Miejsce wspaniałych widoków i świętej energii!

„Och, piękne góry i rzeki, głęboka i chwalebna reputacja. Przyszłość pójdzie w ich ślady (...). Niech ta ziemia i jej mieszkańcy na zawsze będą zaliczani do najsłynniejszych miejsc!” – te szczere słowa wypowiedział Nguyen Thuong Hien, doktor filozofii II stopnia z czasów dynastii Nguyen, mówiąc o strategicznie ważnej krainie Thanh Hoa.

Obiekt dziedzictwa kulturowego Cytadeli Dynastii Ho.

Istnieje interesująca obserwacja, że ​​esencja natury, jakkolwiek piękna, tworzy góry i rzeki, ale traci znaczenie, jeśli ludzie nie dostrzegają jej piękna, nie doceniają jej i nie posiądą. Być może dlatego starożytni często „inspirowali swoje emocje krajobrazem”, ponieważ naturalne krajobrazy potrafią budzić głębokie uczucia w duszy, pobudzając kreatywność i pozwalając słowom płynąć spod pióra, „uwalniając” intensywne emocje? Ostatecznie jednak, aby dusza poety poruszyła się przez krajobraz, musi on być albo miejscem „słynnego piękna i malowniczych wód”, albo miejscem, gdzie „zbiega się święta energia”.

Pewnego razu, wracając, by złożyć hołd w królewskim mauzoleum, i napotykając widok „ciepłych gór, wiosennych kwiatów i traw” na górze Long Ham, władca jaskini Thien Nam – cesarz Thanh Tong Thuan – zainspirowany tą sceną, ułożył następujący wiersz: „Piękny krajobraz na zielonym zboczu góry wywołuje we mnie nostalgię / Patrząc w dal, w rozległy wszechświat / Myśląc, że po zakończeniu zamykania jadeitowej skrzynki / Niespodziewanie wędruję na kraniec świata / Spokojne chmury pokrywają ziemię, niezakłócone / Puste domy spowite mgłą / Kręte strumienie obok opustoszałego lasu / Szczególnie witają królewski powóz i zielone kwiaty”.

Malowniczym miejscem, które poruszyło poetycką duszę „Jaskini Władcy Thien Nam”, budząc podziw, był nie kto inny jak Ham Rong – „kraina, w której mieszkają smoki”. Jednak patrząc na region Thanh Hoa, można dostrzec nie tylko starożytną, legendarną krainę „Smoków igrających z perłami, Żurawi pływających po mieście”, ale także niezliczone inne piękne krajobrazy: góry i rzeki, wysokie szczyty i białe chmury, wodę i niebo w jednym kolorze, raj oddalony od pyłu świata… Dlatego profesor Hoang Xuan Han stwierdził kiedyś: „Ze swoimi górami, rzekami i malowniczymi miejscami, żaden inny region Wietnamu nie jest tak bogaty i piękny jak Thanh Hoa !” W tym samym czasie doktor drugiej klasy Nguyen Thuong Hien nie mógł powstrzymać się od wykrzyknięcia: „Malownicza uroda gór i rzek to miejsce, gdzie ludzie i rzeczy są ze sobą połączone; w tej pięknej przestrzeni rozbrzmiewa sława (...). Kamienna płyta w Thuy Son, oparta o chmury i zwrócona na południe. Długa Góra rozciąga się na tysiąc metrów, z górą Minh Chau przed sobą. Inskrypcja poematu króla Thuan Hoanga jest wciąż wyraźnie widoczna w górskiej jaskini. Pasmo górskie Bo Dien, spowite mgłą i wiatrem, odzwierciedla majestatyczny wiatr Le Hai Vuong, który do dziś jest wychwalany. Kamienna płyta w cytadeli Tay Giai opiera się wiatrowi i deszczowi, pozwalając ludziom zarówno płakać, jak i śpiewać z radości. Góra Nua jest zielona, ​​daleko poza ziemską sferą; widok drwala czytającego książkę, sceny śpiewu nieśmiertelnych nagle sprawia, że ​​chce się przeskoczyć wiatr i polecieć. Och, te piękne góry i Rzeki, głęboki i święty głos. Przyszłość pójdzie w te ślady (...). Niech ta ziemia i kraj na zawsze będą zaliczane do sławnych miejsc.

Położone na pasie lądu w kształcie litery S, o „nieskończonym pięknie” i często określane mianem „miniaturowego Wietnamu”, Thanh Hoa szczyci się licznymi cudami natury oraz wartościami historycznymi i kulturowymi, tworząc niepowtarzalny i wyjątkowy urok dla krainy głęboko naznaczonej czasem, intensywnością i nutą tajemniczości. Od wysokich gór po morze, każde miejsce oferuje zapierające dech w piersiach krajobrazy, które poruszają ludzkiego ducha. Są tu majestatyczne lasy i surowe wąwozy – gdzie natura ukazuje całą swoją moc, potęgę, wartość, piękno i urok. Jest też rozległy ocean – czasem dziki, czasem łagodny – leżący pod migoczącą, słodko złotą warstwą słońca, pozwalając ludzkim emocjom malować jego żywe kolory… Legendarne opowieści o powstawaniu rzek i gór, wciąż wyryte na każdej skale, przeplatające się przez majestatyczne lasy i wciąż rozbrzmiewające echem w głębinach oceanu, zawsze zadziwiają ludzi ogromną mocą natury.

