Na odległej farmie mieszkał starzec ze swoim wnukiem. Każdego ranka starzec wstawał wcześnie, żeby czytać. Wnuk naśladował go, próbując codziennie usiąść i czytać. Pewnego dnia zapytał dziadka:
„Dziadku, czytam książki tak jak ty, ale nic z nich nie rozumiem! Są fragmenty, które rozumiem, ale są też takie, które zamykam i od razu zapominam. Więc jaki sens ma czytanie książek, skoro czyta się tak często?”
Starzec odwrócił się, spojrzał na wnuka i powiedział: „Zanieś ten kosz węgla nad rzekę i przynieś mi kosz wody!”. Chłopiec zrobił, co mu kazano, ale zanim dotarł do domu, cała woda wyciekła. Widząc to, starzec roześmiał się i powiedział: „Woda zniknęła! Następnym razem musisz iść szybciej!”.
W kolejnych przypadkach chłopiec szedł szybciej, ale kiedy dotarł do domu, woda nadal odpłynęła. Powiedział dziadkowi:
Ale Pójdę po wiadro, żeby przynieść wodę dla dziadka.
Ale starzec go zatrzymał i powiedział:
Ale Nie chciał wiadra wody, chciał kosz wody. Dasz radę. Tylko nie starałeś się wystarczająco mocno.
Chłopiec spróbował ponownie, tym razem niosąc wodę w koszyku, lecz za każdym razem mu się to nie udawało.
Ale To wszystko nie ma sensu, panie!
Ale Dlaczego uważasz, że to bezużyteczne? Spójrz jeszcze raz na koszyk.
Chłopiec spojrzał na koszyk i zdał sobie sprawę, że wyglądał on zupełnie inaczej niż wcześniej; był bardzo czysty i nie był już brudny.
Starzec powiedział:
Ale Tak się dzieje, gdy czytasz książki. Możesz nie rozumieć ani nie pamiętać wszystkiego, ale kiedy czytasz, książki zmieniają cię od wewnątrz, tak jak woda oczyszcza ten kosz z węgla.
Zebrane przez: Bac Ha Ethnic Boarding Secondary and High School
Źródło: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/cuon-sach-va-gio-dung-than-142093










