Koreański Konkurs Dramatu Literackiego: Most kulturowy dla młodych pokoleń

Koreańskie Centrum Kultury w Wietnamie, we współpracy z Narodowym Muzeum Literatury Koreańskiej, zorganizowało „Konkurs Dramatyzacji Literatury Koreańskiej 2026”, w którym udział wzięły wydziały języka koreańskiego i koreanistyki z uniwersytetów z regionu Hanoi. Konkurs odbył się 16 maja na Uniwersytecie w Hanoi.

Konkurs na adaptację teatralną literatury koreańskiej 2026. (Zdjęcie: Komitet Organizacyjny)

Konkurs, odbywający się już po raz czwarty, stał się jednym z najważniejszych wydarzeń poświęconych literaturze koreańskiej w Wietnamie. Jego celem jest umożliwienie wietnamskim studentom, studiującym filologię koreańską i koreanistykę, bezpośredniej adaptacji i prezentacji dzieł literatury koreańskiej na scenie, a tym samym pogłębienie zrozumienia literatury koreańskiej i promowanie głębszej wymiany doświadczeń z nią.

Oczekuje się, że w tym roku konkurs będzie największy w historii i zgromadzi ponad 200 studentów z 11 zespołów wybranych z 11 największych uniwersytetów w Hanoi, w tym: CMC University, Hanoi University of Industry, Dai Nam University, FPT University, Hanoi University, University of Social Sciences and Humanities - Vietnam National University, Hanoi, University of Foreign Languages ​​​​- Vietnam National University, Hanoi, Nguyen Trai University, Phenikaa University, Thang Long University i Diplomatic Academy of Vietnam.

W szczególności repertuar występów jest w tym roku bogatszy i bardziej różnorodny niż w latach ubiegłych.

Od klasycznych dzieł literackich, takich jak * Wątroba królika* (Byeoljubujeon) i * Opowieść o Hong Gil Dongu *, po współczesne powieści, takie jak *Kwiat Dongbaek* Kim Yoo Junga, *Sam-ryong niemy * Na Do Hyanga, *Gość i moja matka* Joo Yo Seop, oraz współczesne dzieła, takie jak *Kura, która uciekła* Hwang Sun Mi lub *Witamy w księgarni Hyunam-dong * Hwang Bo Reum… wszystkie zostaną odtworzone w formie wietnamskich sztuk, oferując świeżą perspektywę na świat literatury koreańskiej.

Grupowe zdjęcie z okazji zakończenia konkursu. (Zdjęcie: Komitet Organizacyjny)

W rezultacie pierwszą nagrodę zdobył skecz „Kura, która uciekła z kurnika” z Uniwersytetu w Hanoi . Dwie drugie nagrody przypadły skeczowi „Historia bandy głupca Ondala i księżniczki Pyeng” z Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi oraz skeczowi „Witamy w księgarni Hyunam-dong” z Uniwersytetu Thang Long. Dwie trzecie nagrody przypadły skeczowi „Kwiat Dongbeak” z Uniwersytetu Języków Obcych Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi oraz skeczowi „Niemy Sam-ryong” z Uniwersytetu Phenikaa.

Dzięki Konkursowi Literatury i Dramatu Koreańskiego (który rozpoczął się w 2022 r.) Koreańskie Centrum Kultury w Wietnamie ma nadzieję, że młodsze pokolenie Wietnamczyków będzie miało okazję doświadczyć literatury koreańskiej jako żywej formy sztuki na scenie, a nie tylko poprzez książki; jednocześnie zwiększy się motywacja do nauki języka koreańskiego i przyczyni się do wzmocnienia więzi kulturowych między oboma krajami.

Source: https://baoquocte.vn/cuoc-thi-dien-kich-van-hoc-han-quoc-cau-noi-van-hoa-the-he-tre-395389.html