Zawieraj konkretne umowy, twórz realne rezultaty

Świętując w tym roku kamień milowy w stosunkach dwustronnych, Singapur ma nadzieję wzmocnić zaufanie polityczne i wzajemne zrozumienie na najwyższym szczeblu.

Prezydent Singapuru Halimah Yacob odwiedza park przemysłowy VSIP Bac Ninh , 18 października 2022 r. (Źródło: VNA)

W 2023 roku przypada 50. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych i 10. rocznica strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Singapurem. Pokolenia przywódców obu krajów z powodzeniem kontynuowały relacje nawiązane przez premiera Lee Kuan Yewa i premiera Vo Van Kieta.

Promowanie więzi i wzajemnego zrozumienia

Singapur zawsze aktywnie wspierał rozwój zasobów ludzkich w Wietnamie. Ponad 21 000 wietnamskich urzędników wzięło udział w kursach w ramach Singapurskiego Programu Współpracy.

Społeczność wietnamska w Singapurze jest dość liczna, liczy około 15 000 osób i wnosi istotny wkład w społeczeństwo Singapuru. Wietnam jest popularnym kierunkiem turystycznym dla Singapurczyków. Między tymi dwoma krajami odbywa się ponad 130 lotów tygodniowo.

Młodzież Singapuru regularnie odwiedza Wietnam, aby uczestniczyć w finansowanych przez siebie programach studiów zagranicznych, wymianach kulturalnych i projektach społecznych. Singapurska Fundacja Międzynarodowa i Narodowa Rada Młodzieży Singapuru będą gospodarzami piątego Forum Młodzieży ASEAN, na którym spotkają się młodzi liderzy z całego ASEAN w Singapurze i Wietnamie jeszcze w tym roku. Relacje międzyludzkie między tymi dwoma krajami stanowią pomost promujący wzajemne zrozumienie i zaangażowanie.

Relacje gospodarcze między oboma krajami są silne. Od 2020 roku Singapur jest największym zagranicznym inwestorem bezpośrednim w Wietnamie. Odzwierciedla to szybką transformację wietnamskiej gospodarki i zaufanie Singapuru do długoterminowych perspektyw Wietnamu. Singapur jest zaufanym partnerem w industrializacji Wietnamu od lat 90. XX wieku.

Rozwijające się stosunki gospodarcze między oboma krajami są wynikiem ścisłych konsultacji między premierem Lee Kuan Yewem a premierem Vo Van Kietem, który zwrócił się do premiera Lee Kuan Yewa o radę w sprawie otwarcia gospodarki Wietnamu. Premier Vo Van Kiet był również bliskim przyjacielem pana Goh Chok Tonga, który w 1994 roku zaproponował inicjatywę Wietnamsko-Singapurskiego Parku Przemysłowego (VSIP).

Programy VSIP stały się silnym symbolem dwustronnego partnerstwa. W regionach północnym, centralnym i południowym powstało 14 takich programów, które przyciągnęły inwestycje o wartości 18,4 miliarda dolarów i stworzyły ponad 300 000 miejsc pracy. W szczególności niezwykły rozwój trzeciego programu VSIP w prowincji Binh Duong, który integruje elementy cyfrowe i ekologiczne w swoim projekcie, odzwierciedla ogromny potencjał programów VSIP w zakresie zaspokajania potrzeb globalnego rozwoju gospodarczego i budowania samowystarczalności.

Premier Pham Minh Chinh spotkał się z premierem Singapuru Lee Hsien Loongiem na marginesie 40. i 41. szczytu ASEAN w Phnom Penh w Kambodży, 12 listopada 2022 r. (Źródło: VNA)

Promowanie zrównoważonego rozwoju

Partnerstwo między oboma krajami w ostatnich latach otworzyło wiele nowych obszarów, takich jak współpraca cyfrowa i ekologiczna. Singapur i Wietnam podzielają pogląd na rozszerzenie współpracy w dziedzinie gospodarki cyfrowej, energii odnawialnej, kredytów węglowych, zielonych finansów, cyberbezpieczeństwa i zrównoważonej infrastruktury. Partnerstwo między zieloną gospodarką a gospodarką cyfrową, podpisane w lutym 2023 roku z okazji oficjalnej wizyty premiera Pham Minh Chinha w Singapurze, utorowało drogę do silniejszego partnerstwa między oboma krajami.

