoczesnym zachowaniu i promowaniu pozytywnych wartości społeczności wietnamskiej za granicą.

Source: https://baoquocte.vn/cong-dong-hoi-nhap-cua-nguoi-viet-tai-hungary-389793.html