Przyjrzyjmy się niematerialnemu dziedzictwu kulturowemu Binh Duong.

Binh Duong słynie z prężnie rozwijających się stref przemysłowych, położonych niedaleko centrum Ho Chi Minh. Niewiele osób wie jednak, że Binh Duong posiada również wiele obiektów dziedzictwa kulturowego o randze krajowej, o istotnej wartości ekonomicznej i kulturowej. Do tej pory w Binh Duong uznano cztery niematerialne obiekty dziedzictwa kulturowego: „Tuong Binh Hiep Lacquerware Craft”, „Binh Duong Pottery Craft”, „Tan Khanh Ba Tra Martial Arts” oraz „Tan An Temple Ky Yen Festival”. Przyjrzyjmy się tym obiektom dziedzictwa kulturowego z Heritage.

Heritage•19/05/2026

Wyroby lakowe z wioski Tuong Binh Hiep, niematerialne dziedzictwo kulturowe w Binh Duong.

Wyroby lakowe z wioski Tuong Binh Hiep stanowią niematerialne dziedzictwo kulturowe prowincji Binh Duong.
(Zdjęcie: Binh Duong Tourism )

1. Rzemiosło lakiernicze Tuong Binh Hiepa

Wspominając tradycyjne rzemiosło w Binh Duong, nie sposób pominąć wioski Tuong Binh Hiep, gdzie wytwarzane są wyroby z laki. To tradycyjna wioska rzemieślnicza z historią sięgającą setek lat i przekazywaną z pokolenia na pokolenie do dziś.

Cechą wyróżniającą wioskę lakową Tuong Binh Hiep jest jej rustykalne, starożytne i tradycyjne wschodnioazjatyckie piękno. Każde dzieło sztuki charakteryzuje się nie tylko wysoką jakością, ale także estetyką, subtelnymi, płynnymi liniami w każdym detalu, zyskując miłość i uznanie wielu międzynarodowych przyjaciół.

6 kwietnia 2016 r. wyroby lakiernicze z Tuong Hiep Binh zostały oficjalnie uznane przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za niematerialne dziedzictwo kulturowe prowincji Binh Duong zgodnie z decyzją nr 1328/QD-BVHTTDL .

Malowidła lakierowane Tuong Hiep Binh stanowią niematerialne dziedzictwo kulturowe Binh Duong.

Artysta tworzy lakierowany obraz Tuong Hiep Binh – niematerialnego dziedzictwa kulturowego Binh Duong.
(Zdjęcie: Drewniana Biblioteka)

2. Tradycyjne rzemiosło ceramiczne Binh Duong

Począwszy od końca XIX i początku XX wieku, ceramika z Binh Duong cieszyła się szerokim uznaniem i uznaniem mieszkańców sześciu prowincji południowego Wietnamu. Cechowała się nie tylko wysoką jakością i wszechstronnością zastosowań, ale również wysoką wartością estetyki, kształtów, kolorów i wzorów.

Pomimo licznych historycznych wstrząsów, to tradycyjne rzemiosło nie zostało jeszcze w pełni przywrócone do dawnej świetności. Jednak kilka tradycyjnych wiosek garncarskich w Binh Duong nadal istnieje, pracując nad odbudową i rozwojem przemysłu. 23 listopada 2021 roku tradycyjne rzemiosło garncarskie z Binh Duong zostało wpisane na listę dziedzictwa kulturowego Binh Duong przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki , obiecując jeszcze silniejszy rozwój w przyszłości, aby ożywić to tradycyjne rzemiosło.

Misternie zdobiona ceramika stanowi niematerialne dziedzictwo kulturowe Binh Duong.

Misternie wykonana ceramika stanowi niematerialne dziedzictwo kulturowe Binh Duong.
(Zdjęcie: Archiwum Minh Longa)

3. Ludowe sztuki performatywne Vo Lam Tan Khanh Ba Tra

Sztuki walki Tan Khanh Ba Tra, lub po prostu Tan Khanh Ba Tra, to system sztuk walki należący do tradycyjnych wietnamskich sztuk walki. Jego unikalną cechą jest to, że jego korzenie sięgają Binh Dinh, jednej z kolebek wietnamskich sztuk walki.

Po udoskonalaniu i doskonaleniu przez wiele pokoleń w nowym kraju, Tan Khanh Ba Tra jest obecnie nie tylko dziedzictwem kulturowym Binh Duong , ale także uznanym za niematerialne dziedzictwo kulturowe narodu. Jest to również druga sztuka walki, która otrzymała ten tytuł, po sztukach walki Binh Dinh.

23 listopada 2021 r. wiedza ludowa i sztuka ludowa sztuk walki Tan Khanh Ba Tra zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego kraju przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki.

Sztuki walki Tan Khanh Ba Tra stanowią niematerialne dziedzictwo kulturowe Binh Duong.

Tradycja sztuk walki Tan Khanh Ba Tra jest niematerialnym dziedzictwem kulturowym Binh Duong.
(Zdjęcie: Gazeta Mniejszości Etnicznych i Rozwoju)

4. Festiwal Ky Yen w świątyni Tan An

Święto Ky-Yen w Tan An – dom wspólnotowy w mieście Thu Dau Mot – to święto, którego początki sięgają XIX wieku, kiedy to proces rekultywacji gruntów i osadnictwa nabierał tempa. Nawet po ponad 200 latach święto to nadal odbywa się corocznie, od 14 do 16 listopada według kalendarza księżycowego, ku czci przodków, którzy przyczynili się do rekultywacji gruntów i powstania wioski.

Do dziś dom wspólnotowy Tan An zachowuje styl architektoniczny i estetykę dawnych południowowietnamskich domów wspólnotowych, a także większość tradycyjnych praktyk kulturowych i rytuałów religijnych wiejskich domów wspólnotowych. To właśnie tam zachował się dekret królewski cesarza Tu Duc.

21 lipca 2022 r. „Festiwal Ky Yen w domu wspólnotowym Tan An” został uznany przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za krajowe niematerialne dziedzictwo kulturowe .

Festiwal Ky Yen w Tan Dom wspólnotowy jest niematerialnym dziedzictwem kulturowym w Binh Duong.

Działania na Festiwalu Ky Yen w Tan Dom wspólnotowy – niematerialne dziedzictwo kulturowe w Binh Duong.
(Zdjęcie: Gazeta Mniejszości Etnicznych i Rozwoju)

Ochrona i rozwój niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Binh Duong ma nie tylko znaczenie historyczne, ale także rozwija potencjał ekonomiczny i odgrywa ważną rolę w rozwoju turystyki w prowincji.

Źródło: https://heritagevietnamairlines.com/diem-qua-cac-di-san-van-hoa-phi-vat-the-o-binh-duong/