Dzięki „duchowej esencji” kształtowanej od niepamiętnych czasów, ziemia ta zgromadziła bogate i cenne dziedzictwo kulturowe. Od zarania dziejów, kiedy ludzie po raz pierwszy pojawili się na Ziemi, Thanh Hoa pozostawiła po sobie liczne ślady prehistorycznych ludzi. Jednocześnie odzwierciedla ona żarliwą potrzebę przetrwania naszych przodków, która może obudzić w każdym człowieku poczucie dumy i silnego ducha uwielbienia. W ciągu długiej, trwającej tysiące lat podróży ludzkości, w obliczu słońca i deszczu, światła i ciemności, erozji i sedymentacji oraz przerażających tajemnic natury, by zbudować ludzkie społeczeństwo, Thanh Hoa „poświęciła” narodowi wiele cywilizacji i kultur wzdłuż brzegów rzeki Ma. Góra Do – miejsce, które „było świadkiem zaciętej i żmudnej walki naszych przodków ze wszystkimi przeszkodami natury” lub miejsce, które „było świadkiem pierwszych zalążków ludzkiego talentu i kreatywności”. Kultura Dong Son jest żywym świadectwem zdolności starożytnych Wietnamczyków z Thanh Hoa do panowania nad równinami. Od góry Do do Dong Son naród przeszedł drogę od prymitywnej cywilizacji do jednego z najwspanialszych szczytów starożytnej cywilizacji wietnamskiej. Mówiąc obrazowo, „od epoki kamienia do epoki brązu, od nieświadomości do świadomości, jest to nieustanny, żmudny proces dążenia do rozwoju, głębokiej głębi kulturowej, obejmującej pokolenia”.

Festiwal Świątyni Ba Trieu.

Najbardziej wyrazistym dowodem bogatego dziedzictwa kulturowego Thanh Hoa jest być może jego namacalne dziedzictwo. Od odosobnionych kamiennych fundamentów pośród trzcin, będących świadectwem okresu upadku, jak widać w wersach „Starożytne ślady powozów i koni, dusza jesiennej trawy / Stare fundamenty zamków, cień zachodzącego słońca”, po odrodzony Lam Kinh, „stolicę pamięci”, która stała się obowiązkowym punktem zwiedzania Thanh Hoa pod względem historycznym i kulturalnym. Lub Cytadela Dynastii Ho, uważana za „zmaterializowane przesłanie od naszych przodków dla przyszłych pokoleń” – błyskotliwy „przesłanie” o burzliwym okresie w historii, wzniesiony z potu, intelektu, a nawet krwi naszych przodków. To wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO miejsce znajdowało się niegdyś na liście 21 najpiękniejszych obiektów światowego dziedzictwa (wybrane i opublikowane przez prestiżową stację CNN w 2015 roku). Ponad 600-letnia kamienna cytadela – „wybitny symbol nowego stylu dworów królewskich Azji Południowo-Wschodniej” – porównywana jest do obiektów światowego dziedzictwa, słynących z majestatu, przepychu i tajemniczości, takich jak Valletta (Malta), Angkor Wat (Kambodża), Bagan (Mjanma) czy Akropol (Grecja)… Co więcej, każde malownicze miejsce w tym miejscu owiane jest mistyczną legendą. Jest historia Mai An Tiem i arbuza, czyli historia ludzkości, która odzyskała i uprawiała ziemię, walcząc o podbój i opanowanie natury. To także miejsce „z drogą do nieba”, gdzie jeden błąd Tu Thuca oznaczał całe życie. Jest też historia Binh Khuong, która rzuciła się w kamień, tworząc wzruszającą opowieść u stóp starożytnych murów cytadeli…

„Thanh Hoa to kraina cesarzy od setek tysięcy lat. To miejsce o duchowym znaczeniu i wybitnych ludziach, z czystymi i pięknymi obyczajami”. Dlatego od zarania dziejów Thanh Hoa wydało na świat i wychowało wielu bohaterów i walecznych postaci, których imiona i osiągnięcia zapisały się w historii i będą pamiętane przez tysiąclecia. Do nich należy dążenie do „podążania za silnymi wiatrami, deptania wzburzonych fal i zabijania wielorybów na Morzu Wschodnim” bohaterki Trieu Thi Trinh, której powstanie wstrząsnęło całym regionem Giao Chau. Jest też głównodowodzący Gwardii Cesarskiej, generał Le Hoan, który „odtworzył rzekę Bach Dang i stworzył przełęcz Chi Lang”, zapoczątkowując erę stu zwycięstw Dai Viet nad feudalnym reżimem Północy. Dziesięcioletnie powstanie króla Binh Dinh Le Loi zakończyło dwie dekady upokorzeń i cierpień Dai Viet pod rządami brutalnej i bezlitosnej dynastii Ming. Jednocześnie położyło podwaliny pod narodziny najbogatszej w historii kraju, Późniejszej Dynastii Le... Co więcej, Thanh Hoa jest historycznie uznawane za świętą ziemię, miejsce narodzin i pochodzenia dynastii Le, panów Nguyen i panów Trinh. Dynastie Le, Trinh i Nguyen pozostawiły głęboki ślad w historycznym procesie zachowania i rozwoju narodu Dai Viet, stając się coraz bardziej zamożnym.

...

Prowincja Thanh Hoa, „miejsce o najpiękniejszej przyrodzie, a także najbogatszych historycznych wspomnieniach i legendach Indochin” (H. LeBreton), na zawsze pozostanie miejscem, które urzeka serca i umysły miłośników piękna. A dusze, które łatwo porusza takie piękno – niczym napięta nić, która za dotknięciem delikatnego wzruszenia rozbrzmiewać będzie niekończącymi się melodiami miłości do ojczyzny i pragnienia trwałego istnienia narodu.

Tekst i zdjęcia: Khoi Nguyen

Źródło: https://baothanhhoa.vn/995-nam-danh-xung-thanh-hoa-danh-ky-thuy-tu-khi-thieng-hoi-tu-213556.htm