Indochińska Wyższa Szkoła Sztuk Pięknych (obecnie Wietnamski Uniwersytet Sztuk Pięknych) została założona w 1924 r., a pierwszy kierunek studiów rozpoczął się w 1925 r. Była to pionierska instytucja edukacji artystycznej założona w Hanoi, stolicy Federacji Indochińskiej.

Do początku XX wieku malarze w Wietnamie byli głównie anonimowymi rzemieślnikami; pojęcie artysty zawodowego nie istniało. Powstanie szkół artystycznych w stylu zachodnim i ukształtowanie rynku sztuki odegrały kluczową rolę w kształtowaniu nowego pokolenia wietnamskich malarzy. Niniejsza książka to kompleksowe studium, mające na celu rzucenie światła na rolę tych szkół w kształtowaniu współczesnej sztuki wietnamskiej.

Okładka książki.

Charlotte Aguttes-Reynier, prezes Stowarzyszenia Artystów Azjatyckich w Paryżu, jest ekspertką w dziedzinie nowoczesnej sztuki azjatyckiej. Poświęciła ponad dekadę na gromadzenie materiałów, przeprowadzanie wywiadów z rodzinami artystów i badanie cennych dzieł z kolekcji prywatnych i muzeów. Jej książka jest ukoronowaniem jej wysiłków, nie tylko akademickich, ale i głęboko emocjonalnych, odzwierciedlających jej uznanie dla dziedzictwa artystycznego Wietnamu.

Autorka zręcznie odtwarza burzliwy okres w sztuce indochińskiej, kiedy artyści, zarówno nauczyciele, jak i uczniowie, wspólnie stworzyli błyskotliwą erę twórczości. Nguyen Phan Chanh, Mai Trung Thu, Le Pho, Vu Cao Dam, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Georges Khanh, Joseph Inguimberty, Alix Aymé... stworzyli dzieła, które przyczyniły się do ukształtowania tożsamości sztuki nowoczesnej w Wietnamie. Książka nie tylko docenia osiągnięcia, ale także analizuje ważne etapy prowadzące do pojawienia się nowego pokolenia malarzy, którzy połączyli zachodnie techniki z duchem i tradycjami sztuki wietnamskiej.

Książka podzielona jest na rozdziały: „Przedmowa”, „Narodziny nowoczesnej sztuki wietnamskiej”, „Biografie i wybrane dzieła” oraz „Dodatek”. „Przedmowa” wprowadza w kontekst historyczny i znaczenie Indochińskiej Akademii Sztuk Pięknych, podkreślając jej rolę jako pomostu kulturowego. Rozdział „Narodziny nowoczesnej sztuki wietnamskiej” analizuje etapy rozwoju uczelni, od jej założenia za czasów Victora Tardieu do przejścia pod kierownictwo Évariste Jonchère’a, a także innowacje w technice malarskiej. Rozdział „Biografie i wybrane dzieła” stanowi główny punkt książki, dostarczając szczegółowych informacji o 28 wybitnych artystach, zarówno pedagogach, jak i studentach. Autor nie tylko wymienia ich biografie, ale także analizuje ich reprezentatywne dzieła. „Dodatek” uzupełnia książkę materiałami archiwalnymi, informacjami o wystawach w Wietnamie i Francji oraz recenzjami krytyków sztuki.

Jedną z najbardziej uderzających cech książki jest jej kompleksowość i dogłębność badań. Charlotte Aguttes-Reynier z powodzeniem wykorzystuje rzadkie materiały źródłowe, aby ujawnić luki w badaniach. Autorka koncentruje się nie tylko na znanych artystach, ale także na mniej znanych postaciach, oferując w ten sposób holistyczny obraz różnorodności sztuki tamtego okresu.

Książka wyróżnia się również interkulturowym podejściem. Charlotte Aguttes-Reynier postrzega Indochina College of Fine Arts nie tylko jako instytucję edukacyjną, ale także jako przestrzeń skrzyżowania Wschodu i Zachodu. Studenci są zachęcani do zgłębiania wietnamskich tradycji artystycznych, tworząc w ten sposób dzieła zarówno nowoczesne, jak i charakterystycznie wietnamskie, co wyraźnie widać w malowidłach na lakierze i jedwabiu.

Ponadto książka ma praktyczne znaczenie w promocji rynku sztuki. Jako ekspertka aukcyjna w domu aukcyjnym Aguttes, Charlotte Aguttes-Reynier przyczyniła się do wprowadzenia na rynek międzynarodowy dzieł indochińskich malarzy, takich jak Le Pho, Mai Trung Thu i ​​Vu Cao Dam, podnosząc ich wartość i status. Książka jest nie tylko dokumentem naukowym, ale także apelem o zachowanie i upowszechnianie wietnamskiego dziedzictwa artystycznego.

    Source: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cuon-sach-gia-tri-ve-ngoi-truong-my-thuat-dong-duong-1012346