Niestrudzone kroki
W marcu suche, wiosenne słońce skąpało lasy Yen Minh i Phu Linh w złotych barwach. Pośród spokojnego życia wiosek, pojawienie się „żołnierzy w zielonych mundurach” ze smartfonami w dłoniach przyniosło transformację. To trzon lokalnych zespołów ds. technologii cyfrowych , którzy z zaangażowaniem realizują rewolucję „umiejętności cyfrowych” wśród mniejszości etnicznych.
Zgodnie z Planem nr 10/KH-UBND Ludowego Komitetu prowincji Tuyen Quang , dotyczącym rozmieszczenia lokalnych zespołów ds. technologii cyfrowych, w gminach i wioskach w całej prowincji utworzono „stacje przekaźnikowe wiedzy”. Młodzi ludzie pełnią tu rolę pomostu, „tłumacząc” suche koncepcje technologiczne na wizualne i łatwe do zrozumienia wyjaśnienia.
|
Związek Młodzieży Gminy Phu Linh pomógł rodzinie pani Hoang Thi Luyen ze wsi Ban Thau w korzystaniu z usług publicznych świadczonych online. |
Towarzysz Nguyen Tat Dat, sekretarz Związku Młodzieży i szef Zespołu Wsparcia Technologii Cyfrowych w Hamlecie 3 w gminie Yen Minh, powiedział: „Chodzi nie tylko o to, by pomóc ludziom w instalacji VNeID czy korzystaniu z internetowych usług publicznych, ale co ważniejsze, by uświadomić im, że ich telefony służą nie tylko do wykonywania połączeń, ale także do sprawdzania pogody, nauki uprawy pomarańczy, hodowli ryb i ochrony siebie w cyberprzestrzeni. Dzięki temu ludzie stopniowo pokonują swoje wahania wobec technologii, rozumiejąc, że środowisko cyfrowe jest przedłużeniem ramienia, które pomaga zwiększyć wydajność pracy”.
W gminie Phu Linh ten duch płonie jeszcze mocniej. Kierując się mottem „łatwe do zrozumienia – łatwe do zapamiętania – łatwe do wykonania”, Związek Młodzieży gminy utworzył trzy lokalne zespoły ds. technologii cyfrowych, liczące blisko 50 członków. Ci młodzi ludzie pracowali niestrudzenie, dniem i nocą, przemierzając ulice, od domu do domu, wytrwale prowadząc kampanie i udzielając praktycznego wsparcia mieszkańcom.
Pani Hoang Thi Luyen, 65-latka z wioski Ban Thau, z radością podzieliła się: „Moje nogi się starzeją, a wcześniej za każdym razem, gdy musiałam załatwiać papierkową robotę lub procedury administracyjne, było to dla mnie prawdziwą walką. Teraz młodzi wolontariusze w zielonych mundurach przychodzą prosto do wioski i do mojego domu, żeby mnie poprowadzić. Powiedzieli, że ten telefon to teraz „targowisko”, „wirtualny urzędnik”. Wystarczy kilka kliknięć i można złożyć wniosek; szybko i wygodnie! Nie musimy już tak daleko jeździć, a jeśli napotkamy jakiekolwiek problemy, młodzi wolontariusze mogą je natychmiast rozwiązać. To niesamowicie wygodne”.
Towarzyszka Nguyen Thai Thuy, sekretarz Związku Młodzieży Komuny Phu Linh, powiedziała: „ Gospodarka cyfrowa nie jest czymś przesadnie złożonym; zaczyna się od zmiany nawyków ludzi. Wcześniej odległe wioski stanowiły barierę geograficzną i źródło izolacji informacyjnej. Ale teraz, gdy każdy obywatel uczy się korzystać z usług publicznych i publikuje zdjęcia produktów rolnych online, na nowo definiujemy pojęcie „odległości” poprzez gospodarkę cyfrową. Odległość nie jest już mierzona kilometrami górskich dróg, ale szybkością połączenia internetowego i zwinnością myślenia”.
Dzięki tym niestrudzonym „cyfrowym krokom” tempo dostępu do usług publicznych online na poziomie 3 i 4 w odległych i wiejskich obszarach znacznie wzrosło. Technologia nie jest już przywilejem obszarów miejskich; zakorzeniła się nawet w najbardziej oddalonych wioskach regionu Tuyen Quang.
Wprowadzanie produktów rolnych na szerszy rynek.
Po zakończeniu szkoleń cyfrowych udaliśmy się do gminy Hong Son, aby spotkać się z Trinh Cong Quyetem, młodym mężczyzną z pokolenia Z, urodzonym w 1999 r., pochodzącym z wioski Phu Thi.