Obie strony muszą promować współpracę w zakresie zrównoważonego rozwoju. Globalny charakter zmian klimatycznych wymaga od krajów koordynacji i opracowywania innowacyjnych rozwiązań. W szczególności oba kraje chcą współpracować w zakresie rozwoju energii odnawialnej. Wietnam ma dużo słońca i wiatru, co pozwala na produkcję energii odnawialnej. Działania rządu na rzecz zielonej transformacji, takie jak opracowanie 8. Planu Generalnego Energetyki, są imponujące i odzwierciedlają wizję wietnamskich przywódców na przyszłość. To dobry fundament dla naszej współpracy w realizacji wizji Sieci Energetycznej ASEAN, mającej na celu promowanie regionalnego bezpieczeństwa energetycznego.

Możemy zrobić o wiele więcej, aby rozwijać współpracę cyfrową. Pandemia COVID-19 uwypukliła kluczową rolę cyfryzacji i e-commerce w zapewnieniu ciągłości działania. Jest to obszar priorytetowy dla obu krajów i cieszę się, że nasza współpraca rozszerza się na nowe obszary, takie jak cyberbezpieczeństwo, transgraniczny przepływ danych, inteligentne miasta, innowacje, sztuczna inteligencja i płatności cyfrowe.

Podczas wizyty państwowej prezydent Singapuru Halimah Yacob w październiku 2022 roku, Ministerstwo Komunikacji i Informacji Singapuru oraz Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego Wietnamu podpisały Memorandum o Porozumieniu (MoU) w sprawie współpracy w dziedzinie cyberbezpieczeństwa i cyberprzestępczości, mobilności danych oraz ochrony danych osobowych. W lutym tego roku odbyło się również pierwsze spotkanie Grupy Roboczej ds. Cyfryzacji, poświęcone omówieniu konkretnych inicjatyw projektowych.

Mając na uwadze nasze wspólne zainteresowanie promowaniem transformacji cyfrowej, jestem przekonany, że w przyszłości będziemy prowadzić jeszcze wiele podobnych wspólnych działań. W odpowiedzi na szanse i wyzwania ery cyfrowej, Singapur z niecierpliwością oczekuje ścisłej współpracy z Wietnamem, aby wykorzystać potencjał obu krajów.

Minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son i minister spraw zagranicznych Singapuru Vivian Balakrishnan.

Szukamy nowych możliwości współpracy

Singapur i Wietnam ściśle współpracują w ramach ASEAN i innych forów międzynarodowych. W kontekście rosnącej niepewności w regionalnym środowisku bezpieczeństwa i rosnącego protekcjonizmu, Singapur docenia poparcie Wietnamu dla multilateralizmu i jego wspólne dążenie do utrzymania otwartej i inkluzywnej architektury regionalnej opartej na prawie międzynarodowym.

Za pośrednictwem ASEAN, Wietnam i Singapur ściśle współpracują w kwestiach transgranicznych, takich jak zdrowie publiczne i zrównoważony rozwój. W szczególności proaktywne przywództwo Wietnamu, pełniącego funkcję przewodniczącego ASEAN w 2020 roku w reagowaniu na pandemię COVID-19, jest godne pochwały. ASEAN jest filarem partnerstwa dwustronnego, a w czasach, gdy geopolityczne podziały stają się coraz bardziej widoczne, mechanizmy te odgrywają ważną rolę w promowaniu dialogu i zaangażowania między stronami.

Nadal poszukujemy nowych możliwości współpracy, wykorzystując wzajemnie swoje mocne strony i wspierając innowacyjność. Singapur i Wietnam udowodniły, że dzięki bliskiej współpracy potrafią reagować na dynamicznie zmieniające się globalne wyzwania w kontekście pandemii COVID-19, transformacji cyfrowej i transformacji energetycznej.

Obie strony uznały, że kolejnym ważnym krokiem jest wdrożenie osiągniętych porozumień, które przyniosą realne rezultaty. Odzwierciedla to solidne i praktyczne partnerstwo między obiema stronami. Głęboko wierzę, że przyjaźń między naszymi krajami będzie nadal przynosić owoce w ciągu najbliższych 50 lat.

Źródło: https://baoquocte.vn/bo-truong-ngoai-giao-singapore-cu-the-hoa-cac-thoa-thuan-tao-ket-qua-thuc-chat-236705.html