Dotykanie dziedzictwa kulturowego grupy etnicznej Cor pośród gór Da Nang.

Da Nang – Dziedzictwo kulturowe grupy etnicznej Cor ożywa na nowo dzięki wystawom i zajęciom, które pozwalają zwiedzającym bliżej przyjrzeć się życiu w górach.

Báo Lao Động•31/05/2026

Dźwięk gongów otwiera drogę do przestrzeni kulturowej Cor.

Głośne dźwięki gongów ludu Cor stworzyły żywą atmosferę kulturalną na wystawie tematycznej „Przestrzeń kulturowa ludu Cor – żywe dziedzictwo pośród Wielkiego Lasu”, zorganizowanej przez Muzeum Da Nang we współpracy z Ludowym Komitetem Gminy Tra Lien i Biblioteką Da Nang, od popołudnia 29 maja do 1 czerwca.

Wystawa obejmuje ponad 70 dokumentów i obrazów, 20 artefaktów oraz zajęcia praktyczne, takie jak gra na gongach, tradycyjne tańce, tkactwo i tradycyjna kuchnia . Dzięki temu zwiedzający mają okazję bliżej poznać życie kulturalne ludu Cor, którego dziedzictwo jest nie tylko eksponowane, ale także rozbudzane dźwiękami, kolorami i rękami rzemieślników.

Wystawa kulturalna grupy etnicznej Cor odbywa się wśród gór i lasów Tra Lien w Da Nang od 29 maja do 1 czerwca. Zdjęcie: Hoang Bin

BTC przecina wstęgę, inaugurując wystawę kulturalną grupy etnicznej Cor pośród gór i lasów Tra Lien w Da Nang. Zdjęcie: Hoang Bin.

Już w części wystawowej obrazy przedstawiające wioskę, ceremonialny słup, święta, tkactwo oraz pracę i codzienne życie ludu Cor są ze sobą w znajomy sposób zaaranżowane, co stwarza wrażenie, że w przestrzeń wystawową wprowadzono kawałek życia w górach.

Poza samym oglądaniem artefaktów, lokalni mieszkańcy i studenci słuchali również bezpośrednio gongów, oglądali tradycyjny taniec, uczyli się rękodzieła tkackiego i delektowali się kleistym ryżem gotowanym w bambusowych tubach, ślimakami, dzikimi warzywami i innymi górskimi produktami. Te doświadczenia przekształciły wystawę ze zwykłej ekspozycji w tętniące życiem spotkanie dziedzictwa ze społecznością.

Wystawa przyczynia się do przybliżenia młodszemu pokoleniu dziedzictwa kulturowego grupy etnicznej Cor. Zdjęcie: Hoang Bin

Pan Tran Van Duc, zastępca dyrektora Muzeum Da Nang, powiedział, że organizowanie wystaw w lokalnych placówkach nie jest jedynie działalnością zawodową muzeum, ale także sposobem na konkretyzację polityki ochrony i promowania tradycyjnych wartości kulturowych, zwłaszcza na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i w górach.

„Przeniesienie wystaw na poziom lokalny oznacza przybliżenie muzeów publiczności. Dziedzictwo nie powinno być jedynie eksponowane w gablotach czy na tablicach informacyjnych; musi być widziane, słyszane, praktykowane i nadal żyć w życiu ludzi” – podkreślił pan Duc.

Przybliżanie kultury Cor młodemu pokoleniu.

Wystawa tematyczna podzielona jest na cztery główne sekcje. Sekcja „Pochodzenie i tożsamość” przedstawia naturalny krajobraz, architekturę wsi i styl życia ludzi z plemienia Cor. Sekcja „Dziedzictwo Wielkiego Lasu” przedstawia życie duchowe związane z górami i lasami, z ceremonialnym słupem, dźwiękami gongu, tańcem Ca Dao oraz tradycyjnymi świętami, takimi jak ofiara z bawołów i święto zbiorów nowego ryżu.

Sekcja „Dziedzictwo – Ciągły Przepływ” prezentuje działania mające na celu przekazywanie dziedzictwa młodszemu pokoleniu, a jednocześnie łączenie kultury z możliwościami utrzymania poprzez cynamon Tra My – charakterystyczną markę regionu górskiego. Przestrzeń „Rozpowszechnianie Wiedzy”, zrealizowana we współpracy z Biblioteką w Da Nang, oferuje mobilną bibliotekę, regały na książki przekazane szkołom oraz czytelnię dla lokalnych mieszkańców i studentów.

Rzemieślnicy z plemienia Cor prezentują publiczności grę na gongach (powyżej) i tradycyjne tkactwo (poniżej). Zdjęcie: Hoang Bin

Według pana Nguyen Hong Vuonga, przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Tra Lien, wystawa jest szansą dla miejscowej ludności, zwłaszcza dla młodszego pokolenia, na lepsze zrozumienie kulturowych korzeni swojej społeczności.

„Dla ludu Cor dźwięk gongów, ceremonialny słup, tańce, rzemiosło tkackie i tradycyjne potrawy są ściśle związane ze wspomnieniami z ich wiosek. Kiedy te wartości zostaną przeniesione na wystawę i zaprezentowane bezpośrednio przez rzemieślników, młodzi ludzie zobaczą, że ich kultura etniczna nie jest obca ani przestarzała, ale bardzo bliska i warta dumy” – powiedział lider Komitetu Ludowego gminy Tra Lien.

Na pokazach tradycyjnego rzemiosła, rzemieślnicy Cor cierpliwie prowadzą uczniów przez każdy ruch tkacki i każde uderzenie gongu. Dla nich każdy koszyk, każdy wzór, każde uderzenie gongu to nie tylko umiejętność rzemieślnicza czy występ, ale wspomnienie przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Tradycyjna ekspozycja kuchni etnicznej Cor na wystawie. Zdjęcie: Hoang Bin

Rzemieślniczka Nguyen Thi Phuong (90 lat, wieś Lang Gach, gmina Tra Lien), która brała udział w pokazie tkactwa na wystawie, powiedziała, że tradycyjne rzemiosło ludu Cor wymaga staranności, cierpliwości i znajomości materiałów leśnych.

„W przeszłości prawie każdy w wiosce umiał wyplatać koszyki, tace i inne przedmioty codziennego użytku. Teraz robi to mniej młodych ludzi, więc bardzo się cieszę, gdy mam okazję ich uczyć. Mam nadzieję, że nie tylko będą obserwować, aby się uczyć, ale także nauczą się pielęgnować rzemiosło swoich dziadków” – powiedział rzemieślnik Phuong.

Atmosfera wystawy nabrała życia, gdy lokalni rzemieślnicy wykonywali pojedynki na gongi i tradycyjne tańce. Dźwięk gongów rozbrzmiewał na szkolnym boisku, harmonizując z rytmicznymi krokami rzemieślników, wciągając widzów w świąteczną przestrzeń ludu Cor – miejsce, w którym ludzie wyrażają swoją wiarę i wdzięczność górom, lasom i duchom.

Jak twierdzą organizatorzy, mimo że pojedyncza przestrzeń wystawowa nie jest w stanie w pełni odtworzyć bogatego życia kulturalnego ludu Cor, to jednak wybrane dokumenty, artefakty i działania eksperymentalne mają na celu opowiedzenie historii społeczności, która wytrwale chroni swoje dziedzictwo pośród pasma górskiego Truong Son.

Source: https://laodong.vn/van-hoa/cham-vao-di-san-van-hoa-dong-bao-cor-giua-dai-ngan-da-nang-1710719.ldo