Quyết miał kiedyś stabilną pracę w mieście, ale pragnienie wzbogacenia się w rodzinnym mieście go odciągnęło. W 2019 roku, z pożyczonym kapitałem w wysokości 200 milionów VND i pomimo sceptycyzmu rodziny, Quyết rozpoczął hodowlę francuskich gołębi.
„Kiedy zaczynałem, byłem niezdarny, gołębie zdechły, a potem nadeszła pandemia COVID-19, ceny gwałtownie spadły i straciłem ponad 100 milionów dongów. Były chwile, kiedy czułem się bardzo zniechęcony, ale myślałem: jestem młody, jeśli nie zrobię tego teraz, to kiedy?” – wspominał Quyết.
|
Trinh Cong Quyet (na zdjęciu po lewej), młody przedstawiciel generacji Z, jest odnoszącym sukcesy przedsiębiorcą w gminie Hong Son. |
Przełom nastąpił, gdy Quyet zdał sobie sprawę, że nie może sprzedawać swoich produktów w tradycyjny sposób – „sprzedawać każdemu, kto kupi”. Zaczął wdrażać technologię w produkcji i marketingu. Quyet zainwestował w zautomatyzowany system inkubacji jaj, nauczył się mieszać składniki odżywcze online i, co najważniejsze, wykorzystał media społecznościowe do promocji swoich produktów.
Obecnie na farmie Quyếta hodowanych jest 1500 gołębi. Średnio miesięcznie sprzedaje on setki par gołębi hodowlanych i komercyjnych, osiągając zysk w wysokości 10-15 milionów VND. Historia Quyếta to nie tylko lekcja silnej woli, ale także dowód na to, że młodzi ludzie z gór potrafią opanować „podstawową technologię” w rolnictwie.
Transformacja cyfrowa rewolucjonizuje marketing i sprzedaż, zmieniając młodych ludzi, takich jak Key Opinion Consumer (KOC) i użytkownicy TikToka, w inspirujących „ambasadorów”, którzy promują produkty rolne i tradycyjne dobra z pól w mediach społecznościowych i na platformach e-commerce. W Tuyen Quang historia Thi De, młodej kobiety z plemienia Mong, jest świadectwem przenikania się lokalnej kultury i technologii cyfrowej.
Wkraczając w piąty rok z rzędu w realizację marzenia o tkactwie z lnu, 23-letnia dziewczyna z wioski Nhèo Lủng w gminie Đồng Văn przekształciła lnianą przędzę i tkaninę lnianą w „ambasadora kultury”, niosącego światu ducha i głos ludu Hmong z tego skalistego płaskowyżu.
Dế była pierwszą osobą w swojej wiosce, która ukończyła studia uniwersyteckie. W dniu ukończenia Uniwersytetu Kultury w Hanoi, żywiła pragnienie odrodzenia rzemiosła tkackiego Hmongów. Założyła warsztat „Hemp Hmong Vietnam” u podnóża wzgórza Thai Phin Tung.
Ale Dế nie czekała na przypadkowych turystów. W mediach społecznościowych przekształciła się w KOC (konsumenta-influencera). Dế fotografowała i filmowała 12-etapowy proces ręcznego tkania lnu, opowiadając historie o kulturze Hmongów po angielsku, aby dotrzeć do międzynarodowych klientów.
„Nie chcę, żeby len leżał w szafach czy muzeach. Len musi się rozwijać we współczesnym życiu. Piszę e-maile po angielsku do Tajlandii i Japonii i osobiście wywożę tkaniny za granicę, żeby znaleźć partnerów” – powiedział z przekonaniem Dế.
Obecnie warsztat Dế nie tylko zapewnia zatrudnienie wielu lokalnym kobietom, generując dochód w wysokości 4 milionów VND miesięcznie, ale stał się również „żywym muzeum”. Zwiedzający mogą uczestniczyć w warsztatach i doświadczyć tkania przędzy i barwienia indygo.
Rewolucja cyfrowa nie pozostawia nikogo w tyle. Od eliminacji analfabetyzmu technologicznego po zakładanie międzynarodowych startupów, pokolenie Z w Tuyen Quang przekształca bariery geograficzne w przewagę konkurencyjną i przekształca niezagospodarowane tereny w bezcenne zasoby cyfrowe. To dobitne świadectwo ducha, że „gdziekolwiek potrzeba młodzieży, młodzież się pojawi; cokolwiek jest trudne, młodzież to pokona” w tej rewolucyjnej ojczyźnie.
Notatki: Czwartek Ly
Źródło: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202603/xung-kich-chuyen-doi-so-80c6f75/








Komentarz (